every, each, any, all

male cat, tomcat

essence, elemental part, pith, gist, manure, fibre of certain kinds of wood, Ranjha's beloved in the famous Punjabi romantic folk tale Heer Ranjha, vigour, energy

edge, boundary, limit, extreme, extremity, utmost point or degree, extent, obstruction, impediment, restriction, bar

ardent

loss, defeat, cultivated land surrounding village, cultivated tract, plot or allotment of ground, field, pasturage, necklace, string of flowers worn round the neck, garland, amulet, forming nouns and adjectives, denoting performer of an action

after going around

disappointment, despondence, dejection, deprivation

a mountain near Mecca in which Prophet Mohammed used to meditate to God and it was the place where he was got divinity

alarmed, terror-stricken, frightened

हल्दी, हरिद्रा, ज़र्दचोबः ।

heat, warmth, ardour

cat

Agriculture: a wooden idol etc. planted inside the field which is intended to scare the birds

kiraa.e par denaa

رک : ہرمزی معنی ۲۔

دو چیزوں میں فرق نہ کر سکنا ، قوتِ تمیز سے محروم ہونا

کرایہ

مجبور ہو کر واپس آنا ؛ گھوم پھر کے لوٹ آنا ؛ بار بار آنا ۔

one of the four kinds of women (chitrini)

کسی چیز کا اُبھرا ہوا حصہ ، اُبھری ہوئی لکیر.

رک : حرفتی.

ہراس (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ خوف و ہراس والا ؛ ہراساں ۔

ہراند (رک) سے متعلق یا منسوب ؛ ہراند والی ؛ جس میں ہراند ہو ۔

تجویز ، تدبیر ، منصوبہ

a chameleon, bridles

greedy

ہر طرف گھوم پھر کے آنا ، چکر لگا کر ٹھہرنا ۔

tavajjoh

سیاہی مائل سبز ڈیڑھ گز لمبے سانپ کی ایک قسم جس کی پیٹھ پر ایک پیازی رنگ کی لکیر ہوتی ہے ۔

again and again, repeatedly

بھاڑا یا کرایہ کرنے والا

the tang of half-cooked stew

disappointment, despair, fear, scare

(of a disease) acute

چکر لگانے کے بعد ، ادھر ادھر چل پھر کر ، گھوم گھام کر ، گھوم پھرکر

کرایہ

related to business

greed, avarice, cupidity, covetousness, envy, rivalry, avidity

خوف، ڈر، ہراس

name of a province in modern day Afghanistan

हिरासत में लिया हुआ।

to be lost, to be mislaid, to be missing

related to 'Hirat', from the Afghan city of Herat

رک : ہڑ ؛ ہلیلہ.

ملنا ؛ منھ پھیر لینا ، نفرت محسوس کرنا ؛ بھاگ جانا

۔(ھ۔بالضم) مونث۔ چڑیوں کے ہنکانے کی آواز۔

a kind of red earth used for painting walls

رک : ہرونجی ۔

spear, javelin, dagger

khurdaraa

سبز ، ہرا ؛ تازہ ؛ کچا ، خام

deer, hart, gazelle, antelope

diamonds

heart

بد قسمتی ، بد نصیبی .

dread, terror-stricken, disappointed, fright, harassment, alarmed

greed and covetousness