खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़फ़लत" शब्द से संबंधित परिणाम

डाग

डुग्गी, ढोल, नगाड़ा आदि बजाने की लकड़ी

दाग

رک : داغ .

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़-बेल

वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

दाग़ा

رک : داغا

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ लेना

ग़म या ग़ुस्सा मूल लेना, कोई रोग लगाना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

दाग़ लाना

vilify

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ खाना

ग़म उठाना, सदमा सहना, दुख में जलना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़-बाला-ए-दाग़

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दागना

किसी चीज़ या शरीर पर गरम लोहे आदि से कोई चिह्न बनाना, दाग़ना, जलाना, दाग़ देना, अंकित करना, निशान बनाना

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़-ए-क़ल्ब

दिल का दाग़, सदमा, ग़म

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ लगवाना

दाग़ लगाना (रुक) का तादिया

दाग़ छूड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़-ओ-जिगर

Dagh and Jigar-Nom de plumes

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़फ़लत के अर्थदेखिए

ग़फ़लत

Gaflat•غَفْلَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: ग़फ़लतें

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-फ़-ल

ग़फ़लत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • असावधानी, असतर्कता, बेख़बरी, संज्ञाहीनता, निश्चेष्टता, प्रमाद के कारण होने वाली असावधानी या बेपरवाही त्रुटि, भूल-चूक, आलस्य, काहिली

    उदाहरण • रैहान ने अपनी सेहत के बारे में ग़फ़लत बरती, जिसका उसे बाद में अफ़सोस हुआ

  • बेहोशी, मदहोशी, अचेत या बेसुध होने की अवस्था या भाव
  • ऊँघ, नींद

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

अपनी हस्ती ही से हो जो कुछ हो

आगही गर नहीं ग़फ़लत ही सही

मिर्ज़ा ग़ालिब

अगर ग़फ़लत से बाज़ आया जफ़ा की

तलाफ़ी की भी ज़ालिम ने तो क्या की

मिर्ज़ा ग़ालिब

रफ़्ता रफ़्ता ग़ैर अपनी ही नज़र में हो गए

वाह-री ग़फ़लत तुझे अपना समझ बैठे थे हम

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of Gaflat

Noun, Feminine, Singular

غَفْلَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • لا پروائی، بے احتیاطی، بے پروائی، بے توجہی، عدم توجہی، بھول چوک

    مثال • ریحان نے اپنی صحت کے بارے میں غفلت برتی، جس کا اسے بعد میں افسوس ہوا

  • بے ہوشی، بے خبری، مدہوشی، غشی
  • اونگھ
  • غنودگی، نیم خفتگی، نیند

Urdu meaning of Gaflat

  • Roman
  • Urdu

  • laaparvaa.ii, be ehatiyaatii, beparvaa.ii, betvajjuhii, adam tavajjhii, bhuul chauk
  • behoshii, beKhabrii, madhoshii, Gashii
  • u.u.ngh
  • Ganuudgii, niyam Khufatgii, niind

ग़फ़लत के पर्यायवाची शब्द

लापरवाई भूल-चूक बे-होशी बे-तवज्जोही मदहोशी ग़शी

ग़फ़लत के विलोम शब्द

बे-परवाई तसाहुली काम-चोरी तसाहुल होश बे-हिसी अलसाहट आलस बे-ध्यानी हिस तरफ़-दारी सस्ती बे-फ़िक्री जानिब-दारी बे-तवज्जोही बे-परवा ग़शी दबाव कोताह-अंदेशी ढील रि'आयत इस्तिराहत चौकसी हज़्म तग़ाफ़ुल भूल देख-भाल तवज्जोह चुस्ती काहिली जिद्द-ओ-जहद फ़रामोशी नर्मी बेख़ुदी बेख़बरी निस्यान ध्यान हिफ़्ज़ सुस्ती

ग़फ़लत से संबंधित मुहावरे

ग़फ़लत करना

उपेक्षा करना, अवहेलना करना, लापरवाही बरतना, कमी, त्रुटि करना

ग़फ़लत का पर्दा पड़ना

असावधान हो जाना, बेसुध हो जाना

ग़फ़लत की नींद सोना

ग़ाफ़िल हो कर सोना, गहिरी नींद सोना

ग़फ़लत के यौगिक शब्द

ख़्वाब-ए-ग़फ़लत ग़फ़लत-ज़दा ग़फ़लत-पेशा ग़फ़लत-शि'आर ग़फ़लत-शि'आरी बा'इस-ए-ग़फ़लत वा-ए-ग़फ़लत-ए-निगह-ए-शौक़

खोजे गए शब्द से संबंधित

डाग

डुग्गी, ढोल, नगाड़ा आदि बजाने की लकड़ी

दाग

رک : داغ .

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़-बेल

वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

दाग़ा

رک : داغا

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ लेना

ग़म या ग़ुस्सा मूल लेना, कोई रोग लगाना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

दाग़ लाना

vilify

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ खाना

ग़म उठाना, सदमा सहना, दुख में जलना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ छोड़ना

निशान रहना, दाग़ लगना

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़-अंदाज़ी

گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کاعمل.

दाग़-बाला-ए-दाग़

पीड़ा पर पीड़ा, मुसीबत पर मुसीबत, दाग़ पर दाग़

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

दागना

किसी चीज़ या शरीर पर गरम लोहे आदि से कोई चिह्न बनाना, दाग़ना, जलाना, दाग़ देना, अंकित करना, निशान बनाना

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दाग़ छुड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़ पे दाग़ देना

दुख पर दुख पहुँचाना, लगातार कठिनाई में डालना

दाग़ चढ़ाना

दाग़ लगाना, बघार लगाना

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़-ए-क़ल्ब

दिल का दाग़, सदमा, ग़म

दाग़ पे दाग़ होना

दुख पर दुख पहुँचाना, कठिन पर कठिन होना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़ करवाना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ लगवाना

दाग़ लगाना (रुक) का तादिया

दाग़ छूड़ाना

धब्बा मिटाना, दाग़ धोना

दाग़-ओ-जिगर

Dagh and Jigar-Nom de plumes

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़ दिखाना

सदमा या कष्ट पहुँचाना, रंज देना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'abiir

'अबीर

.

عَبِیر

Origin : Arabic
Noun

mixture of musk, saffron, sandalwood, and rose used at the saturnalia of the holi, ambergris

[ Mukhtalif rangon ki pichkariyan chaltin aur jise mauqa milta dusre ke munh par abeer aur gulaal mal deta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bait-baazii

बैत-बाज़ी

.

بَیْت بازی

Origin : Persian, Arabic
Noun

the poetic competitive game

[ Hostel mein raat ke khane ke baad bait-baazi ki mahfil saji ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qahqaha

क़हक़हा

.

قَہْقَہَہ

Origin : Persian
Noun

loud laughter, burst of laughter, guffaw

[ Jashn-e-Rekhta mein Ziya Muhiddin ne jab muzakkar aur muannas wala mazmun sunaya log apne qahqahe aur thahake rok nahin paye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naqqaara

नक़्क़ारा

.

نَقّارَہ

Origin : Arabic
Noun

large drum, kettledrum

[ Qadim zamane mein jang shuru hone se pahle kuchh fauji naqqara-e-jang bajate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nakel

नकेल

.

نَکیل

Origin : Hindi
Noun

the wooden or iron pin fixed in a camel's nose

[ Be-deen (Atheist) aadami aisa hai jaise be-nakel ka uunt, be-naath ka bail ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

estimate, surmise, guess, costing

[ Ek-ek kamre ka takhmina saat-saat sau rupaya qarar de kar chanda wasul karna shuru kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fareb

फ़रेब

.

فَریب

Origin : Persian
Noun

cheating, fraud, deceit, deception

[ Mulzim police ko fareb de kar farar ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iftaar

इफ़्तार

.

اِفْطار

Origin : Arabic
Noun

breaking a fast, light breakfast

[ Zyada-tar log roza khajur se iftar karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashiidagii

कशीदगी

.

کَشِیدَگی

Origin : Persian
Noun

tension, ill-feeling, displeasure

[ Faculty ki satah par koi siyasi kashidagi ya principal aur staff ke saath cheeq-lash nahin thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nuqra.ii

नुक़रई

.

نُقْرئی

Origin : Persian
Adjective

cream-coloured, white

[ Yakayak Helena ek nuqrai ghode par sawar safed kapde pahne aur ek safed jhandi buland kie shahzadi ke giroh mein se nikli ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़फ़लत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़फ़लत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2