تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"اِتِّصال" کے متعقلہ نتائج

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

ڈھینڈا

(عو) بڑا پیٹ ، توند.

دَھنْدا چھوڑْنا

لاتعلق ہونا .

دھندا کرنا

برا پیشہ کرنا، جسم فروشی کرنا

دَھنْدا لَگْنا

یاد خُدا کرنا ، ذکرِ الٰہی میں مشغول ہونا .

دَھنْدا سَنبھالْنا

کام میں مشغول ہونا .

دَھندا کَرانا

to force to work as a prostitute

دَھنْدا چَلْنا

ایک ڈگر پر کام جاری رہنا.

دَھنْدا اُٹھانا

ملازمت کرنا، روزی کمانا

دَھنْدا چَلانا

کام کرنا ، کمانا ، روپیہ پیدا کرنا .

دَھنْدا بَنْد ہو جانا

کاروبار بند ہونا ، ذریعۂ آمدنی ختم ہونا .

دَھنْدا چَلْتا کَرنا

تام جھام اُٹھانا ، بوریا بستر سمیٹنا ، چلتا بننا .

دَھنْدا چَوپَٹ ہونا

رک : دھندا بند ہونا .

ڈَھْنڈار

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

دَھنداکْشی

लता करंज

ڈَھنڈاری

نکمّا، بیکار

دَھنْدالا

دلالہ ، کُٹنی .

ڈِھینڑی

(ٹھگی) سرائے یا چھوٹی بستی.

ڈھینڑی

ڈوڈا ، بیج دانی ، پھلی (پوست ، کپاس وغیرہ کی).

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ڈھینڈا پُھولْنا

حمل رہنا ، حمل ہو جانا (عموماً ناجائز).

ڈھینڈا پُھلانا

حمل رکھوانا ، پیٹ سے ہونا.

دُھنْدا

رک : اندھا جس کا یہ تابع ہے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

ڈھونڈا

وہ کھیتی جس کی بالیں پودوں کی کسی بیماری کی وجہ سے بھریں نہیں یعنی ان میں بیج نہ جمے اور بالیں بکھر جائیں.

ڈھانڈا

بُوڑھا (بیل)

دھونڈا

جنگلی گھاس کی ایک نوع جو چاول کے کھیتوں میں اُگ آتی ہے اور اس کے پودے کو چھیدتی رہتی ہے .

دھوندا

(مجازاً) بڑا پیٹ، توند

دَہیَنڑی

دہی جمانے کی ہن٘ڈیا، وہ برتن جس میں دودھ جمائیں یا دہی رکھیں

ڈھونڈی

ہندی میں ڈھونڈی یا ڈھنیڈا، ایسے خول یا غلاف کو کہتے ہیں، جس میں بیج بنتا اور بڑھتا ہے، جو عام طور سے ڈوڈا کہلاتا ہے، کاشت کاروں کی اصطلاح میں چنے کے خول کو کہتے ہیں، جس کے بڑھنے اور پھولنے کو دانے کی عمدگی خیال کی جاتی ہے

دِہِنْدَہ

دینے والا

دھونڈی

رک : دھونڈا (۱) (۲) .

دُھنْدی

اندھی ، دُھندا کی تانیث .

دَھن دان کَرْنا

خیرات کرنا

گورکھ دھندا

کالا بازاری، غیرقانونی کاروبار، جو صحیح نہ ہو، الجھا ہوا، پیچیدہ

کام دَھْندا

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

گُورک دَھنْدا

۔ (ھ) مذکر۔ ایک قسم کا قفل جس کا کھولنا مشکل ہوتا ہے۔ ۲۔ایک آلہ جس کے ایک طرف ایک دھاگا ایک رنگ کا دوسری طرف سے دوسرے رنگ کا نکلتا ہے۔ بچوں کا کھیل ہے۔ ۳۔کنا ہے اُس چیز سے جو انسان کو دقّت اور مشکل میں ڈالے پیچیدہ معاملہ۔ بکھیڑے کا کام۔ جھگڑا بکھیڑا۔

دَھنْدے میں پَڑْنا

کاموں میں الجھ جانا

گَھر کا دَھنْدا

گھر کا کام کاج، امورِ خانگی، کاروبارِ خانہ داری

چَلْتا دَھنْدا کَرْنا

چل دینا ، بھاگ جانا ، رفو چکر ہونا .

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

ڈھانڈا بالا جاڑا ٹالا

کسی نہ کسی طرح دفع الوقتی لرلی.

گَھر بارْ کا دَھنْدا

۔خانہ داری کا کام۔ ؎

دَھنْدے سے لَگا دینا

کسی کام میں مصرف کردینا

دَھنْدے میں مَصْرُوف ہونا

اپنے کام میں لگ جانا .

گورَکھ دَھن٘دا لَگ رَہا ہے

پیچدار معاملہ درپیش ہے

دَھنْدے میں رَہْنا

کسی کام میں ریاضی کرنا

عُودِ ہِنْدی

ایک عمدہ قسم کا عود، جو ہندوستان میں پیدا ہوتا ہے اور سیاہ رنگ کا ہوتا ہے، اس کے دھوئیں کے لگانے سے کپڑوں میں جوئیں نہیں پڑتیں، لاط : Aloexlon Agallochum

ڈھانڈا چَلْنا

دست آنا، اسہال جاری ہونا جُلّاب لگنا

دَھنْدے مارْنا

الجھنا، حیلے بہانے کرنا، دھوکے دینا

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

ہَپ ہَپ جَھپ جَھپ کھاتے ہاں دَھندا کَرتے تُجے پَران

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

ڈُھونڈے نَہ مِلْنا

تلاش کرنے کے بعد بھی حاصل نہ ہونا.

ڈُھونڈی پِٹانا

ڈھول بجا کر منادی کرانا ، اعلان کرنا.

دادا ڈھینڑا

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

کالا دَھنْدا

ناجائز اور غیر قانونی کام

باو نَہ بَتاس تیرا آنچَل کیونکَر ڈولا پُوت نَہ بَھتار تیرا ڈھینڈا کیونکَر پُھولا

تجھے کس بات کا غرور ہے

ڈُھونڈے سے بھی نَہِیں مِلْتی

پوری تلاش کے باوجود نہیں ملتی ، ناپید ہے ، غائب ہے

آرائش دہندہ

سجانے والا، زیبائش دینے والا

آواز دِہَنْدَہ

(قانون) نیلام پکارنے والا، بولی بولنے والا، نیلام کنندہ

اردو، انگلش اور ہندی میں اِتِّصال کے معانیدیکھیے

اِتِّصال

ittisaalइत्तिसाल

اصل: عربی

وزن : 2121

اشتقاق: وَصَلَ

  • Roman
  • Urdu

اِتِّصال کے اردو معانی

اسم، مذکر

  • پیوستگی، اقتران باہمی، ملا ہونا، ملنا، یکجائی
  • قرب، نزدیکی
  • پے در پے، یکے بعد دیگرے یا لگاتار ہونے کا عمل، تسلسل
  • وہ بات جس میں دو چیزیں متلی جلتی ہوں، یکسانی، مشابہت
  • دو چیزوں کے ملنے کی جگہ، سنگم
  • (اصول حدیث) کیس حدیث کے سلسلۂ سند کا غیر منقطع ہونا یا سلسلۂ سند کے تمام راویوں کا نام بہ نام ذکر
  • (طب) جسم کا حصوں کا ایک دوسرے سے پیدائشی اور قدرتی طور پر ملا ہونا
  • (سائنس) کشش یا جذب جس کی وجہ سے اجسام یا ان کے اجزا ایک دوسرے کو اپنی طرف کھینچتے ہیں
  • (صرف) دو ہمجنس حرفوں کو باہم ملانے کا عمل (جو عموماً ان کے درمیان۱ لگانے سے ہوتا ہے)
  • (نجوم) ستاروں کا ایک دوسرے کو اپنے برج سے دیکھنا، ایک ستارے کا رخ دوسرے کے طرف ہونا (جس کا سعد، نجس یا میانہ اثر حالات پر پڑتا ہے)
  • (لسانیات) زبان کے اصل لفظ کو کسی اندرونی تبدیلی کے بغیر اسی زبان کے ارعی لفظ کے ساتھ جوڑنا اور نئے معنی پیدا کرنا، تالیف

شعر

Urdu meaning of ittisaal

  • Roman
  • Urdu

  • paivastagii, iqatiraan baahamii, mila honaa, milnaa, yakjaa.ii
  • qurab, nazdiikii
  • pai dar pai, yake baad diigre ya lagaataar hone ka amal, tasalsul
  • vo baat jis me.n do chiize.n matlii jaltii huu.n, yaksaanii, mushaabahat
  • do chiizo.n ke milne kii jagah, sangam
  • (usuul-e-hadiis) kes hadiis ke silsilaa-e-sanad ka Gair munaqte honaa ya silsilaa-e-sanad ke tamaam raaviyo.n ka naam bah naam zikr
  • (tibb) jism ka hisso.n ka ek duusre se paidaa.ishii aur qudratii taur par mila honaa
  • (saa.iins) kashish ya jazab jis kii vajah se ajsaam ya un ke ajaza ek duusre ko apnii taraf khiinchte hai.n
  • (sirf) do hamajnas harfo.n ko baaham milaane ka amal (jo umuuman un ke daramyaan१ lagaane se hotaa hai
  • (nujuum) sitaaro.n ka ek duusre ko apne buraj se dekhana, ek sitaare ka ruKh duusre ke taraf honaa (jis ka saad, najis ya miyaana asar haalaat par pa.Dtaa hai
  • (lisaaniyaat) zabaan ke asal lafz ko kisii andaruunii tabdiilii ke bagair usii zabaan ke uri.i lafz ke saath jo.Dnaa aur ne maanii paida karnaa, taaliif

English meaning of ittisaal

Noun, Masculine

  • contact, connection
  • attachment, union
  • junction, being adjacent

इत्तिसाल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • परस्पर जुड़े होने का भाव, पारस्परिक मिलाप, मिला होना, मिलना, इकट्ठापन
  • निकटता, समीपता
  • बार-बार, एक के बाद दूसरा कार्य या लगातार होने की प्रक्रिया, क्रम
  • वह बात जिसमें दो चीज़ें मिलती-जुलती हों, एक जैसी, समानता
  • दो चीज़ों के मिलने की जगह, संगम
  • (उसूल-ए-हदीस) किसी हदीस के प्रमाण के क्रम या परंपरा का खंडित न होना या प्रमाण के क्रम या परंपरा के सारे रावियों का नाम प्रति नाम उल्लेख

    विशेष उसूल-ए-हदीस= हदीस की वैधता और वैधता का परीक्षण करने के लिए इस्लाम के विद्वानों द्वारा जो नियम और क़ानून निर्धारित किए गए हैं रावी= इस्लामी परिभाषा में पैग़ंबर मोहम्मद से सुने हुए प्रवचनों को उन्हीं के शब्दों में दूसरे से कहने वाला

  • (चिकित्सा) शरीर का अंगों का एक-दूसरे से जन्मजात और प्राकृतिक रूप से मिला होना
  • (विज्ञान) आकर्षण या अवशोषण जिसके कारण शरीर या उनके अंग एक-दूसरे को अपनी ओर खींचते हैं
  • (आकृति विज्ञान) दो समलिंगी अथवा सजातीय अक्षरों को परस्पर मिलाने का कार्य (जो सामान्यतः उनके बीच 1 लगाने से होता है)
  • (खगोल विद्या) सितारों का एक-दूसरे को अपनी कक्षा से देखना, एक सितारे की दिशा दूसरे की ओर होना (जिसका साद, अपवित्र या केंद्र या मध्य भाग से प्रभावित परिस्थितियों पर पड़ता है)

    विशेष सा'द= बाईसवाँ नक्षत्र, श्रवण

  • (भाषा विज्ञान) भाषा के वास्तविक या शुद्ध शब्द को किसी आंतरिक परिवर्तन के बिना उसी भाषा के अस्थायी शब्द के साथ जोड़ना और नए अर्थ पैदा करना, दो वस्तुओं का परस्पर जुड़ना

اِتِّصال کے متضادات

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دَھنْدا

کاروبار ، مشغلہ .

ڈھینڈا

(عو) بڑا پیٹ ، توند.

دَھنْدا چھوڑْنا

لاتعلق ہونا .

دھندا کرنا

برا پیشہ کرنا، جسم فروشی کرنا

دَھنْدا لَگْنا

یاد خُدا کرنا ، ذکرِ الٰہی میں مشغول ہونا .

دَھنْدا سَنبھالْنا

کام میں مشغول ہونا .

دَھندا کَرانا

to force to work as a prostitute

دَھنْدا چَلْنا

ایک ڈگر پر کام جاری رہنا.

دَھنْدا اُٹھانا

ملازمت کرنا، روزی کمانا

دَھنْدا چَلانا

کام کرنا ، کمانا ، روپیہ پیدا کرنا .

دَھنْدا بَنْد ہو جانا

کاروبار بند ہونا ، ذریعۂ آمدنی ختم ہونا .

دَھنْدا چَلْتا کَرنا

تام جھام اُٹھانا ، بوریا بستر سمیٹنا ، چلتا بننا .

دَھنْدا چَوپَٹ ہونا

رک : دھندا بند ہونا .

ڈَھْنڈار

large and empty (house, etc.), uninhabited and scary

دَھنداکْشی

लता करंज

ڈَھنڈاری

نکمّا، بیکار

دَھنْدالا

دلالہ ، کُٹنی .

ڈِھینڑی

(ٹھگی) سرائے یا چھوٹی بستی.

ڈھینڑی

ڈوڈا ، بیج دانی ، پھلی (پوست ، کپاس وغیرہ کی).

دَھنْدے

دھندا کی مغیرہ حالت، تراکیب میں مستعمل

ڈھینڈا پُھولْنا

حمل رہنا ، حمل ہو جانا (عموماً ناجائز).

ڈھینڈا پُھلانا

حمل رکھوانا ، پیٹ سے ہونا.

دُھنْدا

رک : اندھا جس کا یہ تابع ہے

دَھنْدَہ

کاروبار، پيشَہ، تِجارَت، دھندہ

ڈھونڈا

وہ کھیتی جس کی بالیں پودوں کی کسی بیماری کی وجہ سے بھریں نہیں یعنی ان میں بیج نہ جمے اور بالیں بکھر جائیں.

ڈھانڈا

بُوڑھا (بیل)

دھونڈا

جنگلی گھاس کی ایک نوع جو چاول کے کھیتوں میں اُگ آتی ہے اور اس کے پودے کو چھیدتی رہتی ہے .

دھوندا

(مجازاً) بڑا پیٹ، توند

دَہیَنڑی

دہی جمانے کی ہن٘ڈیا، وہ برتن جس میں دودھ جمائیں یا دہی رکھیں

ڈھونڈی

ہندی میں ڈھونڈی یا ڈھنیڈا، ایسے خول یا غلاف کو کہتے ہیں، جس میں بیج بنتا اور بڑھتا ہے، جو عام طور سے ڈوڈا کہلاتا ہے، کاشت کاروں کی اصطلاح میں چنے کے خول کو کہتے ہیں، جس کے بڑھنے اور پھولنے کو دانے کی عمدگی خیال کی جاتی ہے

دِہِنْدَہ

دینے والا

دھونڈی

رک : دھونڈا (۱) (۲) .

دُھنْدی

اندھی ، دُھندا کی تانیث .

دَھن دان کَرْنا

خیرات کرنا

گورکھ دھندا

کالا بازاری، غیرقانونی کاروبار، جو صحیح نہ ہو، الجھا ہوا، پیچیدہ

کام دَھْندا

گھریلو یا بیوپاروغیرہ کے کام، کام کاج، کاروبار

گُورک دَھنْدا

۔ (ھ) مذکر۔ ایک قسم کا قفل جس کا کھولنا مشکل ہوتا ہے۔ ۲۔ایک آلہ جس کے ایک طرف ایک دھاگا ایک رنگ کا دوسری طرف سے دوسرے رنگ کا نکلتا ہے۔ بچوں کا کھیل ہے۔ ۳۔کنا ہے اُس چیز سے جو انسان کو دقّت اور مشکل میں ڈالے پیچیدہ معاملہ۔ بکھیڑے کا کام۔ جھگڑا بکھیڑا۔

دَھنْدے میں پَڑْنا

کاموں میں الجھ جانا

گَھر کا دَھنْدا

گھر کا کام کاج، امورِ خانگی، کاروبارِ خانہ داری

چَلْتا دَھنْدا کَرْنا

چل دینا ، بھاگ جانا ، رفو چکر ہونا .

پیٹ کا دَھندا

کھانے پینے کی تدبیر ، معاش کی فکر.

ڈھانڈا بالا جاڑا ٹالا

کسی نہ کسی طرح دفع الوقتی لرلی.

گَھر بارْ کا دَھنْدا

۔خانہ داری کا کام۔ ؎

دَھنْدے سے لَگا دینا

کسی کام میں مصرف کردینا

دَھنْدے میں مَصْرُوف ہونا

اپنے کام میں لگ جانا .

گورَکھ دَھن٘دا لَگ رَہا ہے

پیچدار معاملہ درپیش ہے

دَھنْدے میں رَہْنا

کسی کام میں ریاضی کرنا

عُودِ ہِنْدی

ایک عمدہ قسم کا عود، جو ہندوستان میں پیدا ہوتا ہے اور سیاہ رنگ کا ہوتا ہے، اس کے دھوئیں کے لگانے سے کپڑوں میں جوئیں نہیں پڑتیں، لاط : Aloexlon Agallochum

ڈھانڈا چَلْنا

دست آنا، اسہال جاری ہونا جُلّاب لگنا

دَھنْدے مارْنا

الجھنا، حیلے بہانے کرنا، دھوکے دینا

ڈُھونڈے سے نَہ پانا

جستجو کے باوجود نہ پانا.

ہَپ ہَپ جَھپ جَھپ کھاتے ہاں دَھندا کَرتے تُجے پَران

کھاتا بہت ہے اور کام کرتے جان نکلتی ہے

ڈُھونڈے نَہ مِلْنا

تلاش کرنے کے بعد بھی حاصل نہ ہونا.

ڈُھونڈی پِٹانا

ڈھول بجا کر منادی کرانا ، اعلان کرنا.

دادا ڈھینڑا

ٹھگوں کے ایک گرو کا نام جس کی قبر بکونا ضلع علی گڑھ میں ہے اور جس کی نیاز دو پیسے کی شراب بتائی جاتی ہے

کالا دَھنْدا

ناجائز اور غیر قانونی کام

باو نَہ بَتاس تیرا آنچَل کیونکَر ڈولا پُوت نَہ بَھتار تیرا ڈھینڈا کیونکَر پُھولا

تجھے کس بات کا غرور ہے

ڈُھونڈے سے بھی نَہِیں مِلْتی

پوری تلاش کے باوجود نہیں ملتی ، ناپید ہے ، غائب ہے

آرائش دہندہ

سجانے والا، زیبائش دینے والا

آواز دِہَنْدَہ

(قانون) نیلام پکارنے والا، بولی بولنے والا، نیلام کنندہ

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (اِتِّصال)

نام

ای-میل

تبصرہ

اِتِّصال

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone