खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हज़रत" शब्द से संबंधित परिणाम

हज़रत

आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

हज़रत-ए-शैख़

उर्दू साहित्य में वह धार्मिक व्यक्ति जो बुरे कामों से रोकता, शराब से मना करता और नमाज़ आदि की पाबंदी के लिये समझाता है

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-ख़िज़र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-हक़

God

हज़रत-ए-'इश्क़

प्रेम का मनुष्यगुणारोपन

हज़रत-ए-अक़दस

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

हज़रत-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-मोहतरम

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

हज़रत-ए-वा'इज़

उर्दू साहित्य में वह धर्मोपदेशक व्यक्ति जो शराब न पीने के लिए बाध्य करता और इसके विरुद्ध धार्मिक दलीलें बयान करता है

हज़रत-ए-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-वाला

सम्मानसूचक शब्द जो नाम बदले बोला जाता है, व्यंग के तौर पर भी उपयोगित, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हज़रत-ए-'आली

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

हज़रत-सलामत

प्रतिष्ठित जनों के लिए संबोधन का शब्द, कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित है, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर

हज़रत-ए-ग़ाएब-दिमाग़

Mr. absent-minded

हज़रत ख़िज़र मिल गए

मुराद पूरी हो गई

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

हज़रत बीवी की पुड़िया

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

हज़रत फ़ातिमा की झाड़ू फिरे

(अवाम) बददुआ, कोसना; नष्ट हो जाए, बर्बाद हो जाए; सफ़ाया हो जाए

हज़रत-ए-ज़िल्ल-ए-सुबहानी

बादशाह जिस पर ख़ुदा का साया हो; बादशाहों को इज़्ज़त से कहते हैं

मिर'अत-उल-हज़रत

(تصوف) عبارت ہے اُن تعینات سے جو شیونِ باطنہ کی طرف منسوب ہیں جن کی صورتیں اکوان ہیں

मिर'अत-उल-हज़रत

(تصوف) عبارت ہے اُن تعینات سے جو شیونِ باطنہ کی طرف منسوب ہیں جن کی صورتیں اکوان ہیں

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

मुक़र्रबान-ए-हज़रत

राजा के रिश्तेदार या संबंधी

बंदगान-ए-हज़रत

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

वुजूद-ए-हज़रत-ए-इंसाँ

इंसान का अस्तित्व

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

आँधी हज़रत बी बी के दामन में बाँधी

जब ज़ोर की आँधी आती है तो इस श्रद्धा से थम जाएगी महिलाएँ और बच्चे चिल्ला-चिल्ला कर कहते हैं आँधी हज़रत बीबी के दामन में बाँधी

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं

यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए

Header Banner
Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हज़रत के अर्थदेखिए

हज़रत

hazrat•حَضْرَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: हज़रात

शब्द व्युत्पत्ति: ह-ज़-र

हज़रत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

    विशेष • इज़ाफ़त= अगर आख़िरी हर्फ़ अलिफ़ या वाव हो तो या-ए-मजहूल (जैसे: बाब-ए-क़ौम या बू-ए-ख़ुश)

  • महोदय
  • श्रीमान
  • आदर सूचक वाक्य जो किसी नाम की जगह हो
  • आदर सूचक वाक्य चीज़ों के साकार विचार के साथ
  • आदर सूचक वाक्य मगर व्यंग्य लिए हुए
  • संबोधन करने का वाक्य
  • डेरा, दरगाह
  • शाही दरबार
  • बड़ा, वह जिसकी बहुत प्रतिष्ठा एवं सम्मान हो
  • सज्जन व्यक्ति
  • चालाक
  • शरीर

शे'र

जनाब-ए-'दाग़' के मशरब को हम से तो पूछो

छुपे हुए हैं ये हज़रत किसी को क्या मालूम

दाग़ देहलवी

उमीद-ए-हूर ने सब कुछ सिखा रक्खा है वाइ'ज़ को

ये हज़रत देखने में सीधे-साधे भोले भाले हैं

अल्लामा इक़बाल

बे-सर्फ़ा ही गुज़रती है हो गरचे उम्र-ए-ख़िज़्र

हज़रत भी कल कहेंगे कि हम क्या किया किए

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of hazrat

Noun, Masculine, Singular

  • word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person
  • presence
  • a distinguished person of rank and respect
  • mischievous, clever (person)

حَضْرَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • تعظیمی کلمہ جو ناموں (اسمی یا وصفی) سے پہلے لگایا جاتا ہے (بیشتر بزرگ و مقدس ہستیوں کے اسما سے پہلے اضافت کے ساتھ نیز بغیر اضافت)، جناب
  • حضور
  • قبلہ
  • تعظیمی کلمہ جو کسی نام کی جگہ ہو
  • تعظیمی کلمہ چیزوں کے مجسم تصور کے ساتھ
  • تعظیمی کلمہ مگر طنز لیے ہوئے
  • خطاب کرنے کا کلمہ
  • بارگاہ ، درگاہ
  • دربار شاہی
  • بزرگ، صاحب عظمت
  • ذات شریف
  • چالاک
  • شریر

Urdu meaning of hazrat

  • Roman
  • Urdu

  • taaziimii kalima jo naamo.n (asmii ya vasfii) se pahle lagaayaa jaataa hai (beshatar buzurg-o-muqaddas hastiiyo.n ke asmaa se pahle izaafat ke saath niiz bagair izaafat), janaab
  • huzuur
  • qibla
  • taaziimii kalima jo kisii naam kii jagah ho
  • taaziimii kalima chiizo.n ke mujassam tasavvur ke saath
  • taaziimii kalima magar tanz li.e hu.e
  • Khitaab karne ka kalima
  • baaragaah, dargaah
  • darbaar shaahii
  • buzurg, saahib azmat
  • zaat shariif
  • chaalaak
  • shariir

हज़रत के पर्यायवाची शब्द

शरीर चालाक क़िबला बुज़ुर्ग हुज़ूर

हज़रत के विलोम शब्द

बो'द मसाफ़त फ़ासिला दूरी फ़र्क़

हज़रत के अंत्यानुप्रास शब्द

2122 2222
आन-हज़रत
आ'ला-हज़रत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हज़रत

आदर सूचक वाक्य जो नामों (संज्ञा संबंधी या गुण संबंधी) से पहले लगाया जाता है (अधिकतर महान और पवित्र व्यक्तित्वों के नामों से पहले इज़ाफ़त के साथ अथवा बिना इज़ाफ़त ), महाशय

हज़रत-ए-शैख़

उर्दू साहित्य में वह धार्मिक व्यक्ति जो बुरे कामों से रोकता, शराब से मना करता और नमाज़ आदि की पाबंदी के लिये समझाता है

हज़रत-ए-ख़िज़्र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-ख़िज़र

Mr. Khizr-allusion

हज़रत-ए-हक़

God

हज़रत-ए-'इश्क़

प्रेम का मनुष्यगुणारोपन

हज़रत-ए-अक़दस

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

हज़रत-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-मोहतरम

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

हज़रत-ए-वा'इज़

उर्दू साहित्य में वह धर्मोपदेशक व्यक्ति जो शराब न पीने के लिए बाध्य करता और इसके विरुद्ध धार्मिक दलीलें बयान करता है

हज़रत-ए-यूसुफ़

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

हज़रत-ए-वाला

सम्मानसूचक शब्द जो नाम बदले बोला जाता है, व्यंग के तौर पर भी उपयोगित, प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

हज़रत-ए-'आली

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

हज़रत-सलामत

प्रतिष्ठित जनों के लिए संबोधन का शब्द, कटाक्ष के तौर पर भी उपयोगित है, श्रीमान, महोदय, हुज़ूर

हज़रत-ए-ग़ाएब-दिमाग़

Mr. absent-minded

हज़रत ख़िज़र मिल गए

मुराद पूरी हो गई

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

हज़रत बीवी की पुड़िया

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

हज़रत फ़ातिमा की झाड़ू फिरे

(अवाम) बददुआ, कोसना; नष्ट हो जाए, बर्बाद हो जाए; सफ़ाया हो जाए

हज़रत-ए-ज़िल्ल-ए-सुबहानी

बादशाह जिस पर ख़ुदा का साया हो; बादशाहों को इज़्ज़त से कहते हैं

मिर'अत-उल-हज़रत

(تصوف) عبارت ہے اُن تعینات سے جو شیونِ باطنہ کی طرف منسوب ہیں جن کی صورتیں اکوان ہیں

मिर'अत-उल-हज़रत

(تصوف) عبارت ہے اُن تعینات سے جو شیونِ باطنہ کی طرف منسوب ہیں جن کی صورتیں اکوان ہیں

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

मुक़र्रबान-ए-हज़रत

राजा के रिश्तेदार या संबंधी

बंदगान-ए-हज़रत

(शाब्दिक) श्रीमान के नौकर, आप के सेवक

दीवान-ए-हज़रत-ए-'ग़ालिब'

श्रीमान ग़ालिब का कविता संग्रह

वुजूद-ए-हज़रत-ए-इंसाँ

इंसान का अस्तित्व

ब-क़ौल-ए-हज़रत-ए-हातिम

श्रीमान हातिम के अनुसार

आँधी हज़रत बी बी के दामन में बाँधी

जब ज़ोर की आँधी आती है तो इस श्रद्धा से थम जाएगी महिलाएँ और बच्चे चिल्ला-चिल्ला कर कहते हैं आँधी हज़रत बीबी के दामन में बाँधी

दो कोड़ियाँ हज़रत फ़रीद शकर गंज की नियाज़

थोड़ी पूंजी पर बड़ा हौसला

यहाँ हज़रत जिब्राईल के भी पर जलते हैं

यहां तक ही रसाई थी (मेराज के वाक़िया की तरफ़ इशारा है, हज़रत जबराईलऑ पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम के हमराह थे एक मौक़ा पर जा के उन्हों ने कहा कि वो इस से आगे नहीं जा सकते पैग़ंबर सिल्ली अल्लाह अलैहि वालही वसल्लम आगे तन्हा रवाना हुए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

.

مَجلِس

Origin : Arabic
Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

.

زَنَخ

Origin : Persian
Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

.

ماتَم

Origin : Persian
Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

.

عاشُورَہ

Origin : Arabic
Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

.

صارِفِین

Origin : Arabic
Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

.

شَدَّہ

Origin : Arabic
Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

.

مَصْنُوعات

Origin : Arabic
Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

.

گُسْتاخی

Origin : Persian
Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

.

ہَمدَم

Origin : Persian
Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

.

مَعْذَرَت

Origin : Arabic
Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (हज़रत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हज़रत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2