بخت آور ، قسمت والا ، خوش نصیب ، اچھے مقدر کا

خوش قسمت ، اچھے مقدر والا ۔

خوش نصیب، اچھے مقدر والا، بختاور

خوش نصیب (عورت) ، قسمت والی ۔

اعلیٰ خاندان کا ؛ والا حسب ؛ شریف النسل ۔

اعلیٰ خاندان سے ہونا ؛ عالی نسبی ۔

نئی روشنی کا ، مہذب ، تہذیب یافتہ ، جدید زمانے کا ۔

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

جس گھر میں بہت سی بیٹیاں ہوں اس کے مصارف بہت زیادہ ہوتے ہیں جو عموماً خوشحال نہیں ہونے دیتے جس طرح وہ چولھا جس سے بار بار حقے کی چلمیں بھری جائیں پوری آنْچ نہیں دینے پاتا.

اپنی چیز کو کوئی بُرا نہیں کہتا.

(قسمت کا گلہ کرنے کے لیے مستعمل) وائے قسمت ، ہائے بدنصیبی ، ہائے تقدیر ۔

(قسمت کا گلہ کرنے کے لیے مستعمل) وائے قسمت ، ہائے بدنصیبی ، ہائے تقدیر ۔

حاکم ، صوبہ دار ، گورنر ۔

(literary) a prophet appointed for people

جس کو وصل یا ملاقات حاصل ہو ؛ خوش قسمت ملاقاتی ، وہ عاشق جسے معشوق سے ملنا نصیب ہو