खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"हफ़्त-सीन" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हफ़्त-सीन के अर्थदेखिए
स्रोत: फ़ारसी
टैग्ज़: धार्मिक
हफ़्त-सीन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- ( पार्सियों में) वो मेज़ जिसपर नए साल के आगमन की ख़ुशी में फ़ारसी अक्षर 'सीन' से शुरु होने वाली सब्ज़ियाँ सात रंगीन प्यालों में सजाई जाती हैं, 'सीन' से शुरू होने वाली चीज़ें जो नौ-रोज़ के दिन मेज़ पर रखी जाती हैं (सब्ज़ा (जौ या गेहूँ की हरी बाली), समनू (मीठा हलवा), सिंजिद (ज़ैतून), सिर्का, सेब, सेर (लहसुन), सुमाक (एक प्रकार का पौधा )
English meaning of haft-siin
Noun, Feminine
- Haft seen, denoting seven items beginning with the letter seen (the 15th letter in the Persian alphabetس )’, is one of the components of the rituals of the New Year’s day (Nauroz) festival observed by most Iranians, the items are traditionally displayed on the Sofra-ye haft sin, sofra (is a dining cloth that every household spreads out on the floor or on a table) the 'seen' items are traditionally as follows: Sabza (ear of wheat or barley grown to the height of a few inches), a bowl of samanu (is a sweet paste made from germinated wheat and wheat flour), sinjid: oleaster, sirka: vinegar, seb: apple, ser: garlic cloves (formerly with the roots dyed red, blue and green to resemble colored tassels), Sumaq: sumac
ہَفْت سِین کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- (پارسیوں میں) وہ میز جس پر نئے سال کی آمد کی خوشی میں سین (س) سے شروع ہونے والی سبزیاں سات رنگین پیالوں میں سجائی جاتی ہیں، سین سے شروع ہونے والی چیزیں جو نوروز کے دن میز پر رکھی جاتی ہیں، (سبزہ، سمنو، سنجد، سرکہ، سیب، سیر، سماق)
Urdu meaning of haft-siin
- Roman
- Urdu
- (paarsiyo.n men) vo mez jis par ne saal kii aamad kii Khushii me.n sen (sa) se shuruu hone vaalii sabziiyaa.n saat rangiin pyaalo.n me.n sajaa.ii jaatii hain, sen se shuruu hone vaalii chiize.n jo nauroz ke din mez par rakhii jaatii hain, (sabzaa, sumNuu, sanjad, sarka, seb, sair, simaak
खोजे गए शब्द से संबंधित
हफ़्त-सीन
(पार्सियों में) वो मेज़ जिसपर नए साल के आगमन की ख़ुशी में फ़ारसी अक्षर 'सीन' से शुरु होने वाली सब्ज़ियाँ सात रंगीन प्यालों में सजाई जाती हैं, 'सीन' से शुरू होने वाली चीज़ें जो नौ-रोज़ के दिन मेज़ पर रखी जाती हैं (सब्ज़ा (जौ या गेहूँ की हरी बाली), समनू (मीठा हलवा), सिंजिद (ज़ैतून), सिर्का, सेब, सेर (लहसुन), सुमाक (एक प्रकार का पौधा)
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saahir
साहिर
.ساحِر
magician, sorcerer, wizard, conjuror
[ Qamar ki awaaz mein sahir jaisi kashish hai jo dilon par asar kar jaati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
naql-e-makaanii
नक़्ल-ए-मकानी
.نَقْلِ مَکانی
change of residence from one place to another, shifting of premises, moving from a place
[ Rozgaar ki talaash mein dehaat se sahron ki naql-e-makaani badh rahi hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ismat-darii
'इस्मत-दरी
.عِصْمَت دَری
rape
[ Ismat-dari ek sangeen jurm hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazr-e-aatish
नज़्र-ए-आतिश
.نَذر آتِش
to set (something on fire), given to fire
[ Raghib ne apni yaadein aur purani tasveeren nazar-aatish kar dein taake maazi ko bhula sake ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziya
ता'ज़िया
.تَعْزِیَہ
a representation of the shrines of Hasan and Husain, sons of 'Ali (which is carried in procession at the Moharram by the Shia chiefly)
[ taziya Imam Hussain A.S. ki yaad mein banaye jaate hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adam-e-e'timaad
'अदम-ए-ए'तिमाद
.عَدَمِ اِعْتِمَاْدْ
no confidence, distrust
[ Awam ka hukoomat par adam-e-etimaad din-ba-din badhta ja raha hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tasaadum
तसादुम
.تَصادُم
clash
[ Do rail gaadiyon ke tasadum se darjanon musafir zakhmi ho gaye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHud-daarii
ख़ुद-दारी
.خود داری
self-possession, self-restraint, self-respect
[ Khuddari insaan ko doosron ke saamne haath phailane se rokti hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
caused to mourn or lament, sorrowful, sad, mournful
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ranjiida
रंजीदा
.رَنْجِیدَہ
grieved, sad, afflicted, sorrowful
[ Ranjida dil ke liye kisi ka ek narm lafz bhi marham ban jaata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (हफ़्त-सीन)
हफ़्त-सीन
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा