खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"फ़त्ह" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़त्ह

खोलना

फ़त्ह-गर

विजयी, सफलता प्राप्त करने वाला, कामयाबी हासिल करने वाला

फ़त्ह-पेच

पगड़ी बांधने का एक ख़ास तरीक़ा

फ़त्ह-बंद

(کشتی) حریف کے پیچھے آ کر حریف کی دونوں ران دونوں ہاتھوں سے پکڑ کر اس طرح اٹھائے کہ خود حریف کی دونوں ٹانگوں کے درمیان اور ایک قدم بڑھا کر اپنی ٹانگ حریف کے بائیں کھوے کی طرف مارکر چت کر دے یا حریف کی داہنی طرف سے کمر پر ڈال کر بائیں طرف موڑ کر دے.

फ़त्ह-मंद

विजेता, विजयी, विजय प्राप्त, जीतने वाला, कामयाब, सफल

फ़त्ह-गढ़

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

फ़त्ह-बख़्श

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

फ़त्ह-कार

विजेता, विजयी, जीतने वाला

फ़त्ह-याब

जिसे विजय प्राप्त हुई हो, विजेता, विजयी

फ़त्ह-ओ-ज़फ़र

जीत, कामयाबी, विजय, प्रतीकात्मक: अच्छा भाग्य

फ़त्ह-ख़ान

तीस मार ख़ाँ, तुर्रम ख़ाँ बहादुर, सूरमा

फ़त्ह-ओ-नुसरत

फ़तह-ओ-ज़फ़र

फ़त्ह होना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह देना

जिताना, विजय दिलाना

फ़त्ह पाना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह-मारी

सफ़ीने या कश्ती की एक क़िस्म

फ़त्ह-नामा

वह गद्य या पद्य का लेख जो किसी विजय के सुअवसर पर लिखा जाए

फ़त्ह-याबी

विजय-प्राप्ति, जीत हासिल करना, जीतना

फ़त्ह-ए-बाब

(ہیئت) دو ستاروں کا اسطرح نظر آنا کہ باہم مقابل ہوں اور جب ایسا واقع ہوتا ہے تو بارش ہوتی ہے ؛ (مجازاً) بارش ، معشوق حسن کی وجہ سے زہرہ جمال اور رقیب منحوس ہونے کےباعثِ زحل شمیم ہے ان دونوں کی نظریں اگر باہم دگر مقابل ہو گئیں تو عاشق کو ڈر ہے کہ پانی کے بدلے خون کے نالے بہہ جائیں گے.

फ़त्ह करना

जीतना, विजय प्राप्त करना, विजयी होना, ग़ालिब आना, पराजित करना, हराना

फ़त्ह-चाँद

ہلال کی شکل کا سادہ یا جڑاو زیور جو بطور نشان راجپوت سرداروں کو پگڑی پر لگانے کے لیے مغل بادشاہ کے دربار سے عطا ہوتا تھا

फ़त्ह-नसीब

जीतने वाला, विजेता, विजयी, भाग्यशाली

फ़त्ह-बाज़ी

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

फ़त्ह-मंदी

कामयाबी, जीत, विजय, सफ़लता

फ़त्ह बोलना

मनोरथ हासिल करना, कार्य सिद्ध करना; (सिखों की शब्दावली में) प्रणाम करना; हो चुकना, खत्म हो जाना

फ़त्ह-निशान

विजय का झंडे वाला, जिससे वियज का पता चलता है

फ़त्ह-मैदान

(حرب و ضرب) ٹھاٹھ پر کھڑا ہو کے اور اکواہے ہو کے سیف اور سپر سے لنگوٹ کا ہاتھ مار کر اور داہنی گردش سے کاٹ مار کے سیف کو بائیں طرف لا کر اور سپر کو سامنے رکھ کر پھر اولٹا کاٹ مار کے چکر دے کر ہاتھ مقابل لانا اور چکر کے ساتھ بایاں پان٘و اور سپر آگے بڑھا کر پھر داہنا پان٘و آگے بڑھا کر اوسی طرح سے کرنا .

फ़त्ह-पेशानी

वह घोड़ा जिसकी पेशानी बुलंद हो यानी घोड़े की पेशानी का बुलंद होना जो ऐब माना जाता है, जानवरों का डॉक्टर

फ़त्ह-ए-क़रीब

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

फ़त्ह-ए-कामिल

comprehensive victory

फ़त्ह-ए-कबीर

huge victory

फ़त्ह-ए-मुबीन

खुली हुई और स्पष्ट जीत, कामयाबी

फ़त्ह-मंदाना

विजेता के रूप में

फ़त्ह का डंका

लड़ाई जीतने के बाद नक़्क़ारा बजाते हैं, जीतने या विजयी होने की नौबत बजाना, ख़ुशी के नगाड़े बजाना

फ़त्ह का निशान

विजय का पर्चम, जीत और कामयाबी का झंडा

फ़त्ह-ए-ख़ुदा-दाद

ख़ुदा की दी हुई जीत, वह कामयाबी जो ईश्वर की तरफ़ से हो

फ़त्ह-नसीब होना

जीतना, विजय पाना

फ़त्हा-ए-मबरज़

चूतड़ का अंतिम भाग जिससे मल बाहर निकाला जाता है

फ़त्ह का नक़्क़ारा

flourish of drums to celebrate victory

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

फ़त्ह के दमामे बजाना

जीतने की ख़ुशी में ढोल बजाना

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

फ़त्ह दाद-ए-इलाही है

सफलता ईश्वर का दिया हुआ दान है एवं इन'आम है, ईश्वर की कृपा के बिना सफलता नहीं होती

फ़त्हा खींचना

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

फ़त्हा-ए-ख़फ़ीफ़ा

ज़ेर की हल्की सी आवाज़, वाव मजहूल की तरशी हुई सूरत

फ़त्हा-ए-मा'रूफ़

فتحہ کی واضح اور پوری آواز نکالنا

फ़त्हा-ए-बवाबिया

पेट का छेद या आमाशय का मुँह

मस्जिद-ए-फ़त्ह

مدینہء منورہ میں جنگ ِخندق کی جگہ پر سب سے بلندی پر واقع مسجد جہاں پر روایت کے مطابق حضور ِاکرم صلی اﷲ علیہ وسلم نے جنگ کے دوران مسلسل تین روز تک دعا کی تھی ۔

ज़र्ब-ए-फ़त्ह

लड़ाई जीतने की खुशी में बजनेवाला बाजा।

ज़र्ब-उल-फ़त्ह

जीत का नक़्क़ारा बजना, (संगीत) अमीर ख़ुसरौ का बनाया हुआ एक ताल का नाम

जामा-ए-फ़त्ह

वह कपड़ा जिस पर मंत्र आदि लिखे होते हैं और लड़ाई के दिन विजय-प्राप्ति के लिए पहना जाता है।

दिल फ़त्ह करना

ख़ुश कर देना, मोहित कर देना, दिल जीत लेना

गढ़ी फ़त्ह करना

۔۱۔ حریف سے قلعہ لے لینا ۲۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا ۳۔(کنایۃً) ازالہ بکرکرنا۔

गढ फ़त्ह करना

रुक : गढ जीतना , नामुमकिन को मुम्किन बनाना

गढ़ फ़त्ह करना

रुक : गढ़ जीतना

दिल पर फ़त्ह पाना

किसी का दिल अख़लाक़ और मुहब्बत से जीत लेना

ज़ंजीरा-ए-फ़त्ह-नसीब

(तलवार-बाज़ी) तलवार बाज़ी का एक ढंग जिसमें एक वार में तीन चोटें की जाती हैं जिनके जवाब में विरोधी दो जवाबी चोटें लगाता है

वाह गुरू जी की फ़त्ह

سکھوں کا نعرہ یا سلام ۔ واہ گروجی کی فتح کے بعد التماس ہے ۔

या रिंद रिंदे या फ़त्ह चंदे

या तो बिलकुल निर्धन होना चाहिए या बहुत अमीर

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
पर्यायवाची शब्द
विलोम शब्द
यौगिक शब्द
मुहावरे
कहावतें
अंत्यानुप्रास शब्द
आज का शब्दावली
ब्लॉग
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में फ़त्ह के अर्थदेखिए

फ़त्ह

fat.h•فَتْح

अथवा : फ़तह

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

बहुवचन: फ़ुतूह

शब्द व्युत्पत्ति: फ़-त-ह

फ़त्ह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

खोलना
'अ' ज़बर का चिह्न, ज़बर
किसी काम में होने वाली महत्त्वपूर्ण सफलता, युद्ध में होने वाली विजय, विजय, जय, जीत
उदाहरण • राजकोट में हिंदुस्तान और श्रीलंका के दर्मियान खेले गए एक-रोज़ा मैच में हिंदुस्तान को फ़त्ह हुई
आजीविका
(सिख) गुरुओं के लिए सम्मान का प्रतीक
आशीर्वाद सलाम, बंदगी (सिखों की परिभाषा में)

शे'र

ज़मीर ओ ज़ेहन में इक सर्द जंग जारी है

किसे शिकस्त दूँ और किस पे फ़त्ह पाऊँ मैं

कबीर अजमल

हमारी फ़त्ह के अंदाज़ दुनिया से निराले हैं

कि परचम की जगह नेज़े पे अपना सर निकलता है

फ़सीह अकमल

शिकस्त ओ फ़त्ह मियाँ इत्तिफ़ाक़ है लेकिन

मुक़ाबला तो दिल-ए-ना-तवाँ ने ख़ूब किया

नवाब मोहम्मद यार ख़ाँ अमीर

English meaning of fat.h

Noun, Feminine, Singular

opening, to open, aperture, a beginning, start
the diacritic mark, zabar
to be successful to be victorious, victory, success, conquest
Example • Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui
sustenance (by God)
greeting, respect (in term of Sikhism )
(Sikh) symbol of honour for the Sikh preacher

فَتْح کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

کھولنا، کشائش
زبر کی حرکت، علامت فتحہ، زبر
جیت، نصرت، فیروزی، فیروز مندی، کامیابی
مثال • راجکوٹ میں ہندوستان اور سری لنکا کے درمیان کھیلے گئے ایک روزہ میچ میں ہندوستان کی فتح ہوئی
روزی، رزق (خدا کی طرف سے)
بندگی، سلام (سکھوں کی اصطلاح)
(سکھ) گوروؤں کے لیے احترام کی علامت

Urdu meaning of fat.h

Roman
Urdu

kholana, kushaa.ish
zabar kii harkat, alaamat fathaa, zabar
jiit, nusrat, fiirozii, fiirozmandii, kaamyaabii
rozii, rizk (Khudaa kii taraf se
bandagii, salaam (sikho.n kii istilaah
(sukh) guruu.o.n ke li.e ehtiraam kii alaamat

फ़त्ह के पर्यायवाची शब्द

फ़ीरोज़-मंदी नुसरत कामयाबी फ़ीरोज़ी जीत

फ़त्ह के विलोम शब्द

ना-कामयाबी हार हज़ीमत शिकस्त पसपाई

फ़त्ह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

कलीद-ए-फ़तह-ए-बाब ज़र्ब-उल-फ़त्ह जश्न-ए-फ़तह फ़तह-उल-बाब फ़त्ह-ए-मुबीन फ़त्ह-ओ-ज़फ़र फ़त्ह-ओ-नुसरत फ़त्ह-नामा फ़त्ह-पेच फ़त्ह-मंद फ़त्ह-मंदी फ़त्ह-याब

और देखिए

फ़त्ह से संबंधित मुहावरे

गढ फ़त्ह करना

रुक : गढ जीतना , नामुमकिन को मुम्किन बनाना

दिल फ़त्ह करना

ख़ुश कर देना, मोहित कर देना, दिल जीत लेना

फ़त्ह पाना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

गाँड़ लंगोटी नाम फ़त्ह ख़ाँ

मुफ़लसी में शेखी या बड़े बड़े दावे करने वाले की निसबत कहते हैं

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

फ़त्ह दाद-ए-इलाही है

मा भटियारी पूत फ़त्ह ख़ाँ

रुक: माँ भटियारी बाप फ़ितख़ ख़ां अलख

और देखिए

फ़त्ह के अंत्यानुप्रास शब्द

नत्ह सत्ह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़त्ह

खोलना

फ़त्ह-गर

विजयी, सफलता प्राप्त करने वाला, कामयाबी हासिल करने वाला

फ़त्ह-पेच

पगड़ी बांधने का एक ख़ास तरीक़ा

फ़त्ह-बंद

फ़त्ह-मंद

विजेता, विजयी, विजय प्राप्त, जीतने वाला, कामयाब, सफल

फ़त्ह-गढ़

قلعہ یا عمارت جو کسی فتح کی یاد گار میں بنائی جائے

फ़त्ह-बख़्श

فتح بخشنے والا ، کامیاب کرنے والا.

फ़त्ह-कार

विजेता, विजयी, जीतने वाला

फ़त्ह-याब

जिसे विजय प्राप्त हुई हो, विजेता, विजयी

फ़त्ह-ओ-ज़फ़र

जीत, कामयाबी, विजय, प्रतीकात्मक: अच्छा भाग्य

फ़त्ह-ख़ान

तीस मार ख़ाँ, तुर्रम ख़ाँ बहादुर, सूरमा

फ़त्ह-ओ-नुसरत

फ़तह-ओ-ज़फ़र

फ़त्ह होना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह देना

जिताना, विजय दिलाना

फ़त्ह पाना

विजय प्राप्त करना, जीत हासिल करना, विजयी होना

फ़त्ह-मारी

सफ़ीने या कश्ती की एक क़िस्म

फ़त्ह-नामा

वह गद्य या पद्य का लेख जो किसी विजय के सुअवसर पर लिखा जाए

फ़त्ह-याबी

विजय-प्राप्ति, जीत हासिल करना, जीतना

फ़त्ह-ए-बाब

फ़त्ह करना

जीतना, विजय प्राप्त करना, विजयी होना, ग़ालिब आना, पराजित करना, हराना

फ़त्ह-चाँद

फ़त्ह-नसीब

जीतने वाला, विजेता, विजयी, भाग्यशाली

फ़त्ह-बाज़ी

فتح سے کھیلنا ، فتحیاب ہونا ، کامیاب ہونا ، ظفر یاب ہونا ، غالب آنا ، جیتنا.

फ़त्ह-मंदी

कामयाबी, जीत, विजय, सफ़लता

फ़त्ह बोलना

फ़त्ह-निशान

विजय का झंडे वाला, जिससे वियज का पता चलता है

फ़त्ह-मैदान

फ़त्ह-पेशानी

फ़त्ह-ए-क़रीब

(تصوّف) وہ چیز جو سالک پر مقام قلب سے قطع منازل کے وقت مفتوح ہوتی ہے اور صفات کمالات مراد ہیں.

फ़त्ह-ए-कामिल

comprehensive victory

फ़त्ह-ए-कबीर

huge victory

फ़त्ह-ए-मुबीन

खुली हुई और स्पष्ट जीत, कामयाबी

फ़त्ह-मंदाना

विजेता के रूप में

फ़त्ह का डंका

फ़त्ह का निशान

विजय का पर्चम, जीत और कामयाबी का झंडा

फ़त्ह-ए-ख़ुदा-दाद

ख़ुदा की दी हुई जीत, वह कामयाबी जो ईश्वर की तरफ़ से हो

फ़त्ह-नसीब होना

जीतना, विजय पाना

फ़त्हा-ए-मबरज़

चूतड़ का अंतिम भाग जिससे मल बाहर निकाला जाता है

फ़त्ह का नक़्क़ारा

flourish of drums to celebrate victory

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

फ़त्ह के दमामे बजाना

जीतने की ख़ुशी में ढोल बजाना

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

फ़त्ह दाद-ए-इलाही है

फ़त्हा खींचना

زبر کو کھینچ کر پڑھنا ، زبر کو اس طرح پڑھنا کہ دوسرے الف کا احساس ہو .

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

फ़त्हा-ए-ख़फ़ीफ़ा

ज़ेर की हल्की सी आवाज़, वाव मजहूल की तरशी हुई सूरत

फ़त्हा-ए-मा'रूफ़

فتحہ کی واضح اور پوری آواز نکالنا

फ़त्हा-ए-बवाबिया

पेट का छेद या आमाशय का मुँह

मस्जिद-ए-फ़त्ह

ज़र्ब-ए-फ़त्ह

लड़ाई जीतने की खुशी में बजनेवाला बाजा।

ज़र्ब-उल-फ़त्ह

जीत का नक़्क़ारा बजना, (संगीत) अमीर ख़ुसरौ का बनाया हुआ एक ताल का नाम

जामा-ए-फ़त्ह

दिल फ़त्ह करना

ख़ुश कर देना, मोहित कर देना, दिल जीत लेना

गढ़ी फ़त्ह करना

۔۱۔ حریف سے قلعہ لے لینا ۲۔(کنایۃً) کارنمایاں کرنا ۳۔(کنایۃً) ازالہ بکرکرنا۔

गढ फ़त्ह करना

रुक : गढ जीतना , नामुमकिन को मुम्किन बनाना

गढ़ फ़त्ह करना

रुक : गढ़ जीतना

दिल पर फ़त्ह पाना

किसी का दिल अख़लाक़ और मुहब्बत से जीत लेना

ज़ंजीरा-ए-फ़त्ह-नसीब

वाह गुरू जी की फ़त्ह

سکھوں کا نعرہ یا سلام ۔ واہ گروجی کی فتح کے بعد التماس ہے ۔

مُشْتَعِل

Origin : Arabic

Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for फ़त्ह

English meaning of फ़त्ह , फ़त्ह meaning in english, फ़त्ह translation and definition in English. फ़त्ह का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (फ़त्ह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

फ़त्ह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done