खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हिना" शब्द से संबंधित परिणाम

हिना

मेहंदी,महन्दी का सुर्ख़ रंग (लगने के बाद)एक पत्ती जिसके लेप से हाँथ-पैर रँगे जाते हैं मेंहदी, मेंदिका, रक्तगर्भा, रक्तरंगा नखरंजका,शादी मौक़ा पर मेहंदी रस्म,महन्दी का पौदा, पत्तियां, फूल

हिना-बंद

वो जो मेहंदी लगाए, मेहंदी लगाने वाला या वाली, प्रसाधिका

हिना-दार

رک : حنا بستہ

हिनाई

मेहंदी लगा हुआ (प्रायः हाथ-पाँव आदि)

हिना-बंदी

दुल्हन के घर मेहंदी भेजने की प्रथा (दूल्हा के घर से साचक से एक दिन पहले)

हिना-बस्ता

मेंहदी लगा हुआ, हाथ या पाँव जिसमें मेंहदी लगी हो

हिनाना

(दक्कन) बिछाना, अपमान करना, शर्मिंदा करना

हिना की माही

مہندی کے نقوش

हिना बाँधना

मेहंदी का दवा के रूप में लगाना (फोड़े-फुंसी आदि पर)

हिना करना

लाली लिए हुए पीला रंग कागज़ या चमड़े आदि पर लगाना। (अधिकतर पवित्र क़ुरआन के कागज़ या चमड़े पर)

हिनायत

टेढ़ा, लचक, मुड़ जाना, दोहरा करना, झुकाना

हिनातत

मर्दे में खूशबूएं वग़ैरा बेचने वाला

हिना लगना

حنا لگانا (رک) کا لازم

हिना मलना

رک : حنا لگانا

हिनाई-काग़ज़

एक प्रकार का काग़ज जिसका रंग मेहंदी के भीगे और हल्के रंग के समान होता है

हिना का चोर

हाथ (या पैर) में वो सफ़ैद जगह जहां मेहंदी न लगी हो

हिना रचना

(हाथ पांव वग़ैरा में) लगी हुई महन्दी का ख़ूब अच्छी तरह रंग देना

हिना लगाना

हाथ और पाँव को रंग देने के लिए मेहंदी लगाना

हीना

کمزور، لاغر، دبلا

हीनाँ

(दकन) छोटे, कमतर, अधम, निम्न श्रेणी

मिस्ल-ए-हिना

मेंहदी जैसा

रंग-ए-हिना

colour of henna

दुज़्द-ए-हिना

मेहदी लगाते समय हाथ में एक छल्ला रख लेते हैं, जिससे हथेली पर एक गोल निशान बन जाता है, उसी को ‘दुज्दे हिना’ कहते हैं, वो स्थान या सफेदी जो हाथों या पाँव में मेंहदी लगाने के बाद बाकी रह जाए

'इत्र-ए-हिना

essence, perfume of Henna

तहरीर-ए-हिना

scripting/image of of henna

रस्म-ए-हिना-बंदी

मेहंदी रचाने की रस्म

पा-ब-हिना

मेंहदी लगे पाँव

दस्त-ए-हिना-बस्ता

वो हाथ जिस में मेहंदी लगा के हिना बंद बांध दिया जाये, मेहंदी लगे हाथ

ताइर-ए-रंग-ए-हिना

Henna colored bird

पुष्प-हीना

(स्त्री) जिसे रजो दर्शन न हो।

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का नोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

लोनिये का लोन गिरा दूना हुआ, तेली का तेल गिरा हीना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का लोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

गाँठ का पूरा आँख का अंधा, गाँठ का पूरा मत का हीना

मूर्ख अमीर, बेवक़ूफ़ मालदार

गांठ का पूरा मत का हीना

मुर्ख धनवान

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हिना के अर्थदेखिए

हिना

hinaa•حِنا

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 12

हिना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • मेहंदी,महन्दी का सुर्ख़ रंग (लगने के बाद)एक पत्ती जिसके लेप से हाँथ-पैर रँगे जाते हैं मेंहदी, मेंदिका, रक्तगर्भा, रक्तरंगा नखरंजका,शादी मौक़ा पर मेहंदी रस्म,महन्दी का पौदा, पत्तियां, फूल

शे'र

मेहंदी लगाने का जो ख़याल आया आप को

सूखे हुए दरख़्त हिना के हरे हुए

हैदर अली आतिश

काँच के पार तिरे हाथ नज़र आते हैं

काश ख़ुशबू की तरह रंग हिना का होता

गुलज़ार

सुर्ख़-रू होता है इंसाँ ठोकरें खाने के बा'द

रंग लाती है हिना पत्थर पे पिस जाने के बा'द

सय्यद ग़ुलाम मोहम्मद मस्त कलकत्तवी

English meaning of hinaa

Noun, Feminine

  • henna, a tropical shrub yielding reddish dye that is used to colour the hands, feet and hair
  • henna privet
  • this as wedding custom

حِنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مہندی (لگانے کے لئے تیار شدہ)
  • مہندی کا پودا، پتیاں، پھول
  • مہندی کا سرخ رنگ (لگنے کے بعد)
  • شادی موقع پر مہندی رسم

Urdu meaning of hinaa

  • Roman
  • Urdu

  • mehandii (lagaane ke li.e taiyyaar shuudaa
  • mehandii ka paudaa, pattiyaan, phuul
  • mehandii ka surKh rang (lagne ke baad
  • shaadii mauqaa par mehandii rasm

हिना के यौगिक शब्द

'इत्र-ए-हिना दस्त-ए-हिना-बस्ता दुज़्द-ए-हिना पा-ब-हिना मिस्ल-ए-हिना रंग-ए-हिना हिना-बंद हिना-बंदी हिना-बस्ता

हिना के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2212
इना किना क़िना गिना ग़िना छिना जिना ज़िना दिना बिना मिना शिना सिना
भगिना वक़िना
अन-गिना आइना इन्हिना ए'तिना चिंचिना झिंझिना दक्षिणा दक्षिना दाहिना ब-हिना भिनभिना मिनमिना
हद-ए-ज़िना
'इत्र-ए-हिना पा-ब-हिना फ़क़्र-ओ-ग़िना बर्साइना बे-ए'तिना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिना

मेहंदी,महन्दी का सुर्ख़ रंग (लगने के बाद)एक पत्ती जिसके लेप से हाँथ-पैर रँगे जाते हैं मेंहदी, मेंदिका, रक्तगर्भा, रक्तरंगा नखरंजका,शादी मौक़ा पर मेहंदी रस्म,महन्दी का पौदा, पत्तियां, फूल

हिना-बंद

वो जो मेहंदी लगाए, मेहंदी लगाने वाला या वाली, प्रसाधिका

हिना-दार

رک : حنا بستہ

हिनाई

मेहंदी लगा हुआ (प्रायः हाथ-पाँव आदि)

हिना-बंदी

दुल्हन के घर मेहंदी भेजने की प्रथा (दूल्हा के घर से साचक से एक दिन पहले)

हिना-बस्ता

मेंहदी लगा हुआ, हाथ या पाँव जिसमें मेंहदी लगी हो

हिनाना

(दक्कन) बिछाना, अपमान करना, शर्मिंदा करना

हिना की माही

مہندی کے نقوش

हिना बाँधना

मेहंदी का दवा के रूप में लगाना (फोड़े-फुंसी आदि पर)

हिना करना

लाली लिए हुए पीला रंग कागज़ या चमड़े आदि पर लगाना। (अधिकतर पवित्र क़ुरआन के कागज़ या चमड़े पर)

हिनायत

टेढ़ा, लचक, मुड़ जाना, दोहरा करना, झुकाना

हिनातत

मर्दे में खूशबूएं वग़ैरा बेचने वाला

हिना लगना

حنا لگانا (رک) کا لازم

हिना मलना

رک : حنا لگانا

हिनाई-काग़ज़

एक प्रकार का काग़ज जिसका रंग मेहंदी के भीगे और हल्के रंग के समान होता है

हिना का चोर

हाथ (या पैर) में वो सफ़ैद जगह जहां मेहंदी न लगी हो

हिना रचना

(हाथ पांव वग़ैरा में) लगी हुई महन्दी का ख़ूब अच्छी तरह रंग देना

हिना लगाना

हाथ और पाँव को रंग देने के लिए मेहंदी लगाना

हीना

کمزور، لاغر، دبلا

हीनाँ

(दकन) छोटे, कमतर, अधम, निम्न श्रेणी

मिस्ल-ए-हिना

मेंहदी जैसा

रंग-ए-हिना

colour of henna

दुज़्द-ए-हिना

मेहदी लगाते समय हाथ में एक छल्ला रख लेते हैं, जिससे हथेली पर एक गोल निशान बन जाता है, उसी को ‘दुज्दे हिना’ कहते हैं, वो स्थान या सफेदी जो हाथों या पाँव में मेंहदी लगाने के बाद बाकी रह जाए

'इत्र-ए-हिना

essence, perfume of Henna

तहरीर-ए-हिना

scripting/image of of henna

रस्म-ए-हिना-बंदी

मेहंदी रचाने की रस्म

पा-ब-हिना

मेंहदी लगे पाँव

दस्त-ए-हिना-बस्ता

वो हाथ जिस में मेहंदी लगा के हिना बंद बांध दिया जाये, मेहंदी लगे हाथ

ताइर-ए-रंग-ए-हिना

Henna colored bird

पुष्प-हीना

(स्त्री) जिसे रजो दर्शन न हो।

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का नोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

लोनिये का लोन गिरा दूना हुआ, तेली का तेल गिरा हीना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

तेली का तेल गिरा हीना हुआ, बनिये का लोन गिरा दूना हुआ

तेल गिरा तो ज़मीन सोख़ गई और नोन गिरा तो उसके साथ मिट्टी मिल गई जिससे वज़न बढ़ गया, किसी को अपनी हानि से ही लाभ होता है

गाँठ का पूरा आँख का अंधा, गाँठ का पूरा मत का हीना

मूर्ख अमीर, बेवक़ूफ़ मालदार

गांठ का पूरा मत का हीना

मुर्ख धनवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Urdu Shabdon Ka Guldasta
vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ashjaar

अश्जार

.

اَشْجار

Origin : Arabic
Noun

trees

[ Zaid bangla ashjar ke kunj (Khazana) mein waqe hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pusht

पुश्त

.

پُشْت

Origin : Persian
Noun

part of the body that is between the neck and the tops of the legs

[ Kisi muqaddas maqam ya kitab ki taraf pusht karke nahin baithna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaad

शाद

.

شاد

Origin : Persian
Noun,

joyful, happy, glad, cheerful

[ Shad rahne ki dua jab se use mili hai bahut shad dikhayi deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taabish

ताबिश

.

تابِش

Origin : Persian
Noun

shine, light

[ Uske husn aur tabish-e-jamal ki shorat ek zamane mein rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarisht

सरिश्त

.

سَرِشْت

Origin : Persian
Noun

nature, complexion

[ Aam taur se sufi log sarisht ke lihaz se sada-mizaj aur bhole-bhale insan hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shab-bedaar

शब-बेदार

.

شَب بیدار

Origin : Persian
Adjective

one who keeps awake at night, sleepless

[ Shab-bedar shakhs yaa to chor hota hai yaa fir abid ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baarish

बारिश

.

بارِش

Origin : Persian
Noun

rain

[ Main dekh raha hun ki tumhare gharon par barish ki tarah fitne baras rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarshaar

सरशार

.

سَرشار

Origin : Persian
Adjective

intoxicated, drunk

[ Insan ko sarshar rakhne ki khushiyan hi kafi hain sharab ki kya zaroorat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bardaasht

बरदाश्त

.

بَرْداشْت

Origin : Persian
Noun

endurance, forbearance, patience

[ kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aatish

आतिश

.

آتِش

Origin : Persian
Noun

fire, flame, ignite

[ Aare ke janglon mein aisi shadid aag lagi hui thi maanon aasman se aatish baras rahi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

From Hawā to Hawā’ī 4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا) 4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हिना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हिना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2