we, of the same, together, equal, like

ہمارا (رک) کی قدیم صورت ، گیتوں میں مستعمل.

ours, mine, our, of us

(دکنی) رک : ہم ؛ ہمیں ۔

all, every, everyone, the whole

all, the whole, everyone

us

(موسیقی) ایک تال کا نام جس میں راگ وغیرہ دھیمی لے میں گاتے ہیں ۔

we, to us

us, to us

we

ہم

روح ، بھوت ؛ خیال ، رائے.

وہ چیز ؛ رک : ہماں ؛ گویا ، شاید ، ہمچناں (تراکیب میں مستعمل) ۔

ہمیں ۔

us only

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

مجھ سے ، میری ذات سے ۔

ہم جیسوں نیز مجھ سے ، ہم سے ، ہم سب سے ۔

رک : ہم سوں

ever, at all times, all the time, perpetually, in perpetuity

رک : ہمیشہ جو درست املا ہے ۔

isotope

(Literary) breathing together

of the same inclination or mind, unanimous

isotopy

fellow-travellers, travelling companion

ہمارا

میں اور آپ ۔

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

confidant, secret holder, conspirator, friend

ہمیں

of the same status or scale, equal in rank or dignity

ہم نہ ہوں گے

ہم ہی کو ، صرف ہمیں ۔

ہماری ، ہمارا ۔

consort, spouse, equal, peer

رخصت ہوتے وقت کا کلمہ ۔

travelling companion, along with, co-traveller, fellow traveller

हमदर्द, सहानुभूति करनेवाला।

ہم طرح، ایک ردیف یا ایک قافیے والا (غزل، قصیدہ وغیرہ)

۔ ہم اس لائق نہیں۔ ہمارا اس معاملہ میں کچھ دخل نہیں۔

name-sake, homonym, of the same name, cognominal, a namesake

ہم کو کیا فائدہ، ہم کو کیا غرض یا مطلب

appearing alike, resembling, homomorphic

equal age, of the same age, playfellow

Of equal stature

here, in our region, country, society, family or environment

of the same business, trade or profession

the name of thirtieth chapter of Holy Quran

fear, doubt, suspicion

hug, carnal intercourse, embrace, proximity

۔(ف)صفت۔ ہم عصر۔ ہم عہد۔

(ہمارے یہاں (رک) کی تخفیف اور فصیح صورت) ہمارے گھر میں ۔

ایک دوسرے کے غم میں شریک ہونے والے ، شریک غم ۔

travelling companion, fellow-traveller

sympathiser, fellow sufferer, condoler, empathetic

shoulder to shoulder, close together, equal, like, companion

of common origin or ancestry

نہ صرف ہمیں ۔