Search results

Saved words

Showing results for "Gair"

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn nikalnaa

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

Meaning ofSee meaning Gair in English, Hindi & Urdu

Gair

ग़ैरغَیْر

Origin: Arabic

Vazn : 21

Word Family: G-r-r

English meaning of Gair

Noun, Masculine

  • another person, an outsider, a stranger, foreigner

    Example Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de

  • strange, foreign, alien
  • rival in love, another person, enemy
  • other, another
  • (Mysticism) the divine world

Adverb

  • altered, changed (for the worse )
  • making antonyms of words with which it is combined, non-, without, un-, in-, ir-, etc .
  • prep., adv., and neg.prefix, without, besides, except, other than, exclusively of, different from, contrary to, the reverse of

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ैर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपने कुटुंब या समाज से बाहर का (व्यक्ति), जिसके साथ आत्मीयता का संबंध न हो, अनात्मीय, पराया, बेगाना, अजनबी, अनजान, दूसरा, जैसे: ग़ैर-इलाक़े या ग़ैर मुल्क का

    उदाहरण तुम्हारा बाप ऐसा नादान नहीं है कि बे-पूछे तुम्हारा हाथ एक ग़ैर आदमी के हाथ में दे दे

  • एक प्रेमिका के कई चाहने वाले परस्पर विरोधी और प्रतिद्वंद्वी होने की स्थिती में एक दूसरे के ग़ैर होते हैं, प्रतिस्पर्धी, रक़ीब
  • अपने स्तित्व के अतिरिक्त कोई और, प्रस्तुत से भिन्न, कुछ और या कोई और, अन्य, दूसरा, और, विभिन्न, मुख़्तलिफ़, जैसे: ग़ैर-मौरूसी-मौरूसी से भिन्न
  • (सूफ़ीवाद) दैवी संसार, दिव्य लोक
  • अजनबी जैसा, ग़रीब, अंजान, नामानूस

क्रिया-विशेषण

غَیْر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اپنے قبیلہ یا جماعت سے باہر کا (شخص)، جس کے ساتھ اپنائیت کا رشتہ نہ ہو، پرایا، اجنبی، نامحرم، ناآشنا، ناواقف، بیگانہ جیسے: غیر علاقے کا یا غیر ملک کا

    مثال تمہارا باپ ایسا نادان نہیں ہے کہ بے پوچھے تمہارا ہاتھ ایک غیر آدمی کے ہاتھ میں دے دے

  • ایک محبوب کے متعدد چاہنے والے باہم حریف اور مدمقابل ہونے کی حیثیت میں ایک دوسرے کے غیر ہوتے ہیں، رقیب
  • اپنی ذات کے علاوہ دوسری ہستی، جو یکساں نہ ہوں، دوسرا، علاحدہ، جدا، اور
  • (تصوّف) کائنات جس میں حق بصورت اعیان و اکوان مستتر ہے، ذات ایزدی کے علاوہ ہر شے، غیراللہ، عالم کون، مرتبۂ ماسواااللہ تعالیٰ
  • اجنبی جیسا، غریب، انجان، نامانوس

فعل متعلق

  • دگرگوں، بدلا ہوا، خراب و خستہ
  • (بطور حرف نفی) مرکبات میں 'نا' کے معنی میں مستعمل، نا، بے، خلاف
  • بجز، سوا

Urdu meaning of Gair

  • Roman
  • Urdu

  • apne qabiila ya jamaat se baahar ka (shaKhs), jis ke saath apnaa.iiyat ka rishta na ho, paraayaa, ajnabii, naamuharram, naa.aashnaa, naavaaqif, begaana jaiseh Gair ilaaqe ka ya Gair mulak ka
  • ek mahbuub ke mutaddid chaahne vaale baaham hariif aur madd-e-muqaabil hone kii haisiyat me.n ek duusre ke Gair hote hain, raqiib
  • apnii zaat ke ilaava duusrii hastii, jo yaksaa.n na huu.n, duusraa, alaahidaa, judaa, aur
  • (tasavvuph) kaaynaat jis me.n haq basuurat ayaan-o-akvaan mustatir hai, zaat ezdii ke ilaava har shaiy, Gair allaah, aalim kaun, martaba-e-maasiva ev lallaa taala
  • ajnabii jaisaa, Gariib, anjaan, naamaanuus
  • dagargon, badla hu.a, Kharaab-o-Khastaa
  • (bataur harf-e-nafii) murakkabaat me.n 'na' ke maanii me.n mustaamal, na, be, Khilaaf
  • bajuz, sivaa

Related searched words

hasiin

beautiful, comely, charming, handsome, beauteous, pretty, gorgeous

hasiin

Inaccessible, impregnable; fortified, strong

hasiina

beautiful woman, belle, damsel

hasiina

مضبوط، مستحکم، محکم

hasiin-aavaaz

اچھی آواز، پیاری آواز، سُریلی آواز

hasiin-tariin

بہت خوبصورت، بہت زیادہ حسین

hasiin-ul-vaj.h

अच्छी सूरतवाला, रूपवान्, सुरूप।।

hasiina-e-KHvaab

damsel, beauty of dreams, dream-girl

hasiina-e-kaa.inaat

a US competition in which women from different countries compete to be judged the most beautiful and to win the title ‘Miss Universe’, they have to answer questions about themselves, appear in a swimming costume, and appear in a special dress, miss universe

hasiina-e-'aalam

most beautiful woman in the world, miss world

husn

beauty, elegance, comeliness, loveliness

hasan

Imam Hasan, the grandson of Prophet Muhammad, name of a son of ʻAli, elder brother of Imam Husain

hasan

ہنسنے یا مسکرانے کا فعل ؛ ہنسنا ، قہقہہ مارنا ، ہنسی ، دل لگی

husain

Imam Hussain, the younger grandson of Prophet Muhammad who was martyred at Karbala

hasaan

virtuous woman

hasuun

संयमी, इंद्रिय निग्रही, परहेज़गार, ज़ाहिद ।।

hessian

سن کی بوری۔.

hisaan

beautiful, flawless horse

husaan

بہت خوبصورت، بہت اچھا، بڑا عقلمند، اعلی، اچھا

hassaan

very wise

husuun

forts, places, the places of defense

hisn

a fort, fortress, castle, fortified place, fortification

hisn-e-hasiin

impregnable fortress

ha.nsne

laugh

ha.nsnaa

be merry, bloom, blossom

Gazab kaa hasiin

بے حد خوبصورت

vaj.h-e-hasiin

सुन्दर मुख, प्यारा चेहरा।।

husainii-To.Dii

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ٹوڑی کو ملا کر بنائی گئی ہے

hasan-zaa.ii

eugenics, a study of selective breeding applied to humans, with the aim of improving the species

husn-e-muqayyad

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

husn-e-laa-zavaal

eternal beauty

husn-daa.n

connoisseur of beauty

husn-e-do-roza

transitory beauty, the beauty of few times, beauty that ends quickly

husn-afzaa

making more beautiful, stimulating beauty

husn-farosh

trader of beauty

husainii-kaaGaz

کاغذ کی ایک قسم جو ابو علی الحسن بن ناصر الکاغذی کی طرف منسب تھا.

hessian fly

گِیہُوں کی مَکھی

husn-faroshii

trading of beauty, selling of honor and respect, the profession of whore, adultery

husn-o-'ishq

beauty and love

husn-e-aaGaaz

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

husainii-zila'

(موسیقی) ایک راگنی جو حسینی اور ضلع سے مل کر بنی ہوئی.

husn do din kaa mehmaan hai

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

husn-e-KHud-aaraa

self adorning beauty

husn-daan

make-up box, beauty box

hisn-e-firoza

the sky

husn-e-KHudaa-daad

God-gifted beauty, natural beauty, real beauty

husn-aaraa.ii

embellishment, make-up of beauty, beautifier

husn-KHez

the place where people are beautiful, beauty creator

husn dobaalaa honaa

خوبصورتی دگنی ہوجانا

husn-e-do-'aalam

beauty of the two worlds

husn-e-'aalam-soz

world burning beauty

husn-o-qub.h

good and bad qualities, merits and defects

husn-e-qadiim

antiquated beauty

husn-e-guluu-soz

indescribable beauty

husain-band

چاندی کے دو چھلّے (جن کے بیچ میں چاندی کی ایک زنجیر ہوتی ہے) جو روز عاشورہ بچے کی انگلیوں میں پہنائے جاتے ہیں

hasn't

اختصار: has not.

husn-e-ittifaaq

favourable or lucky chance, hap

husn kaa 'aalam

خوبصورتی کا زور، بے حد خوبصورتی

husn nikalnaa

حُسن نمایاں ہونا، خُوبصورتی پیداہونا، رُوپ نکھرنا.

husn-baKHsh

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

Showing search results for: English meaning of gair, English meaning of ghair

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gair)

Name

Email

Comment

Gair

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone