بہت گرم، تازہ بہ تازہ

تپتا ہوا ، جلتا ہوا ، سوزاں ، جس کا درجۂ حرارت زیادہ رہتا ہو ، تپاں (سرد کی ضد).

چست اور چھبتی ہوئی بات، بھپتی، شوخ فقرہ

وہ سوت یا منبع جہاں سے گرم پانی نکلتا ہو

تپ جانا ، کسی شے میں حرارت کا اضافہ ہونا.

پانی یا بھاپ کے ذریعے سے کمرہ گرم کرنے کا آلہ

garam masala, a mixture of whole or powdered condiments like cummin seeds, large and small cardamoms, cinnamon, clove, nutmeg, etc.

وہ مکان جس کی چھت اور دیوار شیشے کی ہوتی ہے ، اس میں پودوں ، ترکاریوں اور غیر موسیقی پھلوں وغیرہ کو مضر موسمی اثرات سے محفوظ رکھتے ہیں.

نیم گرم ، کنکنا (پانی یا کوئی چیز) ۔

(مجازاً) طرح طرح کے فوجی ، طرح طرح کے ہتھیار ، طرح طرح کی تراکیب کا مجموعہ ؛ مراد : لوازم ، تدابیر.

غضب آلود نظر ، خشونت بھری نظر ، خشمگیں نگاہ ، جذبۂ قہر و مہر ، جذبات کا اظہار کرنے والی نظر.

seasoned, experienced

نظر کی غضب ناکی، گرمیٔ نظر، مجازاً: محبت بھری نگاہ، ملتفت نگاہ، پُرتپاک نگاہ

والہانہ محبّت ، گرم جوشی ، پُر جوش ، خُلوص (سرد مہری کی ضد).

آہ آتشبار

(مجازاً) جیب میں پیسہ ہونا ، خوشحال ہونا ۔

بُخار کی علامت ظاہر ہونا، حرارت ہونا، بُخار کی علامت پایا جانا.

جلسہ منعقد کرنا ، محفل جمانا ۔

زور لڑائی ہونا

محفل میں رونق ہونا، چہل پہل ہونا .

دھن پاس ہونا.

شہرت اور رسوخ ہونا

کسی بات کا چرچا یا شہرہ ہونا .

بیٹھنا

چلنا ، انداز سے چلنا ، اٹھلانا.

شور برپا ہونا ؛ دھوم ہونا، شہرہ ہونا .

ملاقات ہونا ، ہمنشینی رہنا ، جلسے یا بزم میں چہل پہل رہنا ، کسی بزم یا ملاقات کا مسلسل جاری رہنا.

دربار میں لوگوں کا جمع ہونا، مُجرائیوں کا مجمع لگنا، دربار کا رونق پر آنا

بھاؤ چڑھنا، قیمت تیز ہونا

مشغلہ کام یا عمل کو تیز کرنا .

صحبت گرم کرنا کا لازم، ملاقات ہونا، محفل جمنا

کسی کا پاس ہونا یا بیٹھنا، (کسی کی قربت سے) تسلی یا تسکین رہنا

ہم کنار ہونا، ہم بغل ہونا، پہلو میں بٹھانا یا سلانا

آسودگی حاصل ہونا .

کچہری میں اہلِ معاملہ کا مجمع ہونا؛ ان کی داد فریاد سنی جانا

ہم آغوش ہونا ، بغل گرم ہونا.

غصے کے تیور ہونا

سفر کو روانہ ہونا ، سفر کرنا ؛ متحرک کرنا ، رواں ہونا.

بازار گرم رکھنا کا لازم

بازار گرم کرنا کا لازم

پہلو میں لیٹنا، ساتھ سونا، ہم بستر ہونا، محبت سے گود میں بیٹھنا

بڑے کی حمایت میں چھوٹے کا بڑھ چڑھ کے باتیں کرنا.

دل میں اُمنگ پیدا ہونا، ولولہ اُٹھنا

کھانے کے لیے منھ میں کچھ ڈالنا، چبانا، کلہ تازہ کرنا .

کچھ کھایا جانا، کچھ کھانا کی جگہ

ذرا سا کھایا جانا.

بغاوت یا سرکشی عروج پر ہونا .

تجارت یا کاروبار کا ترقی پر ہونا ، خوب بِکری ہونا ؛ کسی معاملے میں بہت نفع ہونا ، سرگرمی ہونا.

رک : کنپٹیاں تپنا.

محفل میں رونق رہنا ، مجلس برپا رہنا ،مجلس کے انعقاد کا سلسلہ جاری رہنا

محفل گرم کرنا (رک) کا لازم ، مجلس منعقد ہونا ، لوگوں کا باہم مل بیٹھنا ؛ محفل میں رونق آجانا ، سرگرمی ہونا

سُورج کی تپش سے حرارت پیدا ہونا

خاصیت گرم ہونا ، مزاج میں گرمی غالب ہونا ؛ طبیعت میں غصّہ ہونا ۔

افراتفری مچائے رکھنا ، کھلبلی قائم رکھنا ، شور و شر برقرار رکھنا ، اودھم مچائے رکھنا ۔

چولھا گرم کرنا (رک) کا لازم؛ قب: چولھا گرم رہنا.

حوادثِ زمانہ کا برداشت کرنا ، بُرے بھلے دِنوں کی آزمائش سے گزرنا ، بُرا بھلا وقت دیکھنا.

خوشحال ہونا، حالات سازگار رہنا

سر میں غرور سمانا، دماغ بدمست ہونا، نشہ ہو جانا

تیز دوڑنا.

کچھ کھانا