Search results

Saved words

Showing results for "KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare"

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Meaning ofSee meaning KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare in English, Hindi & Urdu

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे•خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے

Also Read As : Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare, baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n dhare, baiThaa baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare, Thaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare, baiThaa bainyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n kare

Proverb

English meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • the devil finds work for the idle hands to do

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे के हिंदी अर्थ

  • काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े
  • बेकार आदमी फ़िज़ूल और लाभहीन कामों में लगा रहता है, बेकाम आदमी उल्टे‍ सीधे काम करता रहता है
  • ऋतुओं और निरर्थक कार्यों के संबंध में बोलते हैं; काम करने वाला व्यक्ति बेकार नहीं बैठ सकता, चाहे उसे व्यर्थ काम ही क्यों न करना पड़े

خالی بَنِیا کیا کَرے اِس کوٹھی کے دَھان اُس کوٹھی میں بَھرے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کام کرنے والا آدمی بیکار نہیں بیٹھ سکتا چاہے اسے فضول کام ہی کرنا پڑے
  • بیکار آدمی فضول کاموں میں لگا رہتا ہے، بے کام آدمی الٹے سیدھے کاموں میں لگا رہتا ہے
  • فضول اور بے سود کاموں کی نسبت بولتے ہیں

Urdu meaning of KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

  • Roman
  • Urdu

  • kaam karne vaala aadamii bekaar nahii.n baiTh saktaa chaahe use fuzuul kaam hii karnaa pa.De
  • bekaar aadamii fuzuul kaamo.n me.n laga rahtaa hai, bekaam aadamii ulTe siidhe kaamo.n me.n laga rahtaa hai
  • fuzuul aur besuud kaamo.n kii nisbat bolte hai.n

Related searched words

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of khaalee baniyaa kyaa kare is kothee ke dhaan us kothee men bhare, English meaning of khaali baniyaa kyaa kare is kothi ke dhaan us kothi men bhare

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare)

Name

Email

Comment

Submit

KHaalii baniyaa kyaa kare is koThii ke dhaan us koThii me.n bhare

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2