تازہ بھرے ہوئے حقے کا اچھی طرح سلگ جانا تاکہ تمباکو کا دھواں من٘ھ بھر کر نکلے

کہیں سے ہوتے ہوئے آنا ، کسی مقام سے گزر کر آنا۔

چلم یا نَے کی خرابی کی وجہ سے حقّے میں دُھنْواں رکا ہوا آنا یا کم نکلنا

(عموماً نخرے سے) غیر واضح جواب دینا ، ہنکارا بھرنا

ڈر کر چیخنا، چیخ کر بھاگ جانا نیز ہو کی آواز نکالنا

say yes, assent (to), utter 'humph'

ہونکنا (رک) کا متعدی ، ہنپا دینا۔

پیدا ہونا ، وجود میں آنا ، موجود ہونا۔

ہاں کرانا ، اقرار کرانا ، ہامی بھروانا۔

to smell offensive, to feel an offensive smell

ingratitude

not acquainted with truth, undutiful, ungrateful

اچانک، یکایک

بے سان و گمان ، اچانک ، یکایک ، بے سوچے سمجھے ، دفعتًا ، گھبرا کر

حق ملتا نہیں انعام مانگتا ہے