खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"कानों पे हाथ धरना" शब्द से संबंधित परिणाम

कानों पे हाथ धरना

नमाज़ की तकबीर के साथ कानों पर हाथ रखना या अज़ान देते वक़्त कानों में उंगलियां देना

हाथ कानों पे धरना

۲۔ बादशाह-ए-दिल्ली के दरबार का सलाम जिसमें माथे या सीने के बजाय कानों पर हाथ रखा करते थे

सीने पे हाथ धरना

दिल की बेचैनी दूर करना, इज़तिराब दूर करना

कानों पे गुल धरना

कानों में फूल का लगाना या पहनना

कानों पर हाथ धरना

۱. इनकार करना, हुक्म मानने से दूर भागना, गुरेज़ करना

हाथ कानों पे रखना

۱۔ हाथों को कानों पर रखना, तकबीर कहते वक़्त दोनों हाथ कानों पर रखना

कानों पे हाथ रखना

۲. तौबा करना, किसी के शर से पनाह माँगना, बेज़ारी का इज़हार करना

दोनों कानों पर हाथ धरना

किसी काम से बचने का इशारा करना, तौबा करना

नाम से कानों पर हाथ धरना

۔ कमाल नफ़रत-ओ-बेज़ारी का किनाया।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में कानों पे हाथ धरना के अर्थदेखिए

कानों पे हाथ धरना

kaano.n pe haath dharnaa•کانوں پَہ ہاتھ دَھرْنا

कानों पे हाथ धरना के हिंदी अर्थ

۱. इनकार करना, हुक्म मानने से दूर भागना, गुरेज़ करना
۲. बेज़ारी का इज़हार करना , किसी के शर से पन्ना माँगना , तौबा करना
नमाज़ की तकबीर के साथ कानों पर हाथ रखना या अज़ान देते वक़्त कानों में उंगलियां देना
۳. अंजान बनना, ना वाक़फ़ीयत का इज़हार करना (ख़ानदान मुग़्लिया के शाही दरबार का सलाम जो कानों पर हाथ रख के किया जाता था)

کانوں پَہ ہاتھ دَھرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

انکار کرنا ، حکم ماننے سے دور بھاگنا ، گریز کرنا.
نماز کی تکبیر کے ساتھ کانوں پر ہاتھ رکھنا یا اذان دیتے وقت کانوں میں انگلیاں دینا.
بیزاری کا اظہار کرنا ؛ کسی کے شر سے پنا مانگنا ؛ توبہ کرنا
انجان بننا ، نا واقفیت کا اظہار کرنا (خاندان مغلیہ کے شاہی دربار کا سلام جو کانوں پر ہاتھ رکھ کے کیا جاتا تھا).

Urdu meaning of kaano.n pe haath dharnaa

Roman
Urdu

inkaar karnaa, hukm maanne se duur bhaagnaa, gurez karnaa
namaaz kii takbiir ke saath kaano.n par haath rakhnaa ya azaan dete vaqt kaano.n me.n ungaliyaa.n denaa
bezaarii ka izhaar karnaa ; kisii ke shar se pannaa maa.ngnaa ; tauba karnaa
anjaan banna, na vaaqfiiyat ka izhaar karnaa (Khaandaan muGliyaa ke shaahii darbaar ka salaam jo kaano.n par haath rakh ke kiya jaataa tha)

खोजे गए शब्द से संबंधित

कानों पे हाथ धरना

हाथ कानों पे धरना

सीने पे हाथ धरना

दिल की बेचैनी दूर करना, इज़तिराब दूर करना

कानों पे गुल धरना

कानों में फूल का लगाना या पहनना

कानों पर हाथ धरना

۱. इनकार करना, हुक्म मानने से दूर भागना, गुरेज़ करना

हाथ कानों पे रखना

۱۔ हाथों को कानों पर रखना, तकबीर कहते वक़्त दोनों हाथ कानों पर रखना

कानों पे हाथ रखना

۲. तौबा करना, किसी के शर से पनाह माँगना, बेज़ारी का इज़हार करना

दोनों कानों पर हाथ धरना

किसी काम से बचने का इशारा करना, तौबा करना

नाम से कानों पर हाथ धरना

۔ कमाल नफ़रत-ओ-बेज़ारी का किनाया।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaqan

ज़क़न

ذَقَن

Origin : Arabic

Noun

the chin

[ Zaqan ke niche ki hajamat se munh ke amraz mein faida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jabiin

जबीन

جَبِین

Origin : Persian

Noun

the forehead

[ Badshah ke diwan-e-aam mein hazir hote tazim-o-ehtiram mein har ek ki jabin jhuk gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKHdaan

ज़नख़दान

زَنَخْدان

Origin : Persian

Noun

the chin, dimple in the chin

[ Mashuq ke chaah-e-zanakhdan mein maujood kaala til aashiq ko be-khud kar deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mizhgaa.n

मिझ़गाँ

مِژْگاں

Origin : Persian

Noun

eyelashes

[ Mashuq ke khanjar nishan mizgan ka har aashiq shikar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chashm

चश्म

چَشْم

Origin : Persian

Noun

eye

[ Apni nazm mein shaer ne mahbuba ko aahu-chashm (deer-eyed) ka naam dia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqs

रक़्स

رَقْص

Origin : Arabic

Noun

dance, dancing

[ Musiqi aur raqs ka aapas mein gahra ta.alluq hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zulf

ज़ुल्फ़

زُلْف

Origin : Persian

Noun

curling lock (hanging down upon the temple or over the ear), lock, tress

[ Suraj ki raushni mein fatima ki zulfein chamak rahi thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abruu

अबरू

اَبْرُو

Origin : Persian

Noun

the eyebrow

[ Saara ki ghani abru us ki khubsoorti mein char chaand laga rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

GabGab

ग़बग़ब

غَبْغَب

Origin : Arabic

Noun

dewlap, wattle (of a cock), double chin

[ Chacha jaan ki ghabghab halki dadhi se dhaki huyi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gosh

गोश

گوش

Origin : Persian

Noun

ear

[ Havaa ki sarsaraahat sun kar Raihan ne apne gosh ko hath se dhaanp liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए