اپنے کام سے تعلق رکھنا، دوسرے کے کام سے غرض نہ رکھنا، دخل اندازی نہ کرنا

اپنے مطلب سے غرض رکھنا، یکسو ہو کر کام کرنا، اپنے مشغلے سے لگے رہنا

کام سے جاتا رہنا ، کام کے قابل نہ رہنا.

بیکار ہوجانا ، جس غرض کے لیے کوئی چیز ہو اسے پورا نہ کرسکنا.

عملی تجربہ حاصل کرنا، کام کرانا

عقل اور سمجھ سے کسی کام کو انجام دینا ، سمجھ داری سے کوئی کام کرنا ، کام کرتے وقت حواس بحال رکھنا ۔ ذرا ہوش سے کام کیا کرو ۔

بندہ اور اللہ کے درمیان تعلق ہے ؛ مراد : عالم نزع ، دم واپسیں.

۔اپنے مطلب سے غرض ہے اور کسی بات کی پرواہ نہیں۔ ؎

اپنے کام سےغرض ہونا .

سوچنا، غور کرنا

show courtesy

کوئی روپے کے ذریعے روپیہ کماتا ہے اور ہم کام کر کے کماتے ہیں

کسی کام کا نہ رکھنا، نکما کردینا.

اپنا بھلا چاہنا کوئی مرے یا جیے، ہر حال میں اپنی غرض اور مطلب کو مد نظر رکھنا، ہر حالت میں اپنے فائدے کی سوچنا

الٹی سمجھ کا آدمی ہونا، بے وقوف ہونا

۔مقولہ۔ خود غرض آدمی کی نسبت کہتے ہیں جس کو کسی کے رنج وراحت کی پروا نہ ہو۔ ؎

جھوٹ بولنے (دکان دار) کا کام سر سبز نہیں ہوتا .

اس کی رحمت پر بھروسہ ہے.

صرف کہہ دینے سے بغیر کیے کوئی کام ہو نہیں جاتا، لفاظی کا کوئی نتیجہ نہیں نکلتا عمل کرنے کی ضرورت ہے

جان کے لالے پڑے ہیں (سخت آفت اور مصیبت میں مبتلا ہونے کے موقع پر).

اِشارے کرنا، زبان کے بجائے ہاتھ سے کوئی بات کہنا یا سمجھانا

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

تھوڑی سی کوشش سے کام ہوتا ہے

بداصل سے بھلائی کی اُمید نہیں .

۔خدا کبھی بد اصل سے پالا نہ ڈالے۔

کم ظرف کا ممنون احسان نہ ہونا پڑے، خدا کم ظرف یا کمینے سے بچائے

اہمیت رکھنا، مشکل، دشوار یا بڑا کام ہونا

آدمی ضرورت کے وقت آدمی ہی سے رجوع کرتا ہے

اپنے کام سے کام رکھنا ، اپنا فائدہ حاصل کرنا ، دوسرے کی نقصان کی پروا نہ کرنا ، اپنا الو سیدھا کرنا ۔

کاروبار روپیے سے ہوتا ہے، دولت کے بغیر کام نہیں چلتا

کام چاہے کوئی کرے مطلب تو اس سے ہے کہ کام ہو جائے

صِرف باتوں سے کام نہیں چلتا روپیہ خرچ کرنے سے ہی کام ہوتا ہے .

اپنے مطلب سے غرض رکھنا، یکسو ہو کر کام کرنا، اپنے مشغلے سے لگے رہنا

کوئی کام ہاتھوں سے انجام پانا؛ کوئی کام کر کے دیکھنا؛ کسی کام کا تجربہ ہونا، کسی امر سے واقفیت ہونا

ہوشیاری اور عقل مندی دکھانا ، سمجھ سے کام لینا ۔

۔مقولہ۔ (عو)بزرگ کی بزرگی سے مطلب ہے اس کے افعال کی تحقیقات فضول ہے۔

مفت خورے تو بہت مل جاتے ہیں لیکن اصل مصیبت تو خرچ کرنے والے کے سر آتی ہے

بیوقوفوں کو صرف روٹی کھا لینے سے کام ہوتا ہے

اگر آسانی سے کام نکل جائے تو محنت کی کیا ضرورت ہے

۔کام میں مصروف ہونا۔ خدمت پر مقرر ہونا۔ کام فرمانا۔ عمل میں لانا۔ ؎

جس کام کو آدمی اچھی طرح کرسکتا ہے اس کا ٹھیکا یا ذمہ لینا چاہئے

کام چور ، کھانے کو تیّار کام سے بیزار .

آپس کا معامہ آپس ہی میں طے ہوجاتا ہے

بیوقوفوں کو پیٹ پالنے ہی سے کام ہوتا ہے.

کسی کا کام بنے یا نہ بنے اپنے فائدے سے غرض، کام ہو یا نہ ہو اُجرت سے غرض

کسی کا کام بنے یا نہ بنے اپنے فائدے سے غرض، کام ہو یا نہ ہو اُجرت سے غرض

خود غرض آدمی کسی کے نفع نقصان سے مطلب نہیں رکھتا ، اسے صرف اپنا فائدہ عزیز ہوتا ہے

دنیا سے کوئی غرض نہیں.

۔مرضی الٰہی سے مقابلہ کرنا۔ ؎

رعایت برتنا ، بردباری اور تحمل سے کام لینا ، بجائے غصے کے ہنس کے کچھ سمجھانا یا کہنا

be lazy, be tardy, work at slow speed, delay, procrastinate

take on the chin

صبر کرنا، برداشت کرنا، ضبط کرنا

ترس کھانا، رحم کرنا.

shirk

دوست کی دوستی سے غرض ہے اُس کی افعال سے کیا مطلب، یہ مثل دوست کے عیبوں پر خیال نہ کرنے کے موقع پر بولتے ہیں

اگر کام ہو تو افسروں کے پاس جانا چاہیئے ماتحتوں کے پاس نہیں

اپنے فائدے سے غرض، اپنے مطلب سے، مطلب، دوسرے کے نفع نقصان سے غرض نہیں

اپنا بھَلا چاہنا چاہے کوئی مرے یا جئے