खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hope" शब्द से संबंधित परिणाम

hope

उम्मीद

hope chest

hope against hope

लाले

hopelessly

मायूसाना

hopeless

बिगड़ा हुआ

hopefully

hoper

hopefulness

उम्मीदवारी

hopeful

ख़ुश-कुन

hopelessness

मायूसी

hooped

hopped

एक टांग की कूद

hooper

hopper

एक टांग से कूदने वाला

हापू

अफ़ीम (विशेष रूप से बच्चों को खिलाने की अफ़ीम)

हाँपा

हाँफने की क्रिया

हप्पा

घूस। रिश्वत। (पश्चिम)

हप्पो

پوپلی عورت ، بڑھیا ، پوپلی بڑھیا ۔

hippo

बोल चाल: रुक: hippopotamus दरियाई घोड़ा जिस का ये इख़तिसार है ।

hippie

हेप्पी

رک : ہپی جو دُرست املا ہے ؛ نوجوان ، بالعموم الباس اور برتاؤ میں آزاد منش جو اپنے رجحانات اور سوچ میں صلھ جو ہو.

हप्पू

वह जो बहुत खाता हो या बहुत खाने के लिए लालायित रहता हो

हिप्पी

लापरवाह ढंग का व्यक्ति और समूह (विशेषकर 1970 के दशक में यूरोप में) जो अपने लंबे बालों, टाइट-फिटिंग ट्राउज़र और अपने गले में मनके हार के लिए जाने जाते हैं, स्वतंत्र विचार

forlorn hope

hopping

एक टांग की कूद

white hope

फ़र्द जिस से ये तवक़्क़ो हो कि किसी गिरोह , तंज़ीम वग़ैरा के लिए कारहाए नुमायां अंजाम दे सकेगा

हप्पा देना

बच्चे को खाना खिलाना, खाने को देना, खिलाना

हप्पा लेना

کھلانا

हप्पा करना

have meal, eat up

हाँप-हाँपी

ہانپنے کی حالت یا کیفیت یا عمل ، جلد جلد سانس لینے کی کیفیت ، دم پھولنے کی حالت ۔

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

hope के लिए उर्दू शब्द

hope

həʊp

hope के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

उम्मीद
आस
आसरा
रजा
सहारा
तवक़्क़ो
भरोसा
एतबार
एतिमाद
मतलब
ये यक़ीन कि इरादा पूरा हो जाएगा
कोई शख़्स या चीज़ जिस पर एतिमाद हो
कोई चीज़ जिस की उमीद या इरादा किया जाये
उम्मीद अफ़्ज़ा (शैय या वाक़िया

अकर्मक क्रिया

हुसूल की तवक़्क़ो पर उमीद करना, जैसे बेहतरीन की उम्मीद रखना

सकर्मक क्रिया

एतिमाद करना
तवक़्क़ो रखना
ख़ाहिश करना या उमीद रखना

hope کے اردو معانی

اسم

امید
آس
آسرا
رجا
سہارا
توقع
بھروسا
اعتبار
اعتماد
مطلب
یہ یقین کہ ارادہ پورا ہو جائے گا
کوئی شخص یا چیز جس پر اعتماد ہو
کوئی چیز جس کی اُمید یا ارادہ کیا جائے
امید افزا (شے یا واقعہ)

فعل لازم

حصول کی توقع پر اُمید کرنا، جیسے بہترین کی امید رکھنا

فعل متعدی

اعتماد کرنا
توقع رکھنا
خواہش کرنا یا اُمید رکھنا

खोजे गए शब्द से संबंधित

hope

उम्मीद

hope chest

hope against hope

लाले

hopelessly

मायूसाना

hopeless

बिगड़ा हुआ

hopefully

hoper

hopefulness

उम्मीदवारी

hopeful

ख़ुश-कुन

hopelessness

मायूसी

hooped

hopped

एक टांग की कूद

hooper

hopper

एक टांग से कूदने वाला

हापू

अफ़ीम (विशेष रूप से बच्चों को खिलाने की अफ़ीम)

हाँपा

हाँफने की क्रिया

हप्पा

घूस। रिश्वत। (पश्चिम)

हप्पो

پوپلی عورت ، بڑھیا ، پوپلی بڑھیا ۔

hippo

बोल चाल: रुक: hippopotamus दरियाई घोड़ा जिस का ये इख़तिसार है ।

hippie

हेप्पी

رک : ہپی جو دُرست املا ہے ؛ نوجوان ، بالعموم الباس اور برتاؤ میں آزاد منش جو اپنے رجحانات اور سوچ میں صلھ جو ہو.

हप्पू

वह जो बहुत खाता हो या बहुत खाने के लिए लालायित रहता हो

हिप्पी

forlorn hope

hopping

एक टांग की कूद

white hope

हप्पा देना

बच्चे को खाना खिलाना, खाने को देना, खिलाना

हप्पा लेना

کھلانا

हप्पा करना

have meal, eat up

हाँप-हाँपी

ہانپنے کی حالت یا کیفیت یا عمل ، جلد جلد سانس لینے کی کیفیت ، دم پھولنے کی حالت ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (hope)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

hope

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"hope" शब्द से संबंधित परिणाम

hope

hope chest

hope against hope

hopelessly

hopeless

hopefully

hoper

hopefulness

hopeful

hopelessness

hooped

hopped

hooper

hopper

हापू

हाँपा

हप्पा

हप्पो

hippo

hippie

हेप्पी

हप्पू

हिप्पी

forlorn hope

hopping

white hope

हप्पा देना

हप्पा लेना

हप्पा करना

हाँप-हाँपी

hope के लिए उर्दू शब्द

hope

həʊp

hope के देवनागरी में उर्दू अर्थ

hope کے اردو معانی

खोजे गए शब्द से संबंधित

hope

hope chest

hope against hope

hopelessly

hopeless

hopefully

hoper

hopefulness

hopeful

hopelessness

hooped

hopped

hooper

hopper

हापू

हाँपा

हप्पा

हप्पो

hippo

hippie

हेप्पी

हप्पू

हिप्पी

forlorn hope

hopping

white hope

हप्पा देना

हप्पा लेना

हप्पा करना

हाँप-हाँपी

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Tags for hope

सुझाव दीजिए (hope)

hope

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

Delete 44 saved words?

Want to show word meaning

Rekhta

AAMOZISH