खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पर-खाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पर-खाना

किसी से खरे खोटे की शनाख़्त करना, जांच कराना

चूतड़ों पर खाना

असम्मान से हार होना, निर्लज्जता की मार खाना

मुँह पर खाना

۔(شمشیر یا تلوار کے لئے) بہادری سے مقابلہ کرنا۔ ؎

मुँह पर खाना

۲۔ छींटों वग़ैरा को चेहरे पर लगने देना या बर्दाश्त करना

पीठ पर खाना

चूतड़ों पर मार पड़ना

ज़ख़्मों पर ज़ख़्म खाना

अत्यधिक घायल होना, अधिक घाव खाना

सीने में पर खाना

ईर्श्या आदि के कारण बेचैनी जलन होना, जलना

तलवार मुँह पर खाना

तलवार के वार से मुँह न मोड़ना, तलवार का सामना करना

सीने पर गुल खाना

ईर्ष्या में जलना, दाग़ लगना, कष्ट सहना

किसी पर उधार खाना

किसी के खासतौर से पीछे पड़ना, किसी एक पर मुसलसल ग़ैज़ वग़ज़ब करना

जिगर पर दाग़ खाना

बहुत अधिक पीड़ा में रहना

सीने पर दाग़ खाना

सख़्त कष्ट पहुँचना, मुसीबत उठाना

छाती पर दाग़ खाना

बहुत ज़्यादा शोक या दुःख उठाना

दिल पर चोट खाना

रंज या सदमा उठाना

खाना छाती पर रहना

खाना न पचना, खाना हज़्म न होना

क़सम पर क़सम खाना

अह्द पर अह्द करना, बार-बार क़सम खाना, हलफ़ पर हलफ़ उठाना

हड्डियों पर तरस खाना

नातवां पर मशक़्क़त का काम ना डालना, कमज़ोर पर रहम करना

उलटी जूती मुँह पर खाना

दूसरे को हानि पहुँचाने के लिए बिछाए गए जाल में स्वयं फँस जाना

सूली पर रोता खाना

जान जोखों में डाल कर रोज़ी कमाना, ऐसी मुलाज़मत करना जिस में हरवक़त जान का ख़तरा हो

क़दम-क़दम पर ठोकर खाना

(लिखने में जगह जगह गलती होने की बात पर) लगातार गलती करना, बार-बार गलती करना

खटिया पर पड़ कर खाना

(महिला) खटिया पर पड़ना, बीमार पड़ना, बीमारी पर ख़र्च होना, बीमारी में व्यय आना

मेज़ पर बैठ कर खाना

मेज़ बिछा कर और कुर्सी पर बैठ कर अहल ीवरप की तरह खाना, खाने के लिए बजाय दस्तर-ख़्वान के मेज़ का इस्तिमाल करना

मेज़ पर बैठ के खाना

टके पर खाना

धन कमाने का साधन उपलब्ध कराना, आय का ज़रिया पैदा करना, जेब भरवाना

तौल पर खाना

कसौटी पर लगा कर खोटा खरा देखना, जाँच करना, परखना

रोटी पर बोटी रख कर खाना

निःसंकोच होना, बेतकल्लुफ़ होना

रोटी पर रोटी रख कर खाना

निश्चिंतता से जीवन बिताना, संतोष से जीवन व्यतीत करना

तत्ते तवे पर क़सम खाना

सख़्त क़सम खाना

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

जिस का खाना उस पर ग़ुर्राना

۔مثل۔ جس سے فائدہ اسی سے جھگڑا۔

घाव पर घाव खाना

घाव पर घाव सहना; दर्द पर दर्द उठाना

चेहरा पर तलवार खाना

बहादुरी से मुक़ाबला करना, तलवार का सामना करना, बहादुरी दिखाना

ठोकर पर ठोकर खाना

सदमे पर सदमा उठाना, मुतवातिर नुक़्सान उठाना, ग़लती पर ग़लती करना

पेच पर पेच खाना

ग़ुस्से से बेताब होना

कलेजे पर चोट खाना

सदमे बर्दाश्त करना, दिल-ए-पर चोट खाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर-खाना के अर्थदेखिए

पर-खाना

par-khaanaa•پَر کھانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 222

मुहावरा

पर-खाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी से खरे खोटे की शनाख़्त करना, जांच कराना
कोई चीज देने के समय अच्छी तरह ध्यान दिलाते हुए उसकी पहचान कराना। सहेजना।
परखने का काम दूसरे से कराना। जांच या परीक्षा करवाना।
۔ (ह। बालफ़तह) १। नक़दी सँभलवा ना। सोंपना। सपुर्द करना। रुपया देना। २। जांच कराना। शनाख़्त कराना।
۔ (ह)। मुअन्नस। शनाख़्त। तमीज़। पहचान। बुरे भले की तमीज़
۔ लाज़िम। दाग़ खाना।
दाग़ खाना
नक़द वसूल करना. जांच कर ले लेना

English meaning of par-khaanaa

Transitive verb

cause to inspect, examine or try

پَر کھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

کسی سے کھرے کھوٹے کی شناخت کرانا، جان٘چ کرانا
شناخت، تمیز، پہچان، برے بھلے کی تمیز
نقد وصول کرنا، جان٘چ کر لے لینا
داغ کھانا

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर-खाना

किसी से खरे खोटे की शनाख़्त करना, जांच कराना

चूतड़ों पर खाना

असम्मान से हार होना, निर्लज्जता की मार खाना

मुँह पर खाना

۔(شمشیر یا تلوار کے لئے) بہادری سے مقابلہ کرنا۔ ؎

मुँह पर खाना

۲۔ छींटों वग़ैरा को चेहरे पर लगने देना या बर्दाश्त करना

पीठ पर खाना

चूतड़ों पर मार पड़ना

ज़ख़्मों पर ज़ख़्म खाना

अत्यधिक घायल होना, अधिक घाव खाना

सीने में पर खाना

ईर्श्या आदि के कारण बेचैनी जलन होना, जलना

तलवार मुँह पर खाना

तलवार के वार से मुँह न मोड़ना, तलवार का सामना करना

सीने पर गुल खाना

ईर्ष्या में जलना, दाग़ लगना, कष्ट सहना

किसी पर उधार खाना

किसी के खासतौर से पीछे पड़ना, किसी एक पर मुसलसल ग़ैज़ वग़ज़ब करना

जिगर पर दाग़ खाना

बहुत अधिक पीड़ा में रहना

सीने पर दाग़ खाना

सख़्त कष्ट पहुँचना, मुसीबत उठाना

छाती पर दाग़ खाना

बहुत ज़्यादा शोक या दुःख उठाना

दिल पर चोट खाना

रंज या सदमा उठाना

खाना छाती पर रहना

खाना न पचना, खाना हज़्म न होना

क़सम पर क़सम खाना

अह्द पर अह्द करना, बार-बार क़सम खाना, हलफ़ पर हलफ़ उठाना

हड्डियों पर तरस खाना

नातवां पर मशक़्क़त का काम ना डालना, कमज़ोर पर रहम करना

उलटी जूती मुँह पर खाना

दूसरे को हानि पहुँचाने के लिए बिछाए गए जाल में स्वयं फँस जाना

सूली पर रोता खाना

क़दम-क़दम पर ठोकर खाना

(लिखने में जगह जगह गलती होने की बात पर) लगातार गलती करना, बार-बार गलती करना

खटिया पर पड़ कर खाना

(महिला) खटिया पर पड़ना, बीमार पड़ना, बीमारी पर ख़र्च होना, बीमारी में व्यय आना

मेज़ पर बैठ कर खाना

मेज़ पर बैठ के खाना

टके पर खाना

धन कमाने का साधन उपलब्ध कराना, आय का ज़रिया पैदा करना, जेब भरवाना

तौल पर खाना

कसौटी पर लगा कर खोटा खरा देखना, जाँच करना, परखना

रोटी पर बोटी रख कर खाना

निःसंकोच होना, बेतकल्लुफ़ होना

रोटी पर रोटी रख कर खाना

निश्चिंतता से जीवन बिताना, संतोष से जीवन व्यतीत करना

तत्ते तवे पर क़सम खाना

सख़्त क़सम खाना

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

किसी कार्य को शुरू करना आसान होता है लेकिन उसे पूरा करना कठिन होता है

जिस का खाना उस पर ग़ुर्राना

۔مثل۔ جس سے فائدہ اسی سے جھگڑا۔

घाव पर घाव खाना

घाव पर घाव सहना; दर्द पर दर्द उठाना

चेहरा पर तलवार खाना

बहादुरी से मुक़ाबला करना, तलवार का सामना करना, बहादुरी दिखाना

ठोकर पर ठोकर खाना

सदमे पर सदमा उठाना, मुतवातिर नुक़्सान उठाना, ग़लती पर ग़लती करना

पेच पर पेच खाना

ग़ुस्से से बेताब होना

कलेजे पर चोट खाना

सदमे बर्दाश्त करना, दिल-ए-पर चोट खाना

सूचनार्थ: औपचारिक आरंभ से पूर्व यह रेख़्ता डिक्शनरी का बीटा वर्ज़न है। इस पर अंतिम रूप से काम जारी है। इसमें किसी भी विसंगति के संदर्भ में हमें dictionary@rekhta.org पर सूचित करें। या सुझाव दीजिए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaasii

बद-हवासी

بَد حَواسی

Origin : Persian, Arabic

Noun

confusion, bafflement, agitation, insensitive

[ Jun-jun imtihan ka waqt qarib ata gaya bad-hawasi badhti gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hukmaraa.n

हुक्मराँ

حُکْمراں

Origin : Persian

Adjective

ruler, sovereign

[ Hukmaran banne se qabl Sher-Shah Suri lamber arse tak Babar ki khidmat mein tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

تاج

Origin : Persian

Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabl

क़ब्ल

قَبْل

Origin : Arabic

Adverb

previous (to), before

[ Olympic khel 776 qabl-e-masih mein aaghaz hua aur ye har char saal mein hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

wealth, riches, means

[ Manohar ne qimar-bazi (Gambling) mein apni sari daulat luta di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

تَخْت

Origin : Persian

Noun

throne, royal seat, chair of state

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltimaas

इल्तिमास

اِلْتِماس

Origin : Arabic

Noun

request, soliciting, beseeching

[ Baap ke iltimas karne par school intizamia ne bachche ki fees maaf kar di thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahal

महल

مَحَل

Origin : Arabic

Noun

abode, residence, house, building, palace

[ Shahi mahal ki shan-o-shauqat sab ko mutawajja karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rivaaj

रिवाज

رِواج

Origin : Arabic

Noun

being vendible, being in great demand

[ Jadid daur mein kargha ka riwaj khatm ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

صَنَم

Origin : Arabic

Noun

idol, sculpture, image

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se muhabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (पर-खाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पर-खाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"पर-खाना" शब्द से संबंधित परिणाम

पर-खाना

चूतड़ों पर खाना

मुँह पर खाना

मुँह पर खाना

पीठ पर खाना

ज़ख़्मों पर ज़ख़्म खाना

सीने में पर खाना

तलवार मुँह पर खाना

सीने पर गुल खाना

किसी पर उधार खाना

जिगर पर दाग़ खाना

सीने पर दाग़ खाना

छाती पर दाग़ खाना

दिल पर चोट खाना

खाना छाती पर रहना

क़सम पर क़सम खाना

हड्डियों पर तरस खाना

उलटी जूती मुँह पर खाना

सूली पर रोता खाना

क़दम-क़दम पर ठोकर खाना

खटिया पर पड़ कर खाना

मेज़ पर बैठ कर खाना

मेज़ पर बैठ के खाना

टके पर खाना

तौल पर खाना

रोटी पर बोटी रख कर खाना

रोटी पर रोटी रख कर खाना

तत्ते तवे पर क़सम खाना

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

जिस का खाना उस पर ग़ुर्राना

घाव पर घाव खाना

चेहरा पर तलवार खाना

ठोकर पर ठोकर खाना

पेच पर पेच खाना

कलेजे पर चोट खाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पर-खाना के अर्थदेखिए

पर-खाना

par-khaanaa•پَر کھانا

पर-खाना के हिंदी अर्थ

English meaning of par-khaanaa

پَر کھانا کے اردو معانی

Urdu meaning of par-khaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

पर-खाना

चूतड़ों पर खाना

मुँह पर खाना

मुँह पर खाना

पीठ पर खाना

ज़ख़्मों पर ज़ख़्म खाना

सीने में पर खाना

तलवार मुँह पर खाना

सीने पर गुल खाना

किसी पर उधार खाना

जिगर पर दाग़ खाना

सीने पर दाग़ खाना

छाती पर दाग़ खाना

दिल पर चोट खाना

खाना छाती पर रहना

क़सम पर क़सम खाना

हड्डियों पर तरस खाना

उलटी जूती मुँह पर खाना

सूली पर रोता खाना

क़दम-क़दम पर ठोकर खाना

खटिया पर पड़ कर खाना

मेज़ पर बैठ कर खाना

मेज़ पर बैठ के खाना

टके पर खाना

तौल पर खाना

रोटी पर बोटी रख कर खाना

रोटी पर रोटी रख कर खाना

तत्ते तवे पर क़सम खाना

हड्डी खाना आसान पर पचाना मुश्किल

जिस का खाना उस पर ग़ुर्राना

घाव पर घाव खाना

चेहरा पर तलवार खाना

ठोकर पर ठोकर खाना

पेच पर पेच खाना

कलेजे पर चोट खाना

Today's Vocabulary