تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"کَفَن" کے متعقلہ نتائج

کَفَن

میّت کو پہنانے کے بغیر سلے کپڑے‏، جو ہر مذہب میں اس کے رواج اور قاعدے کے مطابق ہوتے ہیں، مسلمانوں میں مرد کے لیے تین اور عورت کے لیے پانچ کپڑے ہوتے ہیں، مُردہ کو لپیٹنے کی چادر، مُردے کا کپڑا

کَفَن بَر

کفن لے جانے والا، کفن چور.

کَفَن پَہَنْنا

سفید کپڑا سر یا جسم سے لپیٹنا نیز مرنے کو تیار رہنا.

کَفَن چور

وہ چور جو قبر کھود کر مردے کا کفن چُرایا کرتا ہے، لکھنؤ میں کفن کھسوٹ، دہلی میں کفن چور ہے، کفن دزد

کَفَن پوش

رک: کفن بردوش، جس نے کفن پہن رکھا ہو، جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار

کَفَن دوز

کفن سینے والا، کفن تیار کرنے والا

کَفَن پَہْنانا

کفن میں لپیٹنا، کفنانا.

کَفَن دُزْد

ایسا لوٹ کھسوٹ کرنے والا جو جسم پر کپڑے تک نہ چھوڑے، بہت لوٹنے والا، بہت منافع خور، دوسروں کا مال کھا جانے والا

کَفَن دَفَن

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین، تکفین و تدفین

کَفَن فَروش

کفن بیچنے والا، کفن چور

کَفَن کَھسوٹ

کفن چور، کفن دزد

کَفَن پَہَن لینا

سفید کپڑا سر یا جسم سے لپیٹنا نیز مرنے کو تیار رہنا.

کَفَن بَرْدوش

جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار.

کَفَن نَصِیب نَہ ہو

(کوسنا) بے گور و کفن رہے، بد دعا

کَفَن کاٹھی ہونا

کفن کاٹھی کرنا (رک) کا لازم، تجہیز و تکفین ہونا.

کَفَن ساز

کفن تیار کرنے والا، کفن دوز.

کَفَن کو لَگے

(کوسنا بطورِ قسم) کچھ بھی گرہ میں نہیں ہے، اگر ہوتو میں مرجاؤں اور میرے کفن دفن میں کام آئے

کَفَن تازَہ کَرْنا

تجہیز و تکفین کرنا.

کَفَن مَیلا نَہ ہونا

وفات کو تھوڑے دن گزرنا، موت کو تھوڑی مدّت گزرنا

کَفَن پَر لَگے

(یقین دلانے کے لیے) کفن پر خرچ ہو، ایک قسم کا حلف ہے، جیسے : ہمارے پاس ایک کوڑی ہو تو کفن پر اُٹھے

کَفَن کو تار نَہِیں

رک: کفن کو کوڑی نہیں جو زیادہ مستعمل ہے.

کَفَن دینا

تجہیز و تکفین کا انتظام کرنا، کفنانا، مُردے کے لئے کفن کا کپڑا دینا یا پہنانا

کَفَن پَر اُٹھے

(یقین دلانے کے لیے) کفن پر خرچ ہو، ایک قسم کا حلف ہے، جیسے : ہمارے پاس ایک کوڑی ہو تو کفن پر اُٹھے

کَفَن کَرنا

کفن فراہم کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا.

کَفَن چوری

کفن چرانے کا عمل، کفن کھوسٹنا.

کَفَن پوشی

کفن پہننا، کفن میں چھپنا، کفن سے بدن ڈھکنا.

کَفَن کو کَوڑی نَہیں

۔نہیت مفلس قلّاش ہے۔ ؎

کَفَن مِلْنا

موت نصیب ہونا، موت آنا.

کَفَن پَڑْنا

مرنا ، وفات پانا.

کَفَن اوڑْھنا

کفن اُڑھانا (رک) کا لازم، کفن پہننا.

کَفَن کے چِیتْھڑے کو مُحتاج ہونا

مفلس و نادار ہونا، انتہائی غرب زدہ ہونا.

کَفَن کَھسوٹی

کفن چُرانا، کفن چوری

کَفَن پِنانا

کفن میں لپیٹنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا.

کَفَن فَروشی

کفن بیچنا، کفن فروخت کرنا، کفن چُوری کرنا

کَفَن اُڑھانا

کفن پہنانا، کفن میں لپیٹنا، کفنانا.

کَفَن پھاڑ کے

۔(کنایۃً) بیتاب ہوکر۔ ؎

کَفَن کو ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

کَفَن میں مُنہ چُھپانا

مر جانا، انتقال کر جانا.

کَفَن باندْھنا

مرنے کو تیار رہنا، جان پر کھیلنا، سر ہتھیلی پر رکھنا، لڑائی پر جاتے ہوئے کفن کی علامت کے طور پر سفید کپڑا سر سے لپیٹنا.

کَفَن بَندْھنا

کفن باندھنا (رک) کا لازم، سر ہتھیلی پر ہونا، مرنے کو تیار ہونا.

کَفَن بِگَڑْنا

کفن میلا ہونا، کفن کا اصلی حالت پر نہ رہنا.

کَفَن لپیٹْْنا

کَفَن کے کام آئے

(کوسنا) کفن پر اٹھے.

کَفَن کے کام آئے

۔(عو) کفن کو لگے۔ ؎

کَفَن پھاڑ کَر

(تحقیراً) بدحواس یا بے تاب ہو کر ، بے تحاشا، بے تابانہ، جوش جنوں کے ساتھ، شدتِ دیوانگی کے ساتھ.

کَفَن کے لِیے ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

کَفَن پَر اُٹْھنا

کفن کی مد میں صرف ہونا، ایک قِسم کی قَسم دینا.

کَفَن اُتارْ لینا

مردے کے جسم سے کفن الگ کرنا، عریاں کر دینا، رُسوا کرنا.

کَفَن دَفَن کَرنا

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، تکفین و تدفین کرنا

کَفَن کاٹھی کَرْنا

مُردے کا کفن دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا دفنانا، (ہندو) (تحقیر سے) مردے کی تجہیز وتکفین کرنا

کَفَن کا چونگا کَرْنا

مرتے مرتے کفن لے مرنا، کفن دفن کا انتظام کرلینا، مرتے مرتے کچھ لے مرنا (کوئی رنڈی بڑھاپے کے قریب کسی کے گھر بیٹھ جاتی ہے تو تجربہ کار تماش بین اس کی نسبت کہا کرتے ہیں کہ اس رنڈی نے کفن کا چون٘گا کیا یا مرتے مرتے کفن لے مری).

کَفَن پھاڑ کَر اُٹْھنا

مُردوں کا زندہ ہونا، قیامت سمجھ کر مُردوں کا اُٹھ کھڑا ہونا، مُردوں کا کسی عجیب بات کے سبب قبر سے نکل کھڑا ہونا.

کَفَن پھاڑ کَر چِیخْنا

(تحقیراً) بدحواس ہو کر بے تحاشا چلانا.

کَفَن پھاڑ کے بولْنا

speak out loudly, make a sudden noise

کَفَن پھاڑ کَر بولْنا

(تحقیراً) دفعتاً بول اُٹھنا، بہت زور سے بولنا، بیقرار ہو کر بولنا؛ اس طرح چیخ کر بولنا کہ دوسرا ڈر جائے.

کَفَن سَر سے بانْدْھنا

۔۱۔کورا سفید کپڑا بطور دستار کے سر میں لپیٹنا لڑائی پر جانا۔ اس ارادہ سے کہ زندہ واپس نہیں آئیں گے۔ ۲۔(کنایۃً) جان کو معرض خطرہ میں ڈالنا۔ مرنے کو تیار ہونا۔ زندگی کو خطرے میں ڈالنا۔ جان پر کھیلنا۔ سر ہتھیلی پر رکھ لینا۔ ؎ ؎

کَفَن سَر سے لَپیٹنا

کَفَن پھاڑ کے نِکَلْنا

(تحقیراً) گھبرا کے نکل پڑنا، بے تحاشا باہر آ جانا، بے قابو ہو کے نکل آنا.

کَفَن پھاڑ کے اُٹْھنا

کَفَن پھاڑ کے نِکْل بھاگْنا

(تحقیراً) بیتاب ہو کر نکل بھاگنا

اردو، انگلش اور ہندی میں کَفَن کے معانیدیکھیے

کَفَن

kafan•कफ़न

اصل: عربی

وزن : 12

اشتقاق: كَفَنَ

Roman
Urdu

کَفَن کے اردو معانی

اسم، مذکر

میّت کو پہنانے کے بغیر سلے کپڑے‏، جو ہر مذہب میں اس کے رواج اور قاعدے کے مطابق ہوتے ہیں، مسلمانوں میں مرد کے لیے تین اور عورت کے لیے پانچ کپڑے ہوتے ہیں، مُردہ کو لپیٹنے کی چادر، مُردے کا کپڑا
مثال • کفن کی چادر سب کے لیے ایک جیسی ہوتی ہے، چاہے بادشاہ ہو یا فقیر

شعر

انساں کی خواہشوں کی کوئی انتہا نہیں

دو گز زمیں بھی چاہیئے دو گز کفن کے بعد

کیفی اعظمی

وطن کی پاسبانی جان و ایماں سے بھی افضل ہے

میں اپنے ملک کی خاطر کفن بھی ساتھ رکھتا ہوں

نامعلوم

آج واں تیغ و کفن باندھے ہوے جاتا ہوں میں

عذر میرے قتل کرنے میں وہ اب لاویں گے کیا

مرزا غالب

Urdu meaning of kafan

Roman
Urdu

miiXyat ko pahnaane ke bagair sule kap.De, jo har mazhab me.n is ke rivaaj aur qaaade ke mutaabiq hote hain, muslmaano.n me.n mard ke li.e tiin aur aurat ke li.e paa.nch kap.De hote hain, murdaa ko lapeTne kii chaadar, murde ka kap.Daa

English meaning of kafan

Noun, Masculine

cloth in which a dead person is wrapped for burial, shroud, winding-sheet, grave-clothes
Example • Kafan ki chaadar sab ke liye ek jaisi hoti hai, chahe baadsaah ho ya faqir

कफ़न के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सिला हुआ अथवा बिना सिला हुआ वह सफ़ेद कपड़ा जिसमें शव को लपेटकर दफनाया या जलाया जाता है, शववस्त्र, शवाच्छादन, मृतावरकवस्त्र, मृतचेल
उदाहरण • कफ़न की चादर सबके लिए एक जैसी होती है, चाहे बादशाह हो या फ़क़ीर

کَفَن کے مرکب الفاظ

تمام دیکھیے

بے کَفَن خونیں کفن دُزْدِ کَفَن کَفَن پوش کَفَن چور کَفَن دُزْد کَفَن دَفَن کَفَن دَفَن کَرنا کَفَن دوز کَفَن فَروش کَفَن فَروشی کَفَن کَھسوٹ

مزید دیکھیے

کَفَن سے متعلق محاورے

کَفَن پھاڑ کے نِکْل بھاگْنا

(تحقیراً) بیتاب ہو کر نکل بھاگنا

کَفَن تازَہ کَرْنا

تجہیز و تکفین کرنا.

کَفَن دینا

تجہیز و تکفین کا انتظام کرنا، کفنانا، مُردے کے لئے کفن کا کپڑا دینا یا پہنانا

کَفَن کا چونگا کَرْنا

کَفَن کاٹھی کَرْنا

مُردے کا کفن دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا دفنانا، (ہندو) (تحقیر سے) مردے کی تجہیز وتکفین کرنا

کَفَن مَیلا نَہ ہونا

وفات کو تھوڑے دن گزرنا، موت کو تھوڑی مدّت گزرنا

مزید دیکھیے

کَفَن سے متعلق کہاوتیں

جِس نے دیا تَنْ کو، وہی دے گا کَفَن کو

خدا ہی پالنے والا ہے، آئندہ بھی وہی دے گا، خدا پر توکل کرنے کے موقع پر کہتے ہیں

چکھ ڈال مال دھن کو کوڑی نہ رکھ کفن کو، جس نے دیا ہے تن کو دے گا وہی من کو

مزے اڑاؤ خرچ کرو، کسی بات کی پروا نہیں

کَوڑی نہ رَکھ کَفَن کو (بِجُّو کی شَکْل بَن رَہ)

فضول خرچ کے پاس کچھ نہیں ہوتا

گھوڑی پَر سَر سے کَفَن باندْھ کَر بَیٹْھنا چاہِیے

گھوڑے کی سواری خطرناک ہوتی ہے

ماں مَرے بَغَیر کَفَن، بیٹے کا نام بُقچی

گپیّ کی نسبت کہتے ہیں کہ پلّے کچھ نہیں مگر شیخی بہت.

مُردوں پَر کَفَن ہے اَور زِندوں پَر قَبا

تہی دستی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل ۔

مزید دیکھیے

کَفَن کے قافیہ الفاظ

12 112 212 2112 2212

عَفَن

خَلَفاً

بہ_کفن بے_کفن

گور_کَفَن

خونیں_کفن سر_بہ_کفن

قافیہ کے متعلق مزید

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

کَفَن

کَفَن بَر

کفن لے جانے والا، کفن چور.

کَفَن پَہَنْنا

سفید کپڑا سر یا جسم سے لپیٹنا نیز مرنے کو تیار رہنا.

کَفَن چور

وہ چور جو قبر کھود کر مردے کا کفن چُرایا کرتا ہے، لکھنؤ میں کفن کھسوٹ، دہلی میں کفن چور ہے، کفن دزد

کَفَن پوش

رک: کفن بردوش، جس نے کفن پہن رکھا ہو، جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار

کَفَن دوز

کفن سینے والا، کفن تیار کرنے والا

کَفَن پَہْنانا

کفن میں لپیٹنا، کفنانا.

کَفَن دُزْد

ایسا لوٹ کھسوٹ کرنے والا جو جسم پر کپڑے تک نہ چھوڑے، بہت لوٹنے والا، بہت منافع خور، دوسروں کا مال کھا جانے والا

کَفَن دَفَن

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین، تکفین و تدفین

کَفَن فَروش

کفن بیچنے والا، کفن چور

کَفَن کَھسوٹ

کفن چور، کفن دزد

کَفَن پَہَن لینا

سفید کپڑا سر یا جسم سے لپیٹنا نیز مرنے کو تیار رہنا.

کَفَن بَرْدوش

جان دینے پر آمادہ، مرنے کے لیے تیار.

کَفَن نَصِیب نَہ ہو

(کوسنا) بے گور و کفن رہے، بد دعا

کَفَن کاٹھی ہونا

کفن کاٹھی کرنا (رک) کا لازم، تجہیز و تکفین ہونا.

کَفَن ساز

کفن تیار کرنے والا، کفن دوز.

کَفَن کو لَگے

(کوسنا بطورِ قسم) کچھ بھی گرہ میں نہیں ہے، اگر ہوتو میں مرجاؤں اور میرے کفن دفن میں کام آئے

کَفَن تازَہ کَرْنا

تجہیز و تکفین کرنا.

کَفَن مَیلا نَہ ہونا

وفات کو تھوڑے دن گزرنا، موت کو تھوڑی مدّت گزرنا

کَفَن پَر لَگے

(یقین دلانے کے لیے) کفن پر خرچ ہو، ایک قسم کا حلف ہے، جیسے : ہمارے پاس ایک کوڑی ہو تو کفن پر اُٹھے

کَفَن کو تار نَہِیں

رک: کفن کو کوڑی نہیں جو زیادہ مستعمل ہے.

کَفَن دینا

تجہیز و تکفین کا انتظام کرنا، کفنانا، مُردے کے لئے کفن کا کپڑا دینا یا پہنانا

کَفَن پَر اُٹھے

(یقین دلانے کے لیے) کفن پر خرچ ہو، ایک قسم کا حلف ہے، جیسے : ہمارے پاس ایک کوڑی ہو تو کفن پر اُٹھے

کَفَن کَرنا

کفن فراہم کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا.

کَفَن چوری

کفن چرانے کا عمل، کفن کھوسٹنا.

کَفَن پوشی

کفن پہننا، کفن میں چھپنا، کفن سے بدن ڈھکنا.

کَفَن کو کَوڑی نَہیں

۔نہیت مفلس قلّاش ہے۔ ؎

کَفَن مِلْنا

موت نصیب ہونا، موت آنا.

کَفَن پَڑْنا

مرنا ، وفات پانا.

کَفَن اوڑْھنا

کفن اُڑھانا (رک) کا لازم، کفن پہننا.

کَفَن کے چِیتْھڑے کو مُحتاج ہونا

مفلس و نادار ہونا، انتہائی غرب زدہ ہونا.

کَفَن کَھسوٹی

کفن چُرانا، کفن چوری

کَفَن پِنانا

کفن میں لپیٹنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا.

کَفَن فَروشی

کفن بیچنا، کفن فروخت کرنا، کفن چُوری کرنا

کَفَن اُڑھانا

کفن پہنانا، کفن میں لپیٹنا، کفنانا.

کَفَن پھاڑ کے

۔(کنایۃً) بیتاب ہوکر۔ ؎

کَفَن کو ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

کَفَن میں مُنہ چُھپانا

مر جانا، انتقال کر جانا.

کَفَن باندْھنا

کَفَن بَندْھنا

کفن باندھنا (رک) کا لازم، سر ہتھیلی پر ہونا، مرنے کو تیار ہونا.

کَفَن بِگَڑْنا

کفن میلا ہونا، کفن کا اصلی حالت پر نہ رہنا.

کَفَن لپیٹْْنا

کَفَن کے کام آئے

(کوسنا) کفن پر اٹھے.

کَفَن کے کام آئے

۔(عو) کفن کو لگے۔ ؎

کَفَن پھاڑ کَر

(تحقیراً) بدحواس یا بے تاب ہو کر ، بے تحاشا، بے تابانہ، جوش جنوں کے ساتھ، شدتِ دیوانگی کے ساتھ.

کَفَن کے لِیے ٹَکا کَوڑی نَہِیں

انتہائی افلاس و تنگدستی کے اظہار کے لیے مستعمل.

کَفَن پَر اُٹْھنا

کفن کی مد میں صرف ہونا، ایک قِسم کی قَسم دینا.

کَفَن اُتارْ لینا

مردے کے جسم سے کفن الگ کرنا، عریاں کر دینا، رُسوا کرنا.

کَفَن دَفَن کَرنا

مردے کو کفنانا اور دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، تکفین و تدفین کرنا

کَفَن کاٹھی کَرْنا

مُردے کا کفن دفن کرنا، تجہیز و تکفین کرنا، کفنانا دفنانا، (ہندو) (تحقیر سے) مردے کی تجہیز وتکفین کرنا

کَفَن کا چونگا کَرْنا

کَفَن پھاڑ کَر اُٹْھنا

کَفَن پھاڑ کَر چِیخْنا

(تحقیراً) بدحواس ہو کر بے تحاشا چلانا.

کَفَن پھاڑ کے بولْنا

speak out loudly, make a sudden noise

کَفَن پھاڑ کَر بولْنا

(تحقیراً) دفعتاً بول اُٹھنا، بہت زور سے بولنا، بیقرار ہو کر بولنا؛ اس طرح چیخ کر بولنا کہ دوسرا ڈر جائے.

کَفَن سَر سے بانْدْھنا

کَفَن سَر سے لَپیٹنا

کَفَن پھاڑ کے نِکَلْنا

(تحقیراً) گھبرا کے نکل پڑنا، بے تحاشا باہر آ جانا، بے قابو ہو کے نکل آنا.

کَفَن پھاڑ کے اُٹْھنا

کَفَن پھاڑ کے نِکْل بھاگْنا

(تحقیراً) بیتاب ہو کر نکل بھاگنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-gar

चारा-गर

چارَہ گَر

Origin : Persian

Noun

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-gar ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarzii

'आरज़ी

عَارْضِی

Origin : Arabic

Adjective

temporary, short-lived, interim

[ Karkunan ko markaz ki taraf se arzi rahat di gayi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

اَسِیر

Origin : Arabic

Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

davaa

दवा

دَوا

Origin : Arabic

Noun

medicine, drug

[ Kisan khet mein kida-maar dawa ka istimal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hatak-e-'izzat

हतक-ए-'इज़्ज़त

ہَتکِ عِزَّت

Origin : Arabic

Noun

defamation, disgrace

[ Ab is mulk mein bhi hatak-e-izzat ke muqadmon ki tadad badhti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaarkunaan

कारकुनान

کارْکُنان

Origin : Arabic

Noun

workers, volunteer

[ Election ki wajah se sarkari karkunan ka bade paimane par tabadila hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanaa

सना

ثَنا

Origin : Arabic

Noun

praise, eulogy, commendation, applause

[ Wali (Saint) log hamesha Khuda ki hamd-o-sana karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaaq

तलाक़

طَلاق

Origin : Arabic

Noun

divorcing (a woman)

[ Talaq ke baad Zubaida ko arzi pareshani to hui lekin wo khush bahut thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

حَبْس

Origin : Arabic

Noun, Verb

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done