جنگلی جانوروں کو ان کے ٹھکانوں سے نکالنے کے لیے گونجیلی آوازیں نکالنے کا عمل ؛ (شکار کی غرض سے) جانوروں کو اپنے ٹھکانوں سے باہر لانے کے لیے خاص قسم کی آواز لگانا (رک : ہانکا) ۔

جاپانی شاعری کی ایک قدیم صنف (ہائیکو (رک) اسی نظم کا ابتدائی حصہ ہوا کرتی تھی) ۔

have happenned

greed, hunger for more, covetousness, voracity, cupidity, limitless desire

(گنوار) ردوکا ، فریاد ، دہوئی

smoking pipe, sheesha

हिचकी, हिक्का।।

Oath of God, hukkah

hookah, water pipe

درندے کا ہنکارا، جو غصے میں بھرے

ہوک (رک) کی جمع (ترکیب میں مستعمل).

کسی کے بارے میں دریافت کرنے کے لیے مستعمل ، کیا کوئی ہے؟ کوئی موجود ہے؟ نیز للکار یا مقابلے کی دعوت کے لیے مستعمل ۔

from near or between

کانٹا اور تکمہ

بے انتہا خواہش ہونا ، بہت زیادہ حرص ہونا

حقّہ پینا ، کثرت سے حقّہ پینا ، بیٹھے بیٹھے حقّہ پیتے رہنا ، حقّے پی پی کر وقت فضول گن٘وانا

حقہ کے ایک یا دو تین کش پینے چاہئیں پھر آگے چلا دینا چاہیے

حقّہ دوڑ دھوپ سے مل جاتا ہے تلاش کرو تو کوئی نہ کوئی حقّہ پیتا مل جاتا ہے یا آگ کی تلاش کرنی پڑتی ہے مگر روٹی دوڑ دھوپ سے حاصل نہیں ہوتی قسمت میں ہو تو مل جاتی ہے

رک : حقّہ اڑانا

کسی چیز کی خواہش کا اکسانا.

(گنوار) ردکا دینا ، پکار مچانا ، دہوئی دینا غل غپاڑا کرنا.

to said in the praise of huqqa (casket)

لالچ کرنا ، حرص کرنا ، لالچ ، ہو جانا

کسی چیز کی بہت حرص یو خواہش ہونا.

حقّے کو سلگانے میں دیر اور زور لگتا ہے اس واسے اگر بزرگوں کو حقہ بھر کر دیا جائے تو ایک تو ان کی عزّت ہوئی اور جب تک اپنی باری آئے وہ اچھی طرح سلگ جاتا ہے اور مزے دار ہو جاتا ہے

کیون٘کہ وہ ہر وقت پیتا رہتا ہے اور اسے اچھی حالت میں رکھتا ہے

جس چولھے سے چلم بھری جائیں وہ چولھا نہیں پنبھتا (پنپتا) اور جس گان٘و پر لگان باقی رہے وہ گان٘و نہیں سن٘ورتا

مسلسل حقہ پینا

دونوں باتیں ایک وقت میں نہیں ہوسکتیں

حقے کی چلم کے تمباکو کا آگ کی گرمائی پکڑنا

حقّہ تازہ کرنا (رک) کا لازم

change the water in a hookah

وہ شخص جس کو حقّے کا بہت شوق ہو

حقّے کے کش لگانا ، حقّے سے لمبے لمبے کش لگانا ، منْھ سے کش کا بہت دھواں نکالنا

uupar

اشتیاق ہونا ، شدید شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جسسے طبیعت سیر نہ ہو نیز زیادہ کھانے کی ہوس ہونا ، سیری نہ ہونا.

شوق ہونا ، ہوس ہونا.

be voracious

بہت حرص یا ہوس ہونا تیز شوق ہونا

رک : ہائیکو.

a relater, narrator, author, historian

حقّہ پینا ، حقے کا دم لگانا

فریاد کرنا ، دُہائی دینا ، آہ بھرنا.

اشتیاق ہونا ، شدید شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جسسے طبیعت سیر نہ ہو نیز زیادہ کھانے کی ہوس ہونا ، سیری نہ ہونا.

بہت حرص یا ہوس ہونا تیز شوق ہونا ؛ ایسی خواہش ہونا جس سے طبعیت سیر نہ ہو ؛ چسکا پڑ جانا ، لت ہو جانا.

رک : حقّہ پانی بند ہونا

رک : ہو کا لگ جانا ، ہو کا لگنا.

(جو کچھ کہا گیا یہ قسم خدا) سچ ہے ، صحیح ہے ، حق ہے ، خُدا کی قسم ؛ یا حق

onomatopoeic, (of a word) imitative of voice

رک : ہائیکو ۔

(بٹیر بازی) ارہر کے کھیت میں رات کی گری ہوئی بٹیروں کو جال کی طرف لے جانے کا عمل تاکہ وہ سمٹ کر جال میں پھنس جائیں

Japanese poetical genre of three-lined poem, also composed in Urdu

excommunicate

battue, driving of game towards hunters by beaters or shouters

ہانکتے ہوئے، نیز ہانکا کی جمع اور مغیرہ شکل

ہائیکو، تین حصّوں کی ۱۷ ماتروں پر مشتمل جا پانی صنف شاعری یا اس کی مِثل۔.

جنس Merluccius کی کوئی سمندری مچھلی جس کا جسم لمبا، سر بڑا ہوتا ہے۔.

ن ز ماوری قبائلی جنگی رقص اور اس کی دُھن۔.