حیران و پریشان ، حواس باختہ ، ہوائیاں سی اُڑی ہوئی ، بے رونق.

चेहरे का रंग उड़ जाना, हैरान रह जाना, मुंह का रंग पीला पड़ जाना

उदास, भौचक, हतसंज्ञ तथा परेशानी की अवस्था में, उदास होकर

حیران و پریشان ، ہکّا بکّا.

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

चेहरे का रंग उड़ जाना, ज़र्द पड़ जाना, हवाईयां उरने लगना, हैरान-ओ-परेशान हो जाना, हुक्का बिका रह जाना, दंग रह जाना

चेहरे का रंग उड़ा देना, हक्का बक्का कर देना, हैरान कर देना

होश उड़ जाना, घबरा जाना, दिमाग़ चकरा जाना, चेहरे का शोभाहीन होना (भय, आघात, चिंता या परेशानी आदि के कारण)

चेहरे का रंग उड़ जाना, चेहरा उतर जाना, रंग फ़ीका पड़ जाना (आघात, भय, चिंता आदि के कारण), भय या शीत आदि से पीला पड़ना

चेहरे का रंग उड़ना, चेहरे पर हवाईयां उड़ने लगना, रंग-ए-ज़र्द पड़ जाना

रुक : रंग फ़क़ होना

चेहरे का रंग पीला या सफ़ेद होना, मुँह पर हवाइयाँ उड़ने लगे

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी अच्छे काम में बड़ी ख़ामी रह जाये

मुँह फट जाना