Search results

Saved words

Showing results for "huzuur"

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Meaning ofSee meaning huzuur in English, Hindi & Urdu

huzuur

हुज़ूरحُضُور

Origin: Arabic

Vazn : 121

Tags: Respectful

Word Family: h-z-r

English meaning of huzuur

Noun, Masculine

  • honorific form of address (your honour, sir)
  • presence of a superior authority
  • huzoor, presence, royal or holy presence, the court, the presence of a superior authority (monarch, high, official, etc.)

Sher Examples

हुज़ूर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उपस्थिति, उपस्थित होने का काम, हाज़िरी (बाह्य रूप में हो या मस्तिष्क में), ग़ीबत अर्थात पिशुनता का विलोम
  • किसी काम में पूरी तल्लीनता, एकाग्रता
  • (सूफ़ीवाद) क़ल्ब अर्थात हृदय की ईश्वर के सामने उपस्थिति (भौतिक संसार की हर वस्तु से पृथक्करण करते हुए), (विभिन्न चीज़ों से आकर्षण हटा कर) किसी एक चीज़ पर पूरी तन्मयता के के साथ ध्यान केन्द्रित करना, सामीप्य
  • आदर सूचक वाक्य जो नाम के स्थान पर हो, आप, जनाब, जनाब-ए-वाला
  • आदर सूचक वाक्य संबोधन के रूप में, जनाब, हज़रत, क़िब्ला
  • आदर सूचक वाक्य व्यंग्य के रूप में
  • मज्लिस, उपस्थित गण के बैठने की जगह, हाॅल, दरबार का कमरा, दीवान-ए-ख़ास या आम, कचहरी, बादशाह या किसी बड़े अधिकारी (जज इत्यादि) की उपस्थिति, प्रेमी का संबोधन, सरकार, सरकार की संपत्ति

क्रिया-विशेषण

  • आमने-सामने, सामने, सेवा में, बारगाह अर्थात किसी साधु-संत के डेरे अथवा कुटिया में उनकी सेवा हेतु उपस्थित होना

حُضُور کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • موجودگی، حاضر ہونے کا عمل، حاضری (خارج میں ہو یا ذہن میں)، غیبت کا مقابل
  • کسی کام میں پوری توجہ، یکسوئی
  • (تصوّف) قلب کی وجود مطلق کے سامنے حاضری (مادّی دنیا کی ہر شے سے کنارہ کشی کرتے ہوئے)، حضور قلب، قرب
  • تعظیمی کلمہ جونام کے بجائے ہو، آپ، جناب، جناب والا
  • تعظیمی کلمہ بطور تخاطب، جناب، حضرت، قبلہ
  • تعظیمی کلمہ بطور طنز
  • مجلس، حاضرین کے بیٹھنے کی جگہ، ہال، دربار کا کمرہ، دیوانِ خاص یا عام، کچہری، بادشاہ یا کسی بڑے افسر(جج وغیرہ) کی موجودگی، معشوق کا خطاب، حکومت، گورنمنٹ کی ملکیت
  • جناب عالی، خداوند، روبرو، سامنے، عزت کا لقب

فعل متعلق

  • رو برو، سامنے، خدمت میں، بارگاہ میں

Urdu meaning of huzuur

  • Roman
  • Urdu

  • maujuudgii, haazir hone ka amal, haazirii (Khaarij me.n ho ya zahan men), Giibat ka muqaabil
  • kisii kaam me.n puurii tavajjaa, yaksuu.ii
  • (tasavvuph) qalab kii vajuud mutlaq ke saamne haazirii (maaddii duniyaa kii har shaiy se kanaaraakshii karte hu.e), huzuur qalab, qurab
  • taaziimii kalima jo naam ke bajaay ho, aap, janaab, janaab-e-vaala
  • taaziimii kalima bataur taKhaatab, janaab, hazrat, qibla
  • taaziimii kalima bataur tanz
  • majlis, haaziriin ke baiThne kii jagah, haal, darbaar ka kamra, diivaan Khaas ya aam, kachahrii, baadashaah ya kisii ba.De afsar(jaj vaGaira) kii maujuudgii, maashuuq ka Khitaab, hukuumat, garvanmainT kii milkiyat
  • janaab-e-aalii, Khudaavand, ruubaruu, saamne, izzat ka laqab
  • ruubaruu, saamne, Khidmat men, baaragaah me.n

Synonyms of huzuur

Interesting Information on huzuur

حضور دیکھئے، ’’حضرت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

View more

Related searched words

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Showing search results for: English meaning of hujur, English meaning of huzoor

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (huzuur)

Name

Email

Comment

huzuur

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone