खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"hold" शब्द से संबंधित परिणाम

hold

मानना

hold off

अलग रहना

hold over

मुल्तवी करना

hold on

गिरिफ़त मज़बूत रखना

hold down

hold in

hold with

हिमायत करना

hold forth

जलसे में तक़रीर करना

hold water

मंतक़ी लिहाज़ से मज़बूत होना

होल्ड करना

रोकना, टेलीफ़ोन पर किसी को रोके रखना, बात कराने के लिए प्रतीक्षा कराना

hold together

अलाहेदा ना होना

hold the line

hold a brief for

मुक़दमे की पैरवी करना

holdall

बिस्तर दान

holdback

मुज़ाहमत

holder

गीर

holding

गीर

holdout

holdable

holding company

हालड़

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

होलड़

नया उत्पन्न बच्चा, होरिल

हूलड़

رک : ہلڑ

holiday

छुट्टी

हुल्लड़

उत्साह, उपद्रव, दंगा, फसाद, क्रि० प्र०-मचना, मचाना

held

रुक: जिस का ये सीग़ा-ए-माज़ी और माज़िया है।

heeled

एड़ी

haloid

हीलाइड

हलाद

ख़ुशी, मज़ा, आराम, सुख

hilled

पहाड़

हल्द

رک : ہلدی ۔

हौल-दिला

ऐसे दुर्बल हृदयवाला जिसके मन में जल्दी भय समा जाता हो, व्याकुल, डरा हुआ, आतंकित

हौल-दिली

गले में डालने का तावीज़ जिससे डर दूर रहता है

holy day

get hold of

क़ब्ज़ा

lay hold of or on

not hold a candle to

हलड़-हलड़

हिल हिल के, झूम झूम के

हुल्लड़ दंगड़ मचाना

ہنگامہ کرنا ، شور و غل کرنا ، چیخنا چلانا ۔

हुल्लड़-बाज़ी

जल्दबाज़ी, हड़बड़ी

हुल्लड़ डाल देना

हंगामा कर देना, खलबली मचाना, हिरास फैलाना

हुल्लड़ मचा देना

शोर मचाना, शोर-ओ-गुल करना, हंगामा बरपा करना

हुल्लड़-दंगड़

कोलाहल, हंगामा करने का भाव

हुल्लड़ करना

شور و غل ہونا، ہنگامہ بپا ہونا

हुल्लड़ होना

शोर-ओ-गुल होना, हंगामा बपा होना, हंगामा होना, चीख़ पुकार होना

हुल्लड़ मचना

tumult to occur

हुल्लड़ मचाना

शोर मचाना, शोर-ओ-गुल करना, हंगामा बरपा करना

हुल्लड़ मच जाना

बहुत शोर होना, हंगामा होना, शोर-ओ-गुल होना

हल्दी-चूना लगवाना

हल्दी चूना लगाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

हल्द लगाना

हल्दी लगाना, बहुत ज़्यादा पीला करना और दूल्हा और दुल्हन को हल्दी लगाना; (लाक्षणिक) पीला करना

हल्द-हात

the ceremony of rubbing turmeric on the bride and bridegroom between the betrothal and the actual marriage

हल्ड़ा

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

हिलोड़ा

۔(ھ۔بکسر اول وضم دوم) مذکر۔ موچ۔

हल्लड़ा

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

हल्दी चढ़ना

हल्दी चढ़ाना (रुक) का लाज़िम , रुक : हल्दी उठना

हल्दी चढ़ाना

एक रस्म जिसमें मंगनी के बाद और शादी से पहले दूल्हा दुल्हन के हल्दी लगाते हैं

हल्दिया-नाग्ड़ा

سانپ کی ایک قسم جس کے جسم پر رنگین لکیریں ہوتی ہیں ۔

हल्दी लगी न फिटकड़ी पटाक बहू आन पड़ी

बे मशक़्क़त या बला कोशिश काम बिन गया, बगै़र मेहनत या कोशिश के मतलब हासिल हो गया, बिन खर्चे काम बिन जाना

हुल्लड़ी

فسادی ، جھگڑالو (فرہنگ فسانہ آزاد ، ۳۹۱)

हलद्दा

= हलदी

hold के लिए उर्दू शब्द

hold

həʊld

hold के देवनागरी में उर्दू अर्थ

  • थामना
  • पकड़ना
  • गिरिफ़त में रखना, सँभालना
  • हाथ में पकड़ना
  • किसी ख़ास हालत में बर्दाश्त करना, डालना या रखना
  • जांचना या मल्हूज़ करना
  • हामिल होना/ भरा होना या वसूल करने और रखने की अहलीयत रखना
  • अपने आप में रखना या बाहर गिरने और छलकने से बचाना
  • क़बज़े में रखना
  • हिफ़ाज़त से रखना, महफ़ूज़ या रिज़र्व रखना
  • क़बज़ा कर लेना या मिल्कियत में रखना
  • (दुश्मनी या दोस्ती) रखना
  • अपने बस में रखना
  • हथियाना
  • क़बज़ा रखना
  • दख़ल रखना
  • दावा करना
  • कहना
  • राय रखना
  • गुंजाइश रखना
  • ज़रूरी या अहम जानना
  • क़ायम रखना
  • जारी रखना
  • मालूम करना
  • ख़्याल करना
  • क़ैद करना
  • बंद करना
  • रोकना
  • दरबार करना
  • इजलास करना
  • जलसा करना
  • मुनाक़िद करना
  • रचाना
  • मचाना
  • करना
  • देना
  • लेना या इस्तिहक़ाक़ रखना
  • रोकना, क़ाबू करना या पकड़ना
  • मुईन करना जैसे किसी ख़ास तरीक़ अमल को
  • पाबंद या ममनून रखना जैसे वाअदे का या बंद रखना
  • इजरा या मश्क़ में रखना
  • पूरा करना जैसे कोर्स को
  • मनाना, मुनाक़िद करना जैसे इजलास में मशग़ूल या मसरूफ़ रखना
  • तवज्जा मबज़ूल कराना
  • कोई शैय अपनी गिरिफ़त या क़ाबू में रखना
  • ताल्लुक़ रखना
  • क़ायम रहना
  • पक्का रहना
  • इतलाक़ या मुताल्लिक़ रहना
  • अपना मौक़िफ़ जारी रखना
  • बचना
  • क़बज़े के लिए इन्हिसार करना
  • हुक़ूक़ या इस्तिहक़ाक़/ ख़िताब लेना (of या from के साथ
  • रुकना, ठहरना या इंतिज़ार करना
  • वफ़ादार रहना
  • नाफ़िज़ या बजा रहना
  • (सीग़ा-ए-अमर) रोक देना या दे देना
  • गिरिफ़त
  • पकड़
  • क़ब्ज़े
  • क़ाबू
  • इख़तियार
  • क़ुदरत
  • सहारा
  • मक़दूर
  • थाम
  • असर
  • बंधन
  • मुट्ठी
  • बस
  • टेक
  • ठिकाना
  • हाथ की गिरिफ़त से या किसी दूसरे जिस्मानी तरीक़े से मज़बूत पकड़ने का अमल
  • सहारे के लिए पकड़ी हुई चीज़
  • किसी शैय को पकड़ने के लिए चीज़ जैसे हैंडल या दस्ता
  • ग़ैर जिस्मानी गिरिफ़त, कंट्रोल, क़ुव्वत या मज़बूत असर
  • किसी चीज़ का सूराख़, घर या ख़ाना
  • जायदाद या मक़बूज़ा ज़मीन
  • जेल या जेल की कोठड़ी
  • हवालात
  • गढ़
  • गढ़ी
  • (बर्तानवी) झोंपड़ी या आबादी
  • (मूसीक़ी) वक़फ़ा/ ठहराव
  • बिसराम
  • (जहाज़रानी) सामान खाने
  • अर्शे के नीचे या निचले अर्शे के नीचे जहाज़ का अंदरूनी हिस्सा जहां सामान भरा जाता है
  • हवाई जहाज़ का सामान रखने वाला हिस्सा/ पेट

hold کے اردو معانی

  • تھامنا
  • پکڑنا
  • گرفت میں رکھنا، سنبھالنا
  • ہاتھ میں پکڑنا
  • کسی خاص حالت میں برداشت کرنا، ڈالنا یا رکھنا
  • جانچنا یا ملحوظ کرنا
  • حامل ہونا/ بھرا ہونا یا وصول کرنے اور رکھنے کی اہلیت رکھنا
  • اپنے آپ میں رکھنا یا باہر گرنے اور چھلکنے سے بچانا
  • قبضے میں رکھنا
  • حفاظت سے رکھنا، محفوظ یا ریزرو رکھنا
  • قبضہ کر لینا یا ملکیت میں رکھنا
  • (دشمنی یا دوستی) رکھنا
  • اپنے بس میں رکھنا
  • ہتھیانا
  • قبضہ رکھنا
  • دخل رکھنا
  • دعویٰ کرنا
  • کہنا
  • رائے رکھنا
  • گنجایش رکھنا
  • ضروری یا اہم جاننا
  • قائم رکھنا
  • جاری رکھنا
  • معلوم کرنا
  • خیال کرنا
  • قید کرنا
  • بند کرنا
  • روکنا
  • دربار کرنا
  • اجلاس کرنا
  • جلسہ کرنا
  • منعقد کرنا
  • رچانا
  • مچانا
  • کرنا
  • دینا
  • لینا یا استحقاق رکھنا
  • روکنا، قابو کرنا یا پکڑنا
  • معین کرنا جیسے کسی خاص طریق عمل کو
  • پابند یا ممنون رکھنا جیسے وعدے کا یا بند رکھنا
  • اجرا یا مشق میں رکھنا
  • پورا کرنا جیسے کورس کو
  • منانا، منعقد کرنا جیسے اجلاس میں مشغول یا مصروف رکھنا
  • توجہ مبذول کرانا
  • کوئی شے اپنی گرفت یا قابو میں رکھنا
  • تعلق رکھنا
  • قائم رہنا
  • پکا رہنا
  • اطلاق یا متعلق رہنا
  • اپنا موقف جاری رکھنا
  • بچنا
  • قبضے کے لیے انحصار کرنا
  • حقوق یا استحقاق/ خطاب لینا (of یا from کے ساتھ)
  • رکنا، ٹھہرنا یا انتظار کرنا
  • وفادار رہنا
  • نافذ یا بجا رہنا
  • (صیغۂ امر) روک دینا یا دے دینا
  • گرفت
  • پکڑ
  • قبضه
  • قابو
  • اختیار
  • قدرت
  • سہارا
  • مقدور
  • تھام
  • اثر
  • بندھن
  • مٹھی
  • بس
  • ٹیک
  • ٹھکانا
  • ہاتھ کی گرفت سے یا کسی دوسرے جسمانی طریقے سے مضبوط پکڑنے کا عمل
  • سہارے کے لیے پکڑی ہوئی چیز
  • کسی شے کو پکڑنے کے لیے چیز جیسے ہینڈل یا دستہ
  • غیر جسمانی گرفت، کنٹرول، قوت یا مضبوط اثر
  • کسی چیز کا سوراخ، گھر یا خانہ
  • جائیداد یا مقبوضہ زمین
  • جیل یا جیل کی کوٹھڑی
  • حوالات
  • گڑھ
  • گڑھی
  • (برطانوی) جھونپڑی یا آبادی
  • (موسیقی) وقفہ/ ٹھہراؤ
  • بسرام
  • (جہاز رانی) سامان خانه
  • عرشے کے نیچے یا نچلے عرشے کے نیچے جہاز کا اندرونی حصہ جہاں سامان بھرا جاتا ہے
  • ہوائی جہاز کا سامان رکھنے والا حصہ/ پیٹ

खोजे गए शब्द से संबंधित

hold

मानना

hold off

अलग रहना

hold over

मुल्तवी करना

hold on

गिरिफ़त मज़बूत रखना

hold down

hold in

hold with

हिमायत करना

hold forth

जलसे में तक़रीर करना

hold water

मंतक़ी लिहाज़ से मज़बूत होना

होल्ड करना

रोकना, टेलीफ़ोन पर किसी को रोके रखना, बात कराने के लिए प्रतीक्षा कराना

hold together

अलाहेदा ना होना

hold the line

hold a brief for

मुक़दमे की पैरवी करना

holdall

बिस्तर दान

holdback

मुज़ाहमत

holder

गीर

holding

गीर

holdout

holdable

holding company

हालड़

حرکت کرنا، ہلنا، حرکت

होलड़

नया उत्पन्न बच्चा, होरिल

हूलड़

رک : ہلڑ

holiday

छुट्टी

हुल्लड़

उत्साह, उपद्रव, दंगा, फसाद, क्रि० प्र०-मचना, मचाना

held

रुक: जिस का ये सीग़ा-ए-माज़ी और माज़िया है।

heeled

एड़ी

haloid

हीलाइड

हलाद

ख़ुशी, मज़ा, आराम, सुख

hilled

पहाड़

हल्द

رک : ہلدی ۔

हौल-दिला

ऐसे दुर्बल हृदयवाला जिसके मन में जल्दी भय समा जाता हो, व्याकुल, डरा हुआ, आतंकित

हौल-दिली

गले में डालने का तावीज़ जिससे डर दूर रहता है

holy day

get hold of

क़ब्ज़ा

lay hold of or on

not hold a candle to

हलड़-हलड़

हिल हिल के, झूम झूम के

हुल्लड़ दंगड़ मचाना

ہنگامہ کرنا ، شور و غل کرنا ، چیخنا چلانا ۔

हुल्लड़-बाज़ी

जल्दबाज़ी, हड़बड़ी

हुल्लड़ डाल देना

हंगामा कर देना, खलबली मचाना, हिरास फैलाना

हुल्लड़ मचा देना

शोर मचाना, शोर-ओ-गुल करना, हंगामा बरपा करना

हुल्लड़-दंगड़

कोलाहल, हंगामा करने का भाव

हुल्लड़ करना

شور و غل ہونا، ہنگامہ بپا ہونا

हुल्लड़ होना

शोर-ओ-गुल होना, हंगामा बपा होना, हंगामा होना, चीख़ पुकार होना

हुल्लड़ मचना

tumult to occur

हुल्लड़ मचाना

शोर मचाना, शोर-ओ-गुल करना, हंगामा बरपा करना

हुल्लड़ मच जाना

बहुत शोर होना, हंगामा होना, शोर-ओ-गुल होना

हल्दी-चूना लगवाना

हल्दी चूना लगाना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

हल्द लगाना

हल्दी लगाना, बहुत ज़्यादा पीला करना और दूल्हा और दुल्हन को हल्दी लगाना; (लाक्षणिक) पीला करना

हल्द-हात

the ceremony of rubbing turmeric on the bride and bridegroom between the betrothal and the actual marriage

हल्ड़ा

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ

हिलोड़ा

۔(ھ۔بکسر اول وضم دوم) مذکر۔ موچ۔

हल्लड़ा

ہنگامہ ، شوروغل ؛ رک : ہلّڑ ۔

हल्दी चढ़ना

हल्दी चढ़ाना (रुक) का लाज़िम , रुक : हल्दी उठना

हल्दी चढ़ाना

एक रस्म जिसमें मंगनी के बाद और शादी से पहले दूल्हा दुल्हन के हल्दी लगाते हैं

हल्दिया-नाग्ड़ा

سانپ کی ایک قسم جس کے جسم پر رنگین لکیریں ہوتی ہیں ۔

हल्दी लगी न फिटकड़ी पटाक बहू आन पड़ी

बे मशक़्क़त या बला कोशिश काम बिन गया, बगै़र मेहनत या कोशिश के मतलब हासिल हो गया, बिन खर्चे काम बिन जाना

हुल्लड़ी

فسادی ، جھگڑالو (فرہنگ فسانہ آزاد ، ۳۹۱)

हलद्दा

= हलदी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (hold)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

hold

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone