Search results

Saved words

Showing results for "haaliya"

haaliya

current, recent

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

haaliya-naa-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

haaliya-e-maa'tuufa

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

halaaya

یہ ایک خرما کی قسم ہے جو زیادہ شیریں ہوتی ہے

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

halyaa

ہلنا ، متحرک ہونا ۔

haliyaa

one who sows the field with cows and bulls

huliya

human figure from head to foot

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

sifat-e-haaliya

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

ism-e-haaliya

the present participle

nuun-e-haaliya

(قواعد) نون غنہ جو فارسی الفاظ کے آخر میں کسی کام کے جاری ہونے کا پتا دیتا ہے ؛ جیسے : روا (چلنے والا) سے رواں (چلتا ہوا) (عموماً الف کے ساتھ ؛ جیسے : رقص سے رقصاں ، گریہ سے گریاں)

huliya bigaa.D denaa

اصل اور صحیح چیز کو مسخ کر دینا ، معیاری چیز کو گھٹیا بنانا (غیر ضروری تصرفات سے)

huliya biga.Dnaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya bigaa.Dnaa

disfigure

huliya biga.D jaanaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya chhapvaanaa

to publish the look or profile of someone in a newspaper

huliya badalnaa

change one's appearance or garb, adopt a disguise

huliya ta.ng honaa

(عو) عاجزی ہونا

halaa.ii karnaa

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا .

hulya honaa

to have one's details or sketch for identification

huliya mushtahar karnaa

رک : حلیہ چھپوانا.

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

huliya bataanaa

کسی شخص کی شکل و صورت کا حال بتانا، وضع قطع بیان کرنا.

huliya utaarnaa

کسی کے حرکات و سکنات کی نقل کرنا

huliya banaa rakhnaa

اپنی حالت بگاڑ رکھنا، خراب حال میں ہونا.

huliya bayaan karnaa

رک: حلیہ بتانا.

huliya tight honaa

(عو) حالت خراب ہونا

huliya jaarii honaa

پولیس کی طرف سے اخباروں وغیرہ میں کسی کی شکل و صورت اور قد و قامت وغیرہ کی تفصیل کا شائع ہونا (بیشتر گرفتاری وغیرہ کی غرض سے).

huliya tahriir karnaa

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

huilya bairang honaa

(عو) حالت خراب ہونا

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

ghar me.n hal na balaayaa, ye maa.nge iikh halaayaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا.

man bhar kaa sar hilaa.e Take kii zabaan na hilaa.e

nod rather than talk

haath hilaa.e jaa.o

کھاتے رہو ، کھانے کا شغل جاری رکھو ، منھ چلائے جاؤ.

haath hilaa.e jaanaa

کھانے کا شغل کرتے رہنا ، منھ چلاتے رہنا .

man ko bhaa.e mu.nDiyaa hilaa.e

رک : من چاہے منڈیا ہلائے ۔

man bhaa.e munDiyaa halaa.e

دل تو چاہتا ہے مگر اوپری دل سے انکار ہے ، ظاہراً نفرت باطناً رغبت ؛ رک : من چاہے منڈیا ہلائے ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

man bhaa.e, munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man lalchaa.e munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man chaahe munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

jii ko bhaa.e par munDiyaa hilaa.e

جب کسی شخص کا کسی کام یا کسی چیز کو دل تو چاہتا ہو مگر ظاہر میں انکار کرے.

Meaning ofSee meaning haaliya in English, Hindi & Urdu

haaliya

हालियाحالِیَہ

Origin: Arabic

Vazn : 212

Tags: Grammar Grammar

Word Family: h-a-l

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of haaliya

Adjective

Noun, Masculine

हालिया के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • वर्तमान, का, मौजूदा, (कोई घटना या समस्या) जो निकट में घटित हुई हो, वर्तमान समय में, उपस्थित समय का, ताज़ा, नया
  • (व्याकरण) वह संज्ञा (विशेषण) जो क्रिया की समाप्ती या क्रियाशील रहने पर बात करे और कारक और कर्म की स्थिती प्रकट करे
  • क़सीदे का एक प्रकार जिसमें काल-चक्र की निंदा होती है
  • वह कविता जिसमें बीती हुई परिस्थिती का वर्णन होता है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • वह कारीगर जो साँचों में चीजें ढालकर बनाता हो

حالِیَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • حال کا، موجودہ (کوئی واقعہ یا مسئلہ) جو حال ہی میں پیش آیا ہو، تازہ، نیا
  • (قواعد) وہ اسم (صفت) جو فعل کے اختتام پذیر ہونے یا جاری رہنے پر دلالت کرے اور فاعل یا مفعول کی حالت ظاہر کرے
  • قصیدے کی ایک قسم جس میں گردشِ زمانہ کی شکایت ہوتی ہے
  • وہ نظم جس میں بیتی ہوئی کیفیت و حالت بیان کی جائے، حالات و واقعات پر مبنی نظم یا ترکیب بند وغیرہ

اسم، مذکر

  • سانچے میں ڈھالنے والا کاریگر

Urdu meaning of haaliya

  • Roman
  • Urdu

  • haal ka, maujuuda (ko.ii vaaqiya ya maslaa) jo haal hii me.n pesh aaya ho, taaza, nayaa
  • (qavaa.id) vo ism (sifat) jo pheal ke iKhattaam paziir hone ya jaarii rahne par dalaalat kare aur faa.il ya mafu.ul kii haalat zaahir kare
  • kasiide kii ek qism jis me.n gardish-e-zamaana kii shikaayat hotii hai
  • vo nazam jis me.n biitii hu.ii kaifiiyat-o-haalat byaan kii jaaye, haalaat-o-vaaqiyaat par mabnii nazam ya tarkiib-e-band vaGaira
  • saanche me.n Dhaalne vaala kaariigar

Synonyms of haaliya

Compound words of haaliya

Related searched words

haaliya

current, recent

haaliyaa

رک : ہالی (۱) ۔

haaliya-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا ختم ہونا پایا جاتا ہے جیسے مرا ہوا جانور .

haaliya-naa-tamaam

(قواعد) وہ حالیہ جس سے فعل کا جاری رہنا پایا جائے جیسے : بہتا ہوا پانی .

haaliya-e-maa'tuufa

(قواعد) فعل کی وہ صورت جو اپنے وقوع کے بعد دوسرے فعل کے وقوع پر دلالت کرے ، اردو میں فعل اول کے بعد علامت کر یا کے لگا کر دوسرے فعل سے سلسلہ قائم کر دیتے ہیں ، پہلا معطوف علیہ کہلاتا ہے دوسرا معطوف اور کر یا کے حرف عطف .

halaaya

یہ ایک خرما کی قسم ہے جو زیادہ شیریں ہوتی ہے

halaa.ii

ہل چلانے کا عمل ، قلبہ رانی نیز زمین کو قابل کاشت بنانا.

halyaa

ہلنا ، متحرک ہونا ۔

haliyaa

one who sows the field with cows and bulls

huliya

human figure from head to foot

nashaat-e-haaliya

نئی زندگی، عروج موجودہ، عروج جو حال ہی میں ملا ہو

sifat-e-haaliya

(قواعد) اسمِ حالیہ یا صفتِ حالیہ وہ مشبہ فعل ہے جو اپنے فاعل کو یہ ظاہر کرتا ہے کہ وہ کام کرنے کی حالت میں ہے.

ism-e-haaliya

the present participle

nuun-e-haaliya

(قواعد) نون غنہ جو فارسی الفاظ کے آخر میں کسی کام کے جاری ہونے کا پتا دیتا ہے ؛ جیسے : روا (چلنے والا) سے رواں (چلتا ہوا) (عموماً الف کے ساتھ ؛ جیسے : رقص سے رقصاں ، گریہ سے گریاں)

huliya bigaa.D denaa

اصل اور صحیح چیز کو مسخ کر دینا ، معیاری چیز کو گھٹیا بنانا (غیر ضروری تصرفات سے)

huliya biga.Dnaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya bigaa.Dnaa

disfigure

huliya biga.D jaanaa

حلیہ بگاڑنا (رک) کا لازم، شکل و صورت بگڑ جانا، درگت بننا.

huliya chhapvaanaa

to publish the look or profile of someone in a newspaper

huliya badalnaa

change one's appearance or garb, adopt a disguise

huliya ta.ng honaa

(عو) عاجزی ہونا

halaa.ii karnaa

ہل چلانا ، قلبہ رانی کرنا .

hulya honaa

to have one's details or sketch for identification

huliya mushtahar karnaa

رک : حلیہ چھپوانا.

huliya durust honaa

شکل و صورت بگڑنا، درگت ہونا، برا حال ہونا.

huliya bataanaa

کسی شخص کی شکل و صورت کا حال بتانا، وضع قطع بیان کرنا.

huliya utaarnaa

کسی کے حرکات و سکنات کی نقل کرنا

huliya banaa rakhnaa

اپنی حالت بگاڑ رکھنا، خراب حال میں ہونا.

huliya bayaan karnaa

رک: حلیہ بتانا.

huliya tight honaa

(عو) حالت خراب ہونا

huliya jaarii honaa

پولیس کی طرف سے اخباروں وغیرہ میں کسی کی شکل و صورت اور قد و قامت وغیرہ کی تفصیل کا شائع ہونا (بیشتر گرفتاری وغیرہ کی غرض سے).

huliya tahriir karnaa

کسی کی شکل و صورت کا حال لکھنا (عموماً ملزم کا)

huilya bairang honaa

(عو) حالت خراب ہونا

dha.Dii bhar kaa sar to hilaa diyaa , paisa bhar kii zabaan na hilaa.ii ga.ii

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

ghar me.n hal na balaayaa, ye maa.nge iikh halaayaa

مفلسی میں بڑی بڑی خواہشیں کرنا.

man bhar kaa sar hilaa.e Take kii zabaan na hilaa.e

nod rather than talk

haath hilaa.e jaa.o

کھاتے رہو ، کھانے کا شغل جاری رکھو ، منھ چلائے جاؤ.

haath hilaa.e jaanaa

کھانے کا شغل کرتے رہنا ، منھ چلاتے رہنا .

man ko bhaa.e mu.nDiyaa hilaa.e

رک : من چاہے منڈیا ہلائے ۔

man bhaa.e munDiyaa halaa.e

دل تو چاہتا ہے مگر اوپری دل سے انکار ہے ، ظاہراً نفرت باطناً رغبت ؛ رک : من چاہے منڈیا ہلائے ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

man bhaa.e, munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man lalchaa.e munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man chaahe munDiyaa hilaa.e

apparent refusal despite desire

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paisaa bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

اُس کے متعلق کہتے ہیں جو سلام کے جواب میں صرف سر ہلا دے ؛ مغرور اور بیوقوف کے متعلق کہتے ہیں

man bhar kaa sar hilaate hai.n , paise bhar kii zabaan nahii.n hilaa.ii jaatii

۔مثل۔ مغرور آدمی کی نسبت بولتے ہیں۔ جو سلام کا جواب سرہلاکر ہی دیدے مگر زبان سے بات نہ کرے۔

jii ko bhaa.e par munDiyaa hilaa.e

جب کسی شخص کا کسی کام یا کسی چیز کو دل تو چاہتا ہو مگر ظاہر میں انکار کرے.

Showing search results for: English meaning of haliya

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (haaliya)

Name

Email

Comment

haaliya

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone