Search results

Saved words

Showing results for "hukm"

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Meaning ofSee meaning hukm in English, Hindi & Urdu

hukm

हुक्मحُکْم

Origin: Arabic

Word Family: h-k-m

English meaning of hukm

Noun, Masculine

  • order, command, decree
  • judicial order, ordinance, statute
  • authority
  • spade, one of the four suits in a pack of playing cards, trump card (in a game of cards)
  • verdict, judgement

Sher Examples

हुक्म के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कोई आधिकारिक विशेषतः राजकीय आदेश, आदेश (जिसका पूरा करना ज़रूरी हो)
  • (किसी चीज़ में दूसरी चीज़ के समान होने की) विशिष्टता, विशेषता, प्रभाव, शामिल होने की अवस्था, समान होने का भाव, बराबर, समानार्थक
  • हुकूमत
  • अध्यक्षता
  • अधिकार संपन्न होना
  • घटित या प्रकट होने से पहले किसी बात की ख़बर देने या भविष्य में घटित होने की प्रक्रिया
  • फ़तवा, धर्मशास्त्र के आधार पर दिया गया निर्णय
  • इजाज़त, किसी काम के करने की अनुमति
  • अत्याचार, सख़्ती, राजनीति
  • फ़ैसला
  • ताश में काले रंग के पान का पत्ता
  • ताश या गंजिफ़े का वह पत्ता जो सबसे पहले फेंका जाए
  • गंजिफ़े में दूसरे पत्तों को काटने वाले पत्तों को हुक्म या ट्रम्प कहते हैं
  • (तर्कशास्त्र) किसी ऐसी बात का सिद्ध करना जिस पर क़ाइल का चुप रहना उचित हो, क़ज़िय्ये की सकारात्मक या नकारात्मक पुष्टि (तीन चरणों के बाद चौथा चरण), किसी वस्तु को किसी की ओर सकारात्मक या नकारात्मक रूप से संबद्ध करना

    विशेष क़ाइल= तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला क़ज़िय्या= (तर्कशास्त्र) वह वाक्य जो सच और झूठ की शंका रखता हो, वह वाक्य जिससे सत्य एवं असत्य का बोध होता हो

حُکْم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • فرمان، ارشاد (جس کا بجا لانا ضروری ہو)
  • (کسی چیز میں دوسری چیز کے مثل ہونے کی) خصوصیت، خاصیت، اثر، شمولیت، مساوی، برابر، مترادف
  • حکومت
  • سرداری
  • اختیارات
  • پیش گوئی
  • فتویٰ، شرعی فیصلہ
  • اجازت، پروانگی
  • جبر، سختی، سیاست
  • فیصلہ
  • تاش میں کالے رنگ کے پان کا پتّا
  • تاش یا گنجفے کا وہ پتّا جو سب سے پہلے پھینکا جائے
  • گنجفے میں دوسرے پتّوں کو کاٹنے والے پتّہ کو حکم یا ٹرمپ کہتے ہیں
  • (منطق) کسی ایسی بات کا ثابت کرنا جس پر قائل کا سکوت صحیح ہو، قضیے کی ایجابی یا سلبی تصدیق (تین تصوروں کے بعد چوتھی منزل)، کسی شے کو کسی کی طرف ایجاباً یا سلباً منسوب کرنا

Urdu meaning of hukm

  • Roman
  • Urdu

  • farmaan, irshaad (jis ka bajaa laanaa zaruurii ho
  • (kisii chiiz me.n duusrii chiiz ke misal hone kii) Khusuusiiyat, Khaasiiyat, asar, shamuuliiyat, musaavii, baraabar, mutraadif
  • hukuumat
  • sardaarii
  • iKhtyaaraat
  • peshago.ii
  • fatvaa, shari.i faisla
  • ijaazat, parvaangii
  • jabar, saKhtii, siyaasat
  • faisla
  • taash me.n kaale rang ke paan ka pata
  • taash ya ganjafe ka vo pitaa jo sab se pahle phenkaa jaaye
  • ganjafe me.n duusre patto.n ko kaaTne vaale pitaa ko hukm ya Tramp kahte hai.n
  • (mantiq) kisii a.isii baat ka saabit karnaa jis par qaa.il ka sukuut sahii ho, qazii.e kii ejaabii ya sulbii tasdiiq (tiin tasvro.n ke baad chauthii manzil), kisii shaiy ko kisii kii taraf ejaaban ya salban mansuub karnaa

Related searched words

'aalam

the world, universe

aa'lam

more or most knowing, most knowledgeable, highly educated

aalim

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'aalam-e-huu

place of awesome stillness, state of nothingness (except God)

'aalim

learned, intelligent, knowledgeable, wise

'aalam-gard

world-traversing, great traveller

'aalam 'aalam

everywhere, in the whole world,very, much

'aalam-dost

friend of world, the one who knows the world very well,

'aalam-kaun

عالم موجودات، دنیائے مخلوقات

'aalam-taab

brightening the world, Illuminator of the world (commonly used for sun and moon)

'aalam-giir

universal

'aalam-aaraa

world-adorning, world regulating

'aalam-navaaz

دنیا کو نوازنے والا، (مجازاً) سب کی مدد کرنے والا، سخی

'aalam-gudaaz

دنیا کو پگھلا دینے والا ، پُرسوز ؛ (مجازاً) دنیا کو اپنے اثر سے ہلا دینے والا.

'aalam-aazaar

دنیا کو تکلیف دینے والا، نہایت تکلیف دہ

'aalam-afroz

(Metaphorically) the sun

'aalam-numaa

appearing like world

'aalam-panaah

saviour of the world, a mode of address for royalty

'aalam-pasand

ایک جھولے دار ٹوپی کا نام جو واجد علی شاہ نے ایجاد کی تھی

'aalam-fareb

world deceiving

'aalam-aashnaa

one who knows the world, famous, popular, renowned

'aalam honaa

کیفیت پیدا ہونا

'aalam-aaraa.ii

decoration of world

'aalamii

of the world, existing in the world

'aalam-aafrii.n

creating a world, praise of the world

'aalam dekhnaa

تماشا دیکھنا، نظارہ کرنا، حال دیکھنا

'aalam-aashnaa.ii

دنیا سے واقفیت، دنیا کو سمجھنا، دنیا کو جاننا

'aalam-aashkaar

manifested in the world

'aalam-e-dil

the world of the heart, the state of the heart

'aalam-afrozii

دنیا کو روشن کرنا.

'aalam-ba-'aalam

world after world

'aalam paanaa

مختلف حالت دیکھنا

'aalam-farebii

دھوکا دینے کی کیفیت ، دنیا کو فریب دینا.

'aalam-aashkaaraa

manifested in the world

'aalam-e-soz

a state of grief and sorrow

'aalam-'aalam honaa

different states or emotions to overwhelm

'aalam-e-aab

the place surrounding with water

'aalam-panaahii

kingship, ruling

'aalam-e-jaa.n

state of life

'aalam-e-zauq

خوشی کی حالت

'aalam-e-'aql

وہ حالت یا عالم جس میں عقل سے کام لیا جائے

'aalam guzarnaa

to be in a distinct state or trance

'aalam-e-ruuh

عالمِ ارواح، روحوں کا جہاں

'aalam dikhaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-vajd

state of rapture

'aalam-e-quds

the world above, the Heaven

'aalam-giir-'ahd

فتح مندی کا زمانہ، ترقی کا زمانہ

'aalam-e-jin

the world of the genii

'aalam-giir-ja.ng

world war, worldwide war

'aalam-giiriyyat

آفاقیت، ہمہ گیریت، عالمی حیثیت

'aalam-e-Gaib

the world of absence, i.e. a future state, the invisible or unknowable world, the world of spirits, the future state, divine world, the other world, the next world

'aalam khulnaa

حال ظاہر ہونا ، راز افشا ہونا.

'aalam phirnaa

زمانہ پھر جانا، برگشتہ ہو جانا، دنیا کا ناراض ہو جانا

'aalam-e-jazb

state of trance

'aalam-e-amr

(تصوّف) اعیانِ ثابتہ اور ارواح کو کہتے ہیں جس سے کُن فیکون مراد ہے یعنی کُن سے اشارہ عالمِ اعیان کی طرف اور فیکون سے عالمِ ارواح کی طرف ہے ، مجردات ، عالم خلق (رک) کا نقیض ، وہ حالت جس میں خداوند کریم کیس چیز کو بغیر اسباب کے لفظ کُن سے پیدا کر دیتا ہے.

'aalam chhaanaa

کیفیت طاری ہونا.

'aalam-e-'adam

world of non-existence

'aalam dikhlaanaa

بہار دکھانا، رونق دینا، جوبن دکھانا، ناز و انداز دکھانا

'aalam-e-shauq

condition of being in love

'aalam-e-baqaa

the immortal world, heaven, paradise

Showing search results for: English meaning of huqm

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hukm)

Name

Email

Comment

hukm

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone