Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiib

of good breeding, belong to good family

nasiibo.n

fortune, destiny

nasiib kaa

قسمت میں لکھا ہوا ، مقدر کا لکھا ، مقسوم کا ۔

nasiib-se

fortunately, luckily

nasiib-var

lucky, og good destiny

nasiib-varii

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

nasiib la.Dnaa

have a stroke of good fortune, fortune to fight for or to favour (a person), to begin to be prosperous (after adversity), to try (one's) luck, to be a competitor (for)

nasiib vaalaa

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

nasiib-jalaa

ill-fated, unfortunate

nasiib-jalii

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

nasiib-sotaa

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

nasiib la.Daanaa

to face the fortune, to try the luck, to do hard work, to try

nasiib pho.Dnaa

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

nasiib uja.Dnaa

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

nasiib biga.Dnaa

قسمت بگڑنا، اقبال گردش میں آنا؛ شامت آنا

nasiib bigaa.Dnaa

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

nasiib ban.naa

قسمت سنورنا ، اچھے دن ہونا۔

nasiib kahaa.n

حاصل نہیں ، مقدر میں نہیں ، میسر نہیں۔

nasiib dikhaanaa

قیمت کی وجہ سے ہونا

nasiib honaa

to get, obtain, gain, fall to one's lot, to fall to the lot (of), to have the good fortune (to gain anything), to be destined (for)

nasiib-KHufta

unlucky, unfortunate

nasiib sonaa

be unlucky

nasiib sa.nvaarnaa

خوش نصیب بنا دینا ، کامیاب و کامران کر دینا ۔

nasiib pho.D denaa

بدنصیبی مول لینا ، قسمت خراب کر دینا۔

nasiibe

destiny, luck

nasiib-bargashta

خراب قسمت، بگڑے نصیب

nasiib aazmaanaa

۔قسمت آزمائی کرنا ۔توکل پر کوئی کام کرنا۔؎

nasiib aazmaanaa

مقدر آزمانا ، توکل یا تقدیر کے بھروسے پر کوئی کام کرنا۔

nasiib paanaa

to be found good fortune, being fortunate

nasiiba

fortune, lot, luck

nasiib rahnaa

حاصل رہنا ، میسر ہونا۔

nasiib karnaa

to make (a thing) the lot or portion (of), to allot, apportion

nasiib jalnaa

بد قسمتی کا سامنا ہونا ، اچھی سے ُبری حالت ہو جانا

nasiib milnaa

good or bad destiny by the command of God

nasiib-e-aa'daa

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

nasiib-nigaarii

عشق اور حسن کے معاملات کی شاعری، عاشقانہ شعر کہنا

nasiibaa

fate, fortune

nasiibii

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasiib chau.nknaa

conditions become favorable, opening of fortunate

nasiib jaagnaa

opening of fortune, luck awaking, to be success

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib ulaTnaa

reverse fate, reverse of destiny, coming back of bad days

nasiib khulnaa

قسمت کا یاور ہونا ، قسمت جاگنا ، قسمت اچھی ہونا ، حالات کا بہتر ہونا ؛ شادی ہونا (بالخصوص لڑکی کی)۔

nasiib phirnaa

of fate to turn

nasiib-e-aa'daa

destiny of enemies

nasiib kaa dhanii

خوش قسمت ، خوش نصیب ، مقدر کا سکندر ۔

nasiib kii shaamat

rotation of destiny, misfortune, bad luck

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

nasiib uchhalnaa

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت اچھی ہونا۔

nasiib kii bhalaa.ii

قسمت کی خوبی ، خوبی قسمت ، خوش نصیبی۔

nasiib kaa zor dikhaanaa

قسمت جاگ جانا ، خوش نصیبی ہونا ۔

nasiib me.n honaa

قسمت میں ہونا، مقدر ہونا

nasiib pher denaa

نصیب پھرنا (رک) کا متعدی ، اچھے دن لانا ؛ قسمت بدلنا ؛ اچھی قسمت کو ُبری یا ُبری کو اچھی کر دینا۔

nasiib bargshta honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib so jaanaa

بدبختی کا زمانہ ہونا

nasiib kaa dikhaanaa

۔قسمت سے تجربہ ہونا کی جگہ مستعمل ہے۔؎

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

nasiib

fortune, lot, fate, destiny

nasiib

of good breeding, belong to good family

nasiibo.n

fortune, destiny

nasiib kaa

قسمت میں لکھا ہوا ، مقدر کا لکھا ، مقسوم کا ۔

nasiib-se

fortunately, luckily

nasiib-var

lucky, og good destiny

nasiib-varii

نصیب ور ہونا ، خوش نصیبی ، بخت آوری۔

nasiib la.Dnaa

have a stroke of good fortune, fortune to fight for or to favour (a person), to begin to be prosperous (after adversity), to try (one's) luck, to be a competitor (for)

nasiib vaalaa

بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

nasiib-jalaa

ill-fated, unfortunate

nasiib-jalii

رک : نصیبوں جلی جو زیادہ مستعمل ہے۔

nasiib-sotaa

۔کنایہ ہے بدبختی سے۔؎

nasiib la.Daanaa

to face the fortune, to try the luck, to do hard work, to try

nasiib pho.Dnaa

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

nasiib uja.Dnaa

قسمت بگڑنا ، ادبار آنا ، برے دن آنا۔

nasiib biga.Dnaa

قسمت بگڑنا، اقبال گردش میں آنا؛ شامت آنا

nasiib bigaa.Dnaa

بدحال بنا دینا ، قسمت خراب کرنا۔

nasiib ban.naa

قسمت سنورنا ، اچھے دن ہونا۔

nasiib kahaa.n

حاصل نہیں ، مقدر میں نہیں ، میسر نہیں۔

nasiib dikhaanaa

قیمت کی وجہ سے ہونا

nasiib honaa

to get, obtain, gain, fall to one's lot, to fall to the lot (of), to have the good fortune (to gain anything), to be destined (for)

nasiib-KHufta

unlucky, unfortunate

nasiib sonaa

be unlucky

nasiib sa.nvaarnaa

خوش نصیب بنا دینا ، کامیاب و کامران کر دینا ۔

nasiib pho.D denaa

بدنصیبی مول لینا ، قسمت خراب کر دینا۔

nasiibe

destiny, luck

nasiib-bargashta

خراب قسمت، بگڑے نصیب

nasiib aazmaanaa

۔قسمت آزمائی کرنا ۔توکل پر کوئی کام کرنا۔؎

nasiib aazmaanaa

مقدر آزمانا ، توکل یا تقدیر کے بھروسے پر کوئی کام کرنا۔

nasiib paanaa

to be found good fortune, being fortunate

nasiiba

fortune, lot, luck

nasiib rahnaa

حاصل رہنا ، میسر ہونا۔

nasiib karnaa

to make (a thing) the lot or portion (of), to allot, apportion

nasiib jalnaa

بد قسمتی کا سامنا ہونا ، اچھی سے ُبری حالت ہو جانا

nasiib milnaa

good or bad destiny by the command of God

nasiib-e-aa'daa

دشمنوں کو نصیب ہو، جب کسی عزیز کی بیماری کا ذکر کرتے ہیں، تو کہتے ہیں

nasiib Te.Dhaa honaa

۔بداقبالی ہونا۔؎

nasiib kii gardish

رک : نصیب کی شامت۔

nasiib-nigaarii

عشق اور حسن کے معاملات کی شاعری، عاشقانہ شعر کہنا

nasiibaa

fate, fortune

nasiibii

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

nasiib zor-aavar honaa

قسمت کا یاوری کرنا ، خوش بخت ہونا ، مقدر کا دھنی ہونا۔

nasiib chau.nknaa

conditions become favorable, opening of fortunate

nasiib jaagnaa

opening of fortune, luck awaking, to be success

nasiib kaa darvaaza khulnaa

مقدر کی یاوری ہونا ، اچھا وقت آنا ۔

nasiib ulaTnaa

reverse fate, reverse of destiny, coming back of bad days

nasiib khulnaa

قسمت کا یاور ہونا ، قسمت جاگنا ، قسمت اچھی ہونا ، حالات کا بہتر ہونا ؛ شادی ہونا (بالخصوص لڑکی کی)۔

nasiib phirnaa

of fate to turn

nasiib-e-aa'daa

destiny of enemies

nasiib kaa dhanii

خوش قسمت ، خوش نصیب ، مقدر کا سکندر ۔

nasiib kii shaamat

rotation of destiny, misfortune, bad luck

nasiib jagaanaa

to awaking fortune

nasiib uchhalnaa

مقدر کا یاور ہونا ، قسمت اچھی ہونا۔

nasiib kii bhalaa.ii

قسمت کی خوبی ، خوبی قسمت ، خوش نصیبی۔

nasiib kaa zor dikhaanaa

قسمت جاگ جانا ، خوش نصیبی ہونا ۔

nasiib me.n honaa

قسمت میں ہونا، مقدر ہونا

nasiib pher denaa

نصیب پھرنا (رک) کا متعدی ، اچھے دن لانا ؛ قسمت بدلنا ؛ اچھی قسمت کو ُبری یا ُبری کو اچھی کر دینا۔

nasiib bargshta honaa

مقدر بگڑنا ، قسمت خراب ہونا۔

nasiib so jaanaa

بدبختی کا زمانہ ہونا

nasiib kaa dikhaanaa

۔قسمت سے تجربہ ہونا کی جگہ مستعمل ہے۔؎

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone