the soul of life, the dearest one, the beloved

beloved, sweetheart, God

بہت عزیز.

beloved, sweetheart

طاقت آجانا، قوّت آجانا، پنپ جانا، تازدگی حاصل ہوگی، تسلّی ہونا

(فارسی قول اردو میں مستعمل) ہر چیز جو قد میں چھوٹی ہوتی ہے قیمت میں زیادہ ہوتی ہے یعنی کسی چیز کی قدر اس کے قد کے اعتبار سے نہیں بلکہ خوبیوں کے اعتبار سے ہوتی ہے

good or favourable opinion about someone, good expectation, optimistic idea about something or someone

mistrust or suspicion, doubt about someone's ability or attitude or character

prostitute, tart, harlot

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

(اقبالؔ کا یہ فارسی مصرع بطور کہاوت اردو میں مستعمل) جب راگ کا شوق کم دیکھو تو آواز میں اور اثر پیدا کرو، یعنی جب دیکھو کہ لوگ تمھاری طرف متوجہ نہیں ہیں تو اور زیادہ پر اثر بات کہو

(Persian proverb used in Urdu) one who is without a wife, is without a life

female mind, head

dark night of thoughts

mustache woman (which is considered ominous)