بے حد پچھتانا، افسوس کرنا

مصافحہ ہونا

۱۔ ہاتھ پر ہاتھ رگڑنا ۔

باہم ہاتھ میں ہاتھ پکڑ کر تپاک ظاہر کرنا، مصافحہ کرنا، ہاتھ ملانا

جسم کے کسی حصے پر بیٹھی ہوئی مکھی کو ہاتھ سے ہٹانا ؛ مراد : ہاتھ کی جنبش سے سلام کا جواب دینا ؛ رعونت سے سلام کا جواب دینا ؛ بے اعتنائی برتنا ۔

اُڑ گیا ؛ جاتا رہا ، کھو گیا

کوئی ہاتھ میں پکڑی ہوئی چیز (خصوصاً ہتھیار وغیرہ) رکھ دینا ، استعمال نہ کرنا ۔

(موسیقی) ڈھولک یا طبلے پر پورے ہاتھ کی گھاپ کے ساتھ.

کسی چیز کا کھو جانا ؛ کسی شخص یا شے سے محروم ہو جانا

گزند یا وار سے محفوظ رہنا ؛ زد سے بچنا

ہاتھ سے جانے دینا ؛ قابو سے نکالنا نیز ترک کرنا ۔

ہاتھ سے مس کرنا ، ہاتھ لگانا ۔

by the left hand

۔۱۔ قابو سے نکلنا۔؎

ہاتھ سے بے قابو ہو کر گرنا ۔

خواتین کے خالی ہاتھ ، بغیر چوڑیوں کے ہاتھ

ہلکے ہلکے ، آہستہ آہستہ ، لحاظ کرتے ہوئے ، نرمی سے.

رک : ہاتھ کو ہاتھ سجھائی نہ / نہیں دینا ۔

(سِن٘گھاڑا - سین٘گ والا بیل) سِین٘گدار بیل اور ہاتھی سے دُوردُور رہنا چاہیے مگر عورت سے اس سے بھی دُور اور شرابی سے بہت ہی دُور رہنا چاہیے ، دراصَل شراب کی مذمّت میں ہے.

ہاتھوں سے ناکہ کسی مشین یا کل وغیرہ سے ، بدست ، ہاتھ کے ذریعے نیز قلم یا مو قلم سے

محکومی یا سخت دباؤ سے نجات پانا ، کسی اہم کام یا مصیبت سے چھٹکارا حاصل کرنا.

۔ (عو) مصیبت سے نجات پانا۔ زبردست کے نیچے سے رہائی پانا۔ (فقرہ) بوا خدا خدا کر کے پتھر تلے سے ہاتھ نکلا ہے جو خانم صاحب کے نیچے سے نجات ملی۔

جسم کے کسی حصے پر بیٹھی ہوئی مکھی کو ہاتھ سے ہٹانا ؛ مراد : ہاتھ کی جنبش سے سلام کا جواب دینا ؛ رعونت سے سلام کا جواب دینا ؛ بے اعتنائی برتنا ۔

اختیار میں رہنا ، قبضے میں رہنا ۔

قابو سے نکل جانا، اختیار سے جانا، بس میں نہ رہنا، قبضے سے باہر ہو جانا

عاشق ہونا ؛ بے اختیار ہونا .

مرنے کے قریب ہونا ؛ حالتِ نزع میں ہونا ۔

قبضے میں نہ رہنا ، جاتے رہنا ۔

کسی کے دل کو اپنی طرف مائل کر لینا .

کھو بیٹھنا، گنوا دینا، ضائع کرنا

جانے والا ہونا ؛ کھو جانے کے قریب ہونا، ضائع ہونے کو تیار ہونا ، قابو سے باہر ہونے والا ہونا

موقع نکل جانا، کام کا زمانہ گزر جانا

قابو سے باہر ہونا ۔

بدقت ملنا ، بہت کوشش سے دستیاب ہونا ۔

رک: جینے سے ہاتھ اُٹھانا.

۔(عو) جننے سے فراغت پانا۔ جن کر تندرست ہوجانا۔ بخیریت بچہ جننا

بے قابو ہو جانا، بے اختیار ہو جانا، بے بس اور لاچار ہو جانا

بہت عزت و توقیر کرنا (صناعی اور دستکاری کی تعریف کے لیے) بہت سراہنا

دنیا کو ترک کرنا.

۔۱۔صناعی اوردستکاری کی تعریف کے لئے۔(قدر)ٹوٹی پڑتی ہے خلائق یار کی تصویر پر۔ہاتھ آنکھوںسے لگایا چاہیے بہزاد کا۔۲۔کمال تعظیم کا کنایہ۔

زندگی سے مایوس ہونا ؛ مرنے کے لیے تیار رہنا.

ہاتھ خون میں لت پت ہونا نیز قتل کرنا ، مار ڈالنا .

قدیم محاورہ ہے، اب ہاتھ کے بجائے پاؤں استعمال ہوتا ہے

بدحواس ہونا ، گھبرا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا) ۔

ہاتھ پاؤں سے چھوٹنا (رک) کا تعدیہ ؛ جننے سے فارغ کرانا ۔

۔دنیا کو ترک کرنا۔ ؎

کسی پسندیدہ یا نفع بخش چیز کا قبضے میں آ کر نکل جانا

لڑنے سے باز رہنا.

شکست ہونا ، میدان ہاتھ سے نکل جانا ، ہار ماننا ، ہزیمت اٹھانا .

(شمشیر زنی) رد کا پینترا بدل کر زد کے لیے آمادہ ہونا ، توڑ کر کے حملہ کرنا.

ہاتھ سے گر جانا ، ہاتھ سے نکل کر گر پڑنا ، ہاتھ سے پھسل جانا

کسی کے ڈر کے مارے کہیں چلا جانا ، کسی کی گرفت سے بچتے پھرنا

قتل کرنا ، ہلاک کرنا ، الزامِ قتل عائد ہونا ۔

سرپرستی چھوڑ دینا ، حمایت یا پشت پناہی ترک کر دینا ۔

کسی کی وجہ سے تکلیف میں ہونا ، کسی کی حرکتوں سے پریشان ہونا ۔

شکست ہونا، ہار ہونا

سلام کا جواب ہاتھ کے اشارے سے دینا

enjoy normal health after childbirth

قلّاش ہو جانا، ساری رقم خرچ کردینا

قتل کرنا ، جان سے مار دینا ۔