رک : ہاتھ پر ۔

۲۔ तिलसम और शोबदा-बाज़ी कर दिखाना

किसी की मदद हासिल होना; सहारा होना

शर्त लगाना, बाज़ी बदना

किसी को दिल से मानना , किसी से अक़ीदत रखना नीज़ किसी के हाथ पे इस्लाम क़बूल करना

रुक : हाथ पर हाथ धरे बैठना

रुक : हाथ पर हाथ धरे बैठना

بیکار رہنا ، کام نہ کرنا ، نکما بیٹھنا ؛ کاہلی کا ثبوت دینا

نا امید یا مایوس ہونا ؛ افسردہ ہو کے بیٹھ رہنا ۔

गालों या रुख़्सारों का मसास कराना , चूमा चाटी कराना

۱۔ बदला लेने का इशारा करना, जताना और आगाह करना कि ज़रूर बदला लूँगा (अपने मुँह पर हाथ फेर कर)

रुक : हाथ पर हाथ मारना

۴۔ पनाह माँगना, तौबा करना

۱. रख : कानों पर हाथ धरना

नमाज़ की तकबीर के साथ कानों पर हाथ रखना या अज़ान देते वक़्त कानों में उंगलियां देना

बहुतों की भरण-पोषण करे, बहुतों पर उपकार करे, सब की सहायता करे

۲۔ बादशाह-ए-दिल्ली के दरबार का सलाम जिसमें माथे या सीने के बजाय कानों पर हाथ रखा करते थे

make sexual advances, express desire for intercourse

बोलने ना देना, ख़ामोश करा देना

इज़तिराब-ए-ख़ातिर को रोकना , दिल को तसल्ली देना

दिल की बेचैनी दूर करना, इज़तिराब दूर करना

रुक : हाथ पर हाथ धरे बैठना , कुछ ना करना

رک : ہاتھ پہ ہاتھ رکھنا ۔

हाथों से सर पकड़ कर बैठना , निहायत फ़िक्रमंद होना