(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

मरने के क़रीब होना, मरने की हालत में होना, मरना

क़बज़े से खोना, गंवाना , ज़ाए करना , हारना , दबना , हेटी करना, हेटी होने देना , अपने हाथ से किसी को कुछ देना , तक़सीम करना, बांटना

हाथों से गँवाना , बिगाड़ लेना, बना के ना रखना , किसी चीज़ की क़दर जान कर भी नादानी के सबब ना लेना , सस्ता माल देखकर जाने देना

with a soft touch, with soft hands, delicately

रुक : हाथों से निकलना , हाथ से छूट जाना

۲. (ज़मीन, मिल्कियत या कोई शैय) क़बज़े में ना रहना, तसर्रुफ़ में भी ना रहना क़बज़े से जाते रहना, हाथ से जाते रहना

हाथ से थक जाना

रुक : हाथों से निकल जाना / निकलना

۳۔ किसी मुजरिम का सुपुर्दगी से भाग जाना या हाथ से छूट जाना

बहुत फ़ायदा उठाना, कसीर मिक़दार में हासिल करना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

रुक : तबीयत हाथ से जाती रहना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

रुक : हाथ से तंग आना , किसी से आजिज़ होना

अत्यधिक संयम या धैर्य दिखाना

हल्के हल्के मारना ताकि चोट ज़्यादा न लगे

मिज़ाज हाथ से जाता रहना, ग़ुस्सा आना

आशिक़ होना, प्रेमी होना, दिली मोहब्बत होना, फ़िदा होना

न्यौछावर जाना, बलाएँ लेना, बहुत सदक़े जाना

۔ہاتھ سے تنگ ہونا۔؎

बहुत प्रयास से इज़्ज़त बचाना

कड़ी तकलीफ़ देना, बहुत सताना

बहुत कोशिश से इज़्ज़त बचाना

۔ इज़्ज़त आबरू बचाना।

नष्ट और बर्बाद करना, बुरी तरह ख़स्ताहाल करना

सब्र करना

तंज़न या छेड़छाड़ के लिए या आजिज़ी ज़ाहिर करना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

रुक : हाथों से निकलना , मर जाना

दर्द या रंज की शिद्दत से कलेजा पकड़ना, सख़्त बेचैन होना, बहुत बेक़रार होना

सम्मान बचाने के लिए पूरा प्रयास करना पड़ता है

मुराद : दिल आज़ार बातें नहीं करनी चाहिऐं

मुहब्बत या लड़ाई एक तरफ़ से नहीं होती

सदमा-ए-अज़ीम को ज़बत करने के लिए दिल को संभालना

किसी के कारण विवश होना, मजबूर होना, दम घुटना Sorry! Please Check your Input Text and try again OR The requested Service is not available.

जो काम आसानी से निकले इस में दिक्कत उठाने की क्या ज़रूरत है