Search results
Saved words
Showing results for "jaam"
Meaning ofSee meaning jaam in English, Hindi & Urdu
English meaning of jaam
Persian - Noun, Masculine, Singular
- bowl, cup, goblet, wine cup
- reply to glass of wine
Sanskrit - Noun, Masculine
- the roseapple, Syzygium jambos
- Eugenia jambolana and its fruit
- guava
- night watch, period or watch of three hours, the eighth part of a day
- son, seed
Sher Examples
kyā bhalā sāġhar-e-sifāl ki ham
nāf-pyāle ko jaam kar rahe haiñ
kya bhala saghar-e-sifal ki hum
naf-pyale ko jam kar rahe hain
vo uThe haiñ le ke ḳhum-o-subū are o 'shakīl' kahāñ hai tū
tirā jaam lene ko bazm meñ koī aur haath baḌhā na de
wo uThe hain le ke KHum-o-subu are o 'shakil' kahan hai tu
tera jam lene ko bazm mein koi aur hath baDha na de
kabhī to āsmāñ se chāñd utre jaam ho jaa.e
tumhāre naam kī ik ḳhūb-sūrat shaam ho jaa.e
kabhi to aasman se chand utre jam ho jae
tumhaare nam ki ek KHub-surat sham ho jae
जाम के हिंदी अर्थ
फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- (लाक्षणिक) शराब का प्याला, साग़र, प्याला, पानपात्र
- आईना
- कशकोल अर्थात भिक्षापात्र
- (सूफ़ीवाद) ब्रह्मज्ञानी का अंतर्मन, हक़ीक़त जामि'आ अर्थात मस्ती पैदा करने वाली चीज़
- गिलास, पानी पीने का बर्तन
संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग
- मुखिया
- अमीर
- अमरूद
- सिंध और बलूचिस्तान के अमीरों और मुखियाओं की उपाधि (जिनका समा ख़ानदान से संबंध है)
- जामुन, जामुन का पेड़, कुछ ने अमरूद का पेड़ लिखा है
- तुख़्म अर्थात वह वीर्यकण जिससे संतान पैदा होती है, बीज
-
पुरुष का वीर्य, संतान, नस्ल, पूत, सपूत, पुत्र, बेटा, सौभाग्यशाली पुत्र, लड़का जैसे लौंडी का जाम
विशेष • लौंडी= लड़की अर्थात दासी
- रात का पहरा, चौकीदारी का तीन घंटे का समय, दिन का आठवाँ हिस्सा, पहर
جام کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فارسی - اسم، مذکر، واحد
- (مجازاََ) شراب کا پیالا، ساغر، پیالا، ایاغ
- آئینہ
- کشکول
- (تصّوف) باطن عارف، حقیقت جامعہ
- گلاس، پانی پینے کا برتن
سنسکرت - اسم، مذکر
- سردار
- امیر
- امرود
- تخم، بیج
- نطفہ، اولاد، نسل، پوت، فرزند، پتر، بیٹا، خلف، ابن جیسے لونڈی کا جام
- سندھ اور بلوچستان کے امیروں اور سرداروں کا لقب (جن کا سمعہ خاندان سے تعلق ہے)
- جامن، جامن کا درخت، بعض نے امرود کا درخت لکھا ہے
- رات کا پہرا، چوکیداری کا تین گھنٹے کا وقت، دن کا آٹھواں حصہ، پہر
Urdu meaning of jaam
- Roman
- Urdu
- (mujaazaa) sharaab ka pyaalaa, saaGar, pyaalaa, ayaaG
- aa.iina
- kashkol
- (tasavvuf) baatin aarif, haqiiqat jaami.aa
- gilaas, paanii piine ka bartan
- sardaar
- amiir
- amruud
- tuKhm, biij
- nutfa, aulaad, nasal, pot, farzand, putr, beTaa, Khalaf, iban jaise launDii ka jaam
- sindh aur balochistan ke amiiro.n aur sardaaro.n ka laqab (jin ka samaa Khaandaan se taalluq hai
- jaamun, jaamun ka daraKht, baaaz ne amruud ka daraKht likhaa hai
- raat ka pahra, chaukiidaarii ka tiin ghanTe ka vaqt, din ka aaThvaa.n hissaa, pahar
Rhyming words of jaam
Related searched words
bii bakrii naav me.n KHaak u.Daatii ho
اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے
kaa'ba ho to us kii taraf mu.nh na karuu.n
کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.
haal se be-haal ho jaanaa
اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.
zar daar kaa saudaa hai be zar kaa KHudaa haafiz
امیر آدمی جو چاہے لے سکتا ہے غریب کُچھ نہیں کر سکتے
mash'al kii buu dimaaG me.n samaa.ii hai
said of a person who is ruined yet retains or tries to retain his/her former arrogance
mere hii se aag laa.ii naam rakhaa bii sandar
یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا
chho.Do bii billii chuuhaa lanDuuraa hii bhalaa
جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں
ho.nTo.n se abhii duudh kii buu aatii hai
ابھی دودھ پیتے بچے ہو ، ابھی نادان ہو ابھی ناتجربہ کار ہو ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaddaar
ग़द्दार
.غَدّار
traitor, mutineer
[ Zyada-tar mulk ghaddar ka jurm sabit hone par mujrim ko saza-e-maut dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gubaar
ग़ुबार
.غبار
dust, cloud of dust
[ Garmi ke dinon mein aasman par ghubar sa nazar aata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gizaa
ग़िज़ा
.غِذا
food, diet
[ Arab mein pilu ka darakht oonton ki aam ghiza thi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gasb
ग़स्ब
.غَصْب
possession by force without right
[ Abdulkarim ke marne ke baad uski jagah Abudllah ne ghasb kar li ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gabii
ग़बी
.غَبی
weak in mind, retarded
[ Adeeb ya shayer apne muaashare ka koi kahil ya ghabi fard nahin hota ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gair
ग़ैर
.غَیْر
another person, stranger
[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki binaa puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Garaz
ग़रज़
.غَرَض
intention, object, purpose, meaning
[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gariib
ग़रीब
.غَرِیب
poor, destitute, penurious
[ Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaarat
ग़ारत
.غارَت
ravage, devastation, waste, ruin
[ Jang zindagi ke husn ko gharat kar deti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaazii
ए'ज़ाज़ी
.اِعْزازی
honorific, honorary
[ Maualan Azad National Urdu University ne Rekhta ke bani Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye doctorate ki degree di ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of jam, English meaning of zaam
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (jaam)
jaam
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone