खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दाग़" शब्द से संबंधित परिणाम

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-बेल

वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

दाग़ीला

धब्बे वाला, धब्बेदार, चित्तीदार, दाग़ी, दग़ीला

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़ लेना

ग़म या ग़ुस्सा मूल लेना, कोई रोग लगाना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

दाग़ लाना

vilify

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़ खाना

ग़म उठाना, सदमा सहना, दुख में जलना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़िस्तानी

داغِسْتان (عَلّم) سےِ منسوب یا متعلق ؛ ایک ہتھیار کا نام .

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़िस्तान

वह जगह जहाँ बहुत दाग़ हों; (लाक्षणिक) ग़मों की जगह; ग़मों का स्थान

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

दाग़-ए-क़ल्ब

दिल का दाग़, सदमा, ग़म

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ ले जाना

किसी बात का रंज मरते हुए साथ ले जाना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़-ए-जिगर

संतान की मृत्यु का शोक, प्रेम की आग का दाग़

दाग़-ए-लाला

spots of tulip

दाग़-ए-कारी

गहिरा ज़ख़्म, गहिरा सदमा

दाग़-ए-पिसर

the grief of one's son

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़-ए-हस्ती

जीवन का चिह्न; जीवन का दुःख

दाग़-ए-जुनूँ

scar of frenzy

दाग़-ए-सौदा

spot of frenzy

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

दाग़-ए-जमूद

जमे हुए निशान; पुराने धब्बे

दाग़ बैठना

घाव बन जाना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

Rekhta Diary

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दाग़ के अर्थदेखिए

दाग़

daaG•داغ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

दाग़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा
  • घाव या ज़ख़्म जो पूरी तरह अच्छा न हुआ हो, ज़ख़्म अच्छा होने के बाद का निशान
  • सदमा, कष्ट एवं पीड़ा
  • किसी प्रिय के मरने का ग़म, सदमा
  • हसद, जलन
  • त्रुटि, बुराई, बदनामी या तिरस्कार, आरोप, धब्बा (तिरस्कार और बदनामी का सिलसिला)
  • निशान जो लोहा इत्यादि गर्म करके शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों और सैनिकों इत्यादि के लगाए जाते थे
  • घोड़ों इत्यादि के दाग़ने की प्रक्रिया
  • वह दफ़्तर जहाँ घोड़ों इत्यादि को दाग़ा जाए
  • खिचड़ी, पुलाव या खीर के पकाने में हांडी के पेंदे में खुरचन लगने का हल्का सा स्वाद या सुगंध
  • बघार, प्याज़ डाल कर कड़कड़ाया हुआ घी
  • चेचक के निशान
  • वह निशान जो फल पर पड़ जाए
  • मुहाँसे का निशान
  • दिल का घाव
  • विरह का सदमा अर्थात आघात

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

दाग (داگ)

رک : داغ .

शे'र

दिल के फफूले जल उठे सीने के दाग़ से

इस घर को आग लग गई घर के चराग़ से

महताब राय ताबां

जुदा किसी से किसी का ग़रज़ हबीब न हो

ये दाग़ वो है कि दुश्मन को भी नसीब न हो

नज़ीर अकबराबादी

दाग़ दुनिया ने दिए ज़ख़्म ज़माने से मिले

हम को तोहफ़े ये तुम्हें दोस्त बनाने से मिले

कैफ़ भोपाली

English meaning of daaG

Noun, Masculine

  • A wound that has not completely healed is a sign that the wound has healed
  • Marks that were made of hot iron, horses, slaves and soldiers of the royal stables; The process of marking the horses etc.
  • smallpox marks, acne scars
  • spot, blemish, stigma, grief, scar, freckle
  • an identifying mark burned on livestock with a branding iron
  • blemish, stigma (that brings disgrace), stain
  • cauterization
  • maculae
  • scar, pockmark, sore, wound, injury
  • sorrow, grief, misfortune
  • speck, spot

داغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی چیز پر اصلی رنگ سے مختلف رنگ کا نشان، دھبا
  • گھاؤ یا زخم جو پوری طرح اچھا نہ ہوا ہو، زخم اچھا ہونے بعد کا نشان
  • صدمہ، رنج و غم
  • کسی عزیز کے مرنے کا غم، صدمہ
  • حسد، جلن
  • عیب، برائی، بدنامی یا رسوائی، الزام، دھبا (بسلسلۂ رسوائی و بدنامی)
  • نشان جو لوہا وغیرہ گرم کر کے شاہی اصطبل کے گھوڑوں، غلاموں اور فوجی سپاہوں وغیرہ کے لگائے جاتے تھے
  • گھوڑوں وغیرہ کے داغنے کا عمل
  • وہ دفتر جہاں گھوڑوں وغیرہ کو داغا جائے
  • بگھار، پیاز ڈال کر کڑ کڑایا ہوا گھی
  • چیچک کے نشان
  • کھچڑی، پلاؤ یا کِھیر وغیرہ کے پکانے میں ہان٘ڈی کے پیندے میں کھرچن لگنے کا ہلکا سا مزا یا بو
  • وہ نشان جو پھل پر پڑ جائے
  • مہا سے کا نشان
  • دل کا زخم
  • جدائی کا صدمہ

Urdu meaning of daaG

  • Roman
  • Urdu

  • kisii chiiz par aslii rang se muKhtlif rang ka nishaan, dhabbaa
  • ghaa.o ya zaKham jo puurii tarah achchhaa na hu.a ho, zaKham achchhaa hone baad ka nishaan
  • sadma, ranj-o-Gam
  • kisii aziiz ke marne ka Gam, sadma
  • hasad, jalan
  • a.ib, buraa.ii, badnaamii ya rusvaa.ii, ilzaam, dhabbaa (basilasilaa-e-rusvaa.ii-o-badnaamii
  • nishaan jo lohaa vaGaira garm kar ke shaahii astabal ke gho.Don, gulaamo.n aur faujii sipaaho.n vaGaira ke lagaa.e jaate the
  • gho.Do.n vaGaira ke daaGne ka amal
  • vo daftar jahaa.n gho.Do.n vaGaira ko daaGaa jaaye
  • baghaar, pyaaz Daal kar ka.D ka.Daayaa hu.a ghii
  • chechak ke nishaan
  • khich.Dii, pulaav ya Khair vaGaira ke pakaane me.n haanDii ke pende me.n khurchan lagne ka halkaa saa mazaa ya buu
  • vo nishaan jo phal par pa.D jaaye
  • maha se ka nishaan
  • dil ka zaKham
  • judaa.ii ka sadma

दाग़ के विलोम शब्द

सुथरा बे-दाग़ साफ़ पाक बे-'ऐब

दाग़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
काग़ चाग़ ज़ाग़ ताग़ बाग़ माग़ याग़ राग़ लाग़
अयाग़ उचाग़ उजाग़ उलाग़ कुलाग़ चराग़ चुनाग़ चुमाग़ जनाग़ जुनाग़ दिमाग़ फ़राग़ बलाग़ बुदाग़ मसाग़
इबलाग़ ऊजाग़ गज-बाग़ दब्बाग़ पुर-दाग़ बूदाग़ बे-दाग़ मा-ज़ाग़
वरक़-दाग़
अस्तबाग़ इंसिबाग़ इनफ़िराग़ इस्तिबाग़ कम-दिमाग़ ख़र-दिमाग़ ख़ुश-दिमाग़ चार-बाग़ तर-दिमाग़ दाग़-दाग़ फूल-बाग़ बद-दिमाग़ बाग़-बाग़ बा-फ़राग़ बे-चराग़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाग़

किसी चीज़ पर असली रंग से भिन्न रंग का निशान, धब्बा

दाग़ी

जिस पर छाइयाँ हों, जिस पर धब्बा हो, दाग़वाला, दाग़दार

दाग़ा

رک : داغا

दाग़ना

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

दाग़-दाग़

दाग़दार, जिस पर दाग़ धब्बे हों

दाग़-बेल

वे रेखाएं या चिह्न जो किसी जमीन पर इमारत आदि की नींव खोदने के समय अथवा किसी प्रकार के विभाग सूचित करने के लिए बनाये या लगाये जाते हैं, नींव से पहले मकान आदि की खींची गई रेखाएँ, वह निशान जो खुदाई से पहले लगाया जाय

दाग़ीला

धब्बे वाला, धब्बेदार, चित्तीदार, दाग़ी, दग़ीला

दाग़-गाह

कचहरी, जहाँ काग़ज़ात पर मुहरें लगायी जाती है, दागने की जगह, वो स्थान जहाँ घोड़ों को दागा जाए

दाग़-दोज़

(लाक्षणिक) दाग़ या धब्बे को अच्छा करने वाला, चिकित्सक, उपचारक

दाग़ आना

दाग़-धब्बा लग जाना, निशान पड़ जाना

दाग़दार

जिसपर दाग या चिह्न लगा हो, धब्बेवाला, धब्बेदार; चित्तीदार, दाग़ी

दाग़ होना

(लालसा, इर्ष्या, हसद या दुख-मुसीबत आदि का) घाव खाना, दुखी होना

दाग़ देना

(तांबे या लोहे को गर्म कर के) शरीर के किसी भाग पर चिंह लगाना (शाही अस्तबल के घोड़ों, ग़ुलामों या फ़ौजी सिपाहीयों को चिन्ह के रूप में लगाए जाते थे)

दाग़-दिह

داغ دینے والا .

दाग़ लेना

ग़म या ग़ुस्सा मूल लेना, कोई रोग लगाना

दाग़-दोज़ी

दाग़ दोज़ का काम या पद

दाग़ जाना

ज़ख़म मुंदमल होना , निशान मिटना , सदमा दूर होना, ग़म ग़लत होना

दाग़ पाना

पीड़ा उठाना, दुख सहना

दाग़ लाना

vilify

दाग़-ए-दिल

(लाक्षणिक) दुख और शोक, सदमा

दाग़ खाना

ग़म उठाना, सदमा सहना, दुख में जलना

दाग़ धोना

दुख, तकलीफ़, बदनामी या ज़िल्लत वग़ैरा को दूर करना, बुराई को मिटा देना

दाग़-धोबी

(धुलाई) कपड़े के दाग़-धब्बे निकालने वाला कारगर

दाग़-नामा

حسرت نامہ ؛ جُدائی کا خط ، فُرقت کا حال .

दाग़-दिही

داغ دہ (رک) کا کام ، داغ اندازی ، داغ لگانے کا معل.

दाग़िस्तानी

داغِسْتان (عَلّم) سےِ منسوب یا متعلق ؛ ایک ہتھیار کا نام .

दाग़ निकले

(कोसना) कोढ़ की बीमारी हो, शरीर पर सफ़ेद दाग़ हो जाएँ; फूट कर निकले, जल कर निकले; घाव पड़ कर निकले; जले

दाग़िस्तान

वह जगह जहाँ बहुत दाग़ हों; (लाक्षणिक) ग़मों की जगह; ग़मों का स्थान

दाग़ रहना

रुक : दाग़ रह जाना

दाग़ करना

घी या तेल आदि में लहसुन प्याज़ आदि डाल कर बिरयाँ करना और फिर तैयार की हुई हंडिया को बघारना, कड़कड़ाना

दाग़ लगना

दाग़ लगाना का अकर्मक

दाग़ उठना

दाग़ उठना (रुक) का लाज़िम

दाग़ पड़ना

دھبّا پڑنا ، نِشان پڑنا.

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

दाग़-ए-क़ल्ब

दिल का दाग़, सदमा, ग़म

दाग़ पर दाग़

one misfortune following another

दाग़-बर-दाग़

one misfortune following another

दाग़ डालना

धब्बा पड़ना, निशान पड़ना

दाग़ धरना

रंज सहना, सदमा उठाना

दाग़-ख़ुर्दा

زن٘گ آلود ، داغ دار.

दाग़ ले जाना

किसी बात का रंज मरते हुए साथ ले जाना

दाग़ दे जाना

मर जाना

दाग़-ए-'इश्क़

प्यार की निशानी

दाग़-ए-जिगर

संतान की मृत्यु का शोक, प्रेम की आग का दाग़

दाग़-ए-लाला

spots of tulip

दाग़-ए-कारी

गहिरा ज़ख़्म, गहिरा सदमा

दाग़-ए-पिसर

the grief of one's son

दाग़ देखना

दाग़ दिखाना (रुक) का लाज़िम

दाग़ खिलना

दाग़ लगना, निशान पड़ना, धब्बे लगना

दाग़ लगाना

(किसी वस्तु पर) ठप्पा लगना, निशान डालना, ख़ूब रगड़-रगड़ कर माथे को दाग़ा

दाग़ मिटाना

किसी चीज़ का निशान मिटना

दाग़ कराना

दाग़ करना (रुक) का तादिया

दाग़-ए-हस्ती

जीवन का चिह्न; जीवन का दुःख

दाग़-ए-जुनूँ

scar of frenzy

दाग़-ए-सौदा

spot of frenzy

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

दाग़-ए-फ़िराक़

विरह का दुख, जुदाई का ग़म, जुदाई का घाव, वियोग का दाग़

दाग़-ए-जमूद

जमे हुए निशान; पुराने धब्बे

दाग़ बैठना

घाव बन जाना

दाग़ गुज़रना

(दुश्मनी या हसद से) जलना, (कोई बात) नापसंद होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy, adversary, foe

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruub

मशरूब

.

مَشْرُوب

Origin : Arabic
Adjective

drink, beverage

[ Ganna-ras ek muqavvii aur zaaiqadar mashrub hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

murtakib

मुर्तकिब

.

مُرتکِب

Origin : Arabic
Adjective

perpetrating (a crime), guilty (of)

[ Tamam Arminiyon ko jo qatl-o-khun aur sangin jurm ke murtakib na hue hon aam maafi ata ki jave ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'anaasir

'अनासिर

.

عَناصِر

Origin : Arabic
Noun

elements

[ Mahir-e-taghziya ne jism ke liye lazmi anasir ke bare mein jankari di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

.

سَنْگین

Origin : Persian
Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGluub

मग़्लूब

.

مَغْلُوب

Origin : Arabic
Adjective

conquered, overpowered, mastered

[ Mahatop ki gola-baari se dushman maghlub ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqavvii

मुक़व्वी

.

مُقَوّی

Origin : Arabic
Adjective

strengthening, invigorating, stamina booster

[ Kisanon ke pas anaaj ki faravani hone par bhi unhen muqavvi ghiza nasib nahin hoti ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muluukiyyat

मूलूकिय्यत

.

مُلُوکِیَّت

Origin : Arabic
Noun

monarchy, kingship, autocracy

[ Hamari saqafat ke tamam anasir ma-aal-kaar (after all) paspa ho kar rahenge jin par mulukiyyat kii chhap hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saqaafat

सक़ाफ़त

.

ثَقافَت

Origin : Arabic
Noun

culture

[ Rahim Hindustani tahzib-o-saqafat ka mutala kar raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nazraana

नज़राना

.

نَذْرانہ

Origin : Arabic
Noun

offerings, charity, sacrifice

[ Soma mashrub (som-ras) pujari us waqt pite the jab wo dewtaaon ko nazrana pesh karte ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (दाग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

दाग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2