Search results

Saved words

Showing results for "jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa"

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n se

from which place, whence

jahaa.n se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaa.n se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaa.n se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

jahaa.n se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaa.n se chalnaa

مرنا.

jahaa.n se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

jahaa.n se haath uThaanaa

۔دنیا کو ترک کرنا۔ ؎

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

jahaa.n se paak karnaa

کسی ناگوار چیز کو دنیا سے معدوم کرنا ، برے آدمیوں کو قتل کرنا.

is se kyaa haasil ki shaah jahaa.n kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa 'aalam-giir kii

بے جا بحث بے سود ہوتی ہے، غیر ضروری بحث مباحثے سے کیا فائدہ

jahaan se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaan se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

duniyaa jahaan se roposh honaa

مرجانا

jahaan se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaan se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaan se haath uThaanaa

دنیا کو ترک کرنا.

aap se gayaa jahaan se gayaa

جو شئے اپنے ہاتھ سے گئی وہ گویا دنیا میں نہیں رہی، اس کی پرواہ یا رنج نہیں ہونا چاہیے

aap se gayaa to jahaan se gayaa

جو شئے اپنے ہاتھ سے گئی وہ گویا دنیا میں نہیں رہی، اس کی پرواہ یا رنج نہیں ہونا چاہیے

jahaan se chalnaa

مرنا.

jahaan se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaan se paak karnaa

کسی ناگوار چیز کو دنیا سے معدوم کرنا ، برے آدمیوں کو قتل کرنا.

jahaa.n sau vahaa.n savaa.e

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n sau vahaa.n savaa.e

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

suu.ii jahaa.n na jaave vahaa.n suvaa ghuse.Dnaa

زیادتی یا زبردستی کرنا ، بیجا دباؤ ڈالنا ، حیثیت سے زیادہ زیر کرنا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n mosal ghuse.Dnaa

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

suu.ii jahaa.n na jaa.e vahaa.n suvaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

suu.ii jahaa.n na jaa.e vahaa.n bhaalaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

jahaa.n na jaa.e suu.ii vahaa.n bhaalaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.D denaa

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

jahaa.n sau, vahaa.n savaa sau

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n suu.ii vahaa.n taagaa

لازم و ملزوم کے لیے کہتے ہیں.

jahaa.n suu.ii vahaa.n taaga

لازم و ملزوم کے لیے کہتے ہیں.

zehn se utar jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

zehn se nikal jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

baat zehn se utar jaanaa

lapse from memory, be forgotten

khule zahan se

روشن خیالی کے ساتھ ، فراخ دلی سے ، کھلے دِل سے.

baat zehn se utarnaa

کوئی بات بھول جانا، دھیان سے جاتی رہنا

zhen se KHaalii honaa

خالی الذہن ہونا، ذہن میں کوئی اچّھا بُرا خیال موجود نہ ہونا، احمق ہونا

jhan se

جھنکار کے ساتھ، چھناکے کے ساتھ

jhan se honaa

جھنجھنانا ، سنسنا جانا ؛ دہل جانا ؛ حیرت زدہ ہو جانا .

hamaaraa kaam ho biita, jhaa.n se chalaa retaa

مزے کے موقع پر حسرت سے کہتے ہیں

jahaa.n ruukh nahii.n vahaa.n aranD ruukh sahii

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

Meaning ofSee meaning jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa in English, Hindi & Urdu

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

जहाँ से उठना , जहाँ से जाना , जहाँ से गुज़रना•جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا

جَہاں سے اُٹھنا ، جَہاں سے جانا ، جہاں سے گُزَرنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔مرجانا۔ ؎ ؎

Urdu meaning of jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

Roman
Urdu

۔mar jaana।

Related searched words

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

۔مرجانا۔ ؎ ؎

jahaa.n se

from which place, whence

jahaa.n se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaa.n se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaa.n se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

dono.n jahaa.n se jaanaa

ہمت ہار جانا ؛ کہیں کا نہ رہنا ، شدید مصائب میں مبتلا ہونا

do jahaa.n se jaanaa

دین و دُنیا دونوں برباد ہوجانا ، نه دین کا رہنا نه دُنیا کا

jahaa.n se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaa.n se chalnaa

مرنا.

jahaa.n se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

dono.n jahaa.n se khonaa

بہت زیادہ ذلیل کرنا ؛ شدید مصائب میں ہونا

jahaa.n se haath uThaanaa

۔دنیا کو ترک کرنا۔ ؎

do jahaa.n se kho denaa

یکسر برباد کردینا ، کسی کام کا نه رکھنا ، ہر طرح تباہ کرنا .

jahaa.n se paak karnaa

کسی ناگوار چیز کو دنیا سے معدوم کرنا ، برے آدمیوں کو قتل کرنا.

is se kyaa haasil ki shaah jahaa.n kii daa.Dhii ba.Dii thii yaa 'aalam-giir kii

بے جا بحث بے سود ہوتی ہے، غیر ضروری بحث مباحثے سے کیا فائدہ

jahaan se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaan se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

duniyaa jahaan se roposh honaa

مرجانا

jahaan se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaan se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaan se haath uThaanaa

دنیا کو ترک کرنا.

aap se gayaa jahaan se gayaa

جو شئے اپنے ہاتھ سے گئی وہ گویا دنیا میں نہیں رہی، اس کی پرواہ یا رنج نہیں ہونا چاہیے

aap se gayaa to jahaan se gayaa

جو شئے اپنے ہاتھ سے گئی وہ گویا دنیا میں نہیں رہی، اس کی پرواہ یا رنج نہیں ہونا چاہیے

jahaan se chalnaa

مرنا.

jahaan se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaan se paak karnaa

کسی ناگوار چیز کو دنیا سے معدوم کرنا ، برے آدمیوں کو قتل کرنا.

jahaa.n sau vahaa.n savaa.e

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n sau vahaa.n savaa.e

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

suu.ii jahaa.n na jaave vahaa.n suvaa ghuse.Dnaa

زیادتی یا زبردستی کرنا ، بیجا دباؤ ڈالنا ، حیثیت سے زیادہ زیر کرنا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n mosal ghuse.Dnaa

۔مثل۔ بیحد جھوٹ بولنا۔

suu.ii jahaa.n na jaa.e vahaa.n suvaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

suu.ii jahaa.n na jaa.e vahaa.n bhaalaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

jahaa.n na jaa.e suu.ii vahaa.n bhaalaa ghuse.Dte hai.n

جہاں تھوڑی چیز کی گنجائش نہیں وہاں زیادہ ڈالتے ہیں

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n muusal ghuse.D denaa

رک : جہاں سوئی نہ جائے وہاں لٹھا کرنا.

jahaa.n suu.ii na jaa.e vahaa.n laTThaa karnaa

ایسا کام کرنا جو ممکن نہ ہو ؛ سراسر لغو بات کرنا.

jahaa.n sau, vahaa.n savaa sau

the one when he goes to spend and he don't think about more or less

jahaa.n suu.ii vahaa.n taagaa

لازم و ملزوم کے لیے کہتے ہیں.

jahaa.n suu.ii vahaa.n taaga

لازم و ملزوم کے لیے کہتے ہیں.

zehn se utar jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

zehn se nikal jaanaa

slip out of the mind, be forgotten

baat zehn se utar jaanaa

lapse from memory, be forgotten

khule zahan se

روشن خیالی کے ساتھ ، فراخ دلی سے ، کھلے دِل سے.

baat zehn se utarnaa

کوئی بات بھول جانا، دھیان سے جاتی رہنا

zhen se KHaalii honaa

خالی الذہن ہونا، ذہن میں کوئی اچّھا بُرا خیال موجود نہ ہونا، احمق ہونا

jhan se

جھنکار کے ساتھ، چھناکے کے ساتھ

jhan se honaa

جھنجھنانا ، سنسنا جانا ؛ دہل جانا ؛ حیرت زدہ ہو جانا .

hamaaraa kaam ho biita, jhaa.n se chalaa retaa

مزے کے موقع پر حسرت سے کہتے ہیں

jahaa.n ruukh nahii.n vahaa.n aranD ruukh sahii

رک : جہاں اور درخت نہیں وہاں ارنڈ ہی درخت ہے.

Showing search results for: English meaning of jahaan se uthnaa, English meaning of jahaan se jaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic

Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

تَشَدُّد

Origin : Arabic

Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

جادُو نِگاہ

Origin : Persian

Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

شوخ

Origin : Persian

Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

شَر

Origin : Sanskrit, Arabic

Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadami ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

دَشْت

Origin : Persian

Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dast-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

رِشْوَت

Origin : Arabic

Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke ilawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

شَجَر

Origin : Arabic

Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

شُتَر

Origin : Persian

Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

شِیر خوار

Origin : Persian

Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

jahaa.n se uThnaa , jahaa.n se jaanaa , jahaa.n se guzarnaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done