Search results

Saved words

Showing results for "jo mu.nh me.n aa.e kahnaa"

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

jo mu.nh me.n aa.e so kahnaa

to speak thoughtlessly

jo mu.nh me.n aa.e baknaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

۔ اس طرح کوئی بات کہنا کہ اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے۔ چُپکے چپکے کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

اس طرح آہستہ بولنا کہ دوسرا نہ سنے ، چپکے چپکے بات کرنا یا بڑبڑانا ، بد بد کرنا کہ دوسرا پوری طرح سن نہ سکے ۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo jii me.n aa.e karnaa

اپنی مرضی کے مطابق کوئی کام کرنا

jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai

۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

jo apne kaam na aa.e vo bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

ghar me.n aa.ii jo Te.Dhii paga.D siidhii ho

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

jo khaane me.n Gairat kare vo bhukaa mare

تکلیف میں تکف ہوتی ہے.

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jii me.n kahnaa

دل میں سوچنا

munah TuuT jaa.e

۔(عو) بد دعاء۔ ؎

jii kahne me.n na honaa

دل قابو میں نہ ہونا.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Hindi
Urdu
More ▾

Meaning ofSee meaning jo mu.nh me.n aa.e kahnaa in English, Hindi & Urdu

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

जो मुँह में आए कहना•جو مُنہ میں آئے کَہْنا

जो मुँह में आए कहना के हिंदी अर्थ

सोचे समझे बगै़र बात करना, बोलिए में ग़ौर ताम्मुल ना करना

جو مُنہ میں آئے کَہْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

Urdu meaning of jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

Roman
Urdu

soche samjhe bagair baat karnaa, boli.e me.n Gaur taammul na karnaa

Related searched words

jo mu.nh me.n aa.e kahnaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

jo mu.nh me.n aa.e so kahnaa

to speak thoughtlessly

jo mu.nh me.n aa.e baknaa

سوچے سمجھے بغیر بات کرنا ، بولئے میں غور تامل نہ کرنا.

mu.nh me.n jo aa.e kah jaanaa

۔ بے دھڑک بک دینا۔ بے سمجھے بوجھے بات کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

۔ اس طرح کوئی بات کہنا کہ اچھی طرح سمجھ میں نہ آئے۔ چُپکے چپکے کہنا۔ ؎

mu.nh hii mu.nh me.n kahnaa

اس طرح آہستہ بولنا کہ دوسرا نہ سنے ، چپکے چپکے بات کرنا یا بڑبڑانا ، بد بد کرنا کہ دوسرا پوری طرح سن نہ سکے ۔

jo dil me.n hai vahii zabaan par, jo dil me.n hai vahii mu.nh par

۔ظاہر و باطن یکساں ہے۔ ؎ ؎

jo jii me.n aa.e karnaa

اپنی مرضی کے مطابق کوئی کام کرنا

jo mu.nh me.n aataa hai bak jaataa hai

۔بغیر سوچے ہوئے بات کرتا ہے۔ بات کرنے میں خوض اور تامّل نہیں کرتا۔ ؎ ؎

yaar vahii jo bhii.D me.n kaam aa.e

a friend in need is a friend indeed

dost vo jo musiibat me.n kaam aa.e

A friend in need is a friend indeed.

kaajal kii koThrii me.n jo jaa.egaa vo mu.nh kaalaa karke aa.egaa

بری جگہ یا بدنامی کی جگہ جانے سے بد نام ہی ہوگا

jo apne kaam na aa.e vo bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

jo apne kaam na aa.e vo chuulhe bhaa.D me.n jaa.e

بے فیض آدمی کسی کام کا نہیں

harii khetii gaabhan gaa.e tab hii jaane ki mu.nh me.n aa.e

رک : ہری کھیتی گیابھن گائے منھ پڑے تب الخ

ghar me.n aa.ii jo Te.Dhii paga.D siidhii ho

بیاہ کرنے سے ساری شیخی جاتی رہتی ہے.

jo khaane me.n Gairat kare vo bhukaa mare

تکلیف میں تکف ہوتی ہے.

kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں ، جیسا کہو گے ویسا سنو گے ؛ برائے نام زبان ہے ، گویائی کے قابل نہیں.

kahne se baat paraa.ii hotii hai, kahne ko mu.nh me.n zabaan rakhte hai.n

سوال کا جواب دے سکتے ہیں

jii me.n kahnaa

دل میں سوچنا

munah TuuT jaa.e

۔(عو) بد دعاء۔ ؎

jii kahne me.n na honaa

دل قابو میں نہ ہونا.

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko baliyyaa le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaa hii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT bilayyaa le ga.ii to haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

jaaT kahe sun jaaTnii yaahii gaa.nv me.n rahnaa, uu.nT ko billii le ga.ii haa.n jii haa.n jii kahnaa

do in Rome as Romans do, one has to agree with others for a peaceful coexistence

Showing search results for: English meaning of jo munh men aae kahnaa, English meaning of jo munh men aae qahnaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijr

हिज्र

ہِجْر

Origin : Arabic

Noun

separation, separation from beloved, absence

[ Tumhari hijr mein har din aise lagta hai jaise ek zinda lash hun, aur dil har lamha tumhein pane ke liye beqaraar rahtaa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qumquma

क़ुमक़ुमा

قُمْقُمَہ

Origin : Arabic

Noun

bulb, globe made of lac containing the red powder, small electric bulb for decoration

[ Raashid ke shandar bangle ke upar se niche tak qumqumon ki ladiyan damak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jafaa

जफ़ा

جَفا

Origin : Persian

Noun

oppression, injustice, cruelty

[ Jafaa karne valon ka kabhi bhi koi achcha anjaam nahin hota, kyunki zulm aur sitam ke khilaf hamesha aavaaz uthayi jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaafaha

मुसाफ़हा

مُصافَحَہ

Origin : Arabic

Noun

shaking hands

[ Pahle ham sulah kar ke musafaha karen aur dost aapas mein ho jaayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHlis

मुख़्लिस

مُخْلِص

Origin : Arabic

Adjective

true, unfeigned, real, loyal, pure

[ Mukhlis dost hamesha mushkil vaqt mein aap ke sath khade rahte hain, chahe laahaat jaise bhi hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

furqat

फ़ुर्क़त

فُرْقَت

Origin : Arabic

Noun

separation (of lovers)

[ Vo din jab ham ek dusre se juda huye, meri zindagi ki sab se badi aazmaa.ish thi, aur furqat ka gham abhi tak mere dil mien zinda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zebaa.ish

ज़ेबाइश

زیبائِش

Origin : Persian

Noun

adornment, elegance, decoration

[ Shahar ke dukandaron ne bhi apni dukanon ki bahut achchhi tarah se zebaaish ki thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sukuun

सुकून

سُکُون

Origin : Arabic

Noun

peace, rest

[ Shahr ki halchal mein sukoon aur aaraam ka eshsaas bahut kam logon ko nasib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aanaqa

मु'आनक़ा

مُعانَقَہ

Origin : Arabic

Noun

hanging one another close in friendship or in fight, joining together, embracing

[ Jab aadmi kisi ke sath muanaqa kare to ye ehsas hona chahiye, ye shakhs to saraasar khushbu hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ziist

ज़ीस्त

زِیسْت

Origin : Persian

Noun

life, existence

[ Zist ki sab se badi haqiqat ye hai ki vaqt ka pahiya hamesha gardish karta rahta hai, aur har haal mein insaan ko aage badhna hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All