Search results

Saved words

Showing results for "'aalam-aaraa"

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

allaah de allaah dilaave allaah kaa diyaa kul 'aalam paave

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

do 'aalam se faraamosh ho jaanaa

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

shaan-e-'aalam-aaraa.ii

splendour of the world's embellishment

do 'aalam se kho denaa

دین و دنیا خراب کر دینا ، کہیں کا نہ رکھنا ، تباہ برباد کر دینا .

do 'aalam se guzar jaanaa

دنیا اور عقبیٰ کے خیال سے دست بردار ہو جانا .

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

vaj'-ul-me'da

पेट का दर्द, उदर- पीड़ा।।

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

do 'aalam ulaT jaanaa

دونوں عالموں کا تہہ و بالا ہو جانا .

'ilm-e-me'da

Gastrology

chi-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

cha-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning 'aalam-aaraa in English, Hindi & Urdu

'aalam-aaraa

'आलम-आरा•عالَم آرا

Vazn : 2222

English meaning of 'aalam-aaraa

Persian, Arabic - Adjective

  • world-adorning, world regulating

Sher Examples

mirī ujḌī bazm-e-hastī bhī kabhī sañvar sakegī

maiñ azal se sun rahā huuñ ki tumhīñ ho ālam-ārā

meri ujDi bazm-e-hasti bhi kabhi sanwar sakegi

main azal se sun raha hun ki tumhin ho aalam-ara

Musavvir Karanjavi

us ke jī meñ kyā ye aa.ī ye use kyā ho gayā

ḳhud chhupā aalam se aur ḳhud ālam-ārā ho gayā

us ke ji mein kya ye aai ye use kya ho gaya

KHud chhupa aalam se aur KHud aalam-ara ho gaya

Seemab Akbarabadi

'आलम-आरा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • संसार को सुसज्जित और शृंगारित करनेवाला

عالَم آرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • دنیا کو آراستہ کرنے والا، جہاں آرا

Urdu meaning of 'aalam-aaraa

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa ko aaraasta karne vaala, jahaanaaraa

Related searched words

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

allaah de allaah dilaave allaah kaa diyaa kul 'aalam paave

دیتا تو اللہ ہی ہے، جب انسان کچھ دیتا ہے تو اللہ اس کی خواہش پوری کرتا ہے

do 'aalam faraamosh ho jaanaa

محویت میں سب کچھ بھول جانا، دین و دنیا کا ہوش نہ رہنا

do 'aalam se faraamosh ho jaanaa

کسی کام میں ایسا منہمک ہو جانا کہ دنیا و مافیہا سب بھول جائیں .

shaan-e-'aalam-aaraa.ii

splendour of the world's embellishment

do 'aalam se kho denaa

دین و دنیا خراب کر دینا ، کہیں کا نہ رکھنا ، تباہ برباد کر دینا .

do 'aalam se guzar jaanaa

دنیا اور عقبیٰ کے خیال سے دست بردار ہو جانا .

faKHr-e-do 'aalam

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

vaj'-ul-me'da

पेट का दर्द, उदर- पीड़ा।।

pa.e 'ilm chuu.n shama' bayad gudaaKHt ki be 'ilm natavaa.n KHudaa raa shanaaKHt

strive real hard to gain knowledge because an ignorant man cannot recognize God

do 'aalam ulaT jaanaa

دونوں عالموں کا تہہ و بالا ہو جانا .

'ilm-e-me'da

Gastrology

chi-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

cha-nisbat KHaak raa baa 'aalam-e-paak

ادنیٰ کو اعلیٰ سے کیا نسبت، اچھے اور برے کا کیا مقابلہ

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

Showing search results for: English meaning of aalamaaraa, English meaning of alamara

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gosh

गोश

.

گوش

Origin : Persian
Noun

ear

[ Badshah ke hukm par aisa mahal tamir hua jiska misl na chashm-e-falak ne dekha na gosh-e-malak ne suna ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

.

ذَقَن

Origin : Arabic
Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

.

زُلْف

Origin : Persian
Noun

lock of hair, curl, tress

[ Shaer ne lambe balon wali aurat ke zulfon ko ghanghor ghata ke manind thahraya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abruu

अबरू

.

اَبْرُو

Origin : Persian
Noun

the eyebrow

[ Raqqasa abru ko nacha kar raqs ke fan ka muzahira kar rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

.

جَبِین

Origin : Persian
Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizhgaa.n

मिझ़गाँ

.

مِژْگاں

Origin : Persian
Noun

eyelashes

[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

.

رَقْص

Origin : Arabic
Noun

dance as per the rhythm

[ Zubaida mamuli raqs karne waaliyon ki tarh bejaa taur par apni abruon mein junbish paida hone nahin deti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

GabGab

ग़बग़ब

.

غَبْغَب

Origin : Arabic
Noun

dewlap, wattle (of a cock), double chin

[ Ek zan-e-mh-para, yaqut-lab, seem-ghabghab, nastaran buna-gosh, burqa-posh ithlati aai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKHdaan

ज़नख़दान

.

زَنَخْدان

Origin : Persian
Noun

the chin, dimple in the chin

[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chashm

चश्म

.

چَشْم

Origin : Persian
Noun

eye

[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us ('aalam-aaraa)

Name

Email

Comment

Submit

'aalam-aaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2