طاقت آجانا، قوّت آجانا، پنپ جانا، تازدگی حاصل ہوگی، تسلّی ہونا

نئی زندگی ملنا ؛ ترو تازگی پانا ، سستی دور ہو جانا ، چستی آنا ۔

بہت خوشی حاصل ہونا

beloved, sweetheart

۔(عو) کمال غصّہ ہونا۔ بیگم صاحب تو میری جان کو آگئیں۔ میں نے اپنی مصیبت کہی وہ لگیں خفا ہونے۔

سخت ناراض ہونا، بہت غصہ میں ہونا

بیزار ہوجانا ، پریشان ہوجانا ، تنْگ ہونا.

نہایت پریشانی کا باعث ہو جانا، مصیبت بن جانا

as, as far as, as long as, as by degrees, gradually, by and by

beloved, sweetheart, God

die

بہت عزیز.

the soul of life, the dearest one, the beloved

(فارسی قول اردو میں مستعمل) ہر چیز جو قد میں چھوٹی ہوتی ہے قیمت میں زیادہ ہوتی ہے یعنی کسی چیز کی قدر اس کے قد کے اعتبار سے نہیں بلکہ خوبیوں کے اعتبار سے ہوتی ہے

بہت عزیز رکھنا ، قدر و قیمت پہنچاننا.