of fate to turn

بہتر وقت آنا ، قسمت جاگنا یا کھلنا

نصیب پھرنا ، قسمت پھرنا ، طالع کا یاور ہونا ، دن پھر جانا ، بخت یاور ہونا ، نصیب جاگنا ، گردش کا دُور ہونا ، بھلے دن آنا۔

بدقسمتی مول لینا ، مقدر کو رونا ، تقدیر کو پیٹنا۔

محروم رہنا ، مقدر نہ بدلنا ، نصیب نہ جاگنا

descent and ascent, height and hollow, ups and downs

خوشی و شادمانی پیدا کرنے والا ، خوش گوار ، خوشی میں سرشار ۔

شادی کے پیام کو واپس کردینا ، شادی کا پیام ختم ہو جانا ، شادی کے پیام پر انکار کردینا ۔ پھر

مدہوش کرنا ، مستی پیدا کرنا ، خمار آلود کرنا ۔

to be unlucky or unfortunate

ان کی بوجھل عقابی آنکھوں میں ایذا رسانی کی لذت کا نشہ اُبھر آیا ۔

تقدیر بگڑنا ، بد نصیب ہو جانا ، بُرے دن آنا ۔

مدہوش کرنے والا ، نشہ پیدا کرنے والا ، مست کرنے والا ۔

become tearful, tears to well up, weep

بہتر وقت آنا ، قسمت جاگنا یا کھلنا