تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ایک دَم میں ہَزار دَم" کے متعقلہ نتائج

ایک دَم میں ہَزار دَم

ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ

دَم ہَزار دَم

گھڑی بھر میں موت زندگی سے بدل جاتی ہے، دیکھتے ہی دیکھتے جان بلب مریض شفایاب ہو جاتا ہے، (مریض اور اس کے تیمارداروں کی ڈھارس بن٘دھانے کے لیے مستعمل)

ایک دَم، ہَزار اُمِّید

آخری دم تک دنیا کی ہوس گھیرے رہتی ہے، جب تک زندگی ہے امید رہتی ہے

دَم میں دَم ہونا

زندگی باقی رہنا، زندہ رہنا، جیتا رہنا، جان باقی ہونا

دَم ہی دَم میں

باتوں باتوں میں، حیلے حوالے سے، دھوکے سے

دَم میں ہزار دَم

جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

دَم ہی دَم میں رَکْھنا

ٹال مٹول کرنا، حیلہ حوالہ کَرنا، دھوکے میں رکھنا

ہَزار میں ایک ہونا

لاکھوں میں ایک ہونا ، بے نظیر ہونا۔

دَم میں دَم باقی ہونا

توانائی یا سکت باقی ہونا

دَم میں رَہْنا

دھوکے میں رہنا، فریب میں مبتلا رہنا

دَم میں پانی دَم میں آگ ہونا

ابھی کچھ ابھی کچھ ہونا، غیر مستقل مزاج ہونا، متلون مزاج ہونا

دَم بَھر میں تَولہ دَم بَھر میں ماشَہ

متلون مزاج کے لیے مستعمل، غیر مستقل مزاجی ، دم بھر میں کچھ دم بھر میں کچھ

دَم دَم میں

بار بار، گھڑی گھڑی

ناک میں دَم ہونا

حالت خراب ہونا ، پریشانی کی کیفیت ہونا ، عاجز ہونا ۔

دَم ناک میں ہونا

عاجز ہونا، تنگ آ جانا

ناک میں دَم رَہنا

پریشانی رہنا ، حالت خراب رہنا ۔

سِینے میں دَم ہونا

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

نَتھنوں میں دَم رَہنا

نہایت تنگ رہنا ، ضیق میں رہنا ،بہت دق ہونا، ناک میں دم ہونا ۔

دَم نَتْھنوں میں ہونا

عاجز ہونا، تنگ ہونا

نَتھنوں میں دَم ہونا

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

دَم دُھکْدُکی میں ہونا

نزع کا عالم ہونا

دُھگْدُگی میں دَم ہونا

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

دُھکْدُھکی میں دَم ہونا

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

دُھکْدُکی میں دَم ہونا

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

ضِیق میں دَم ہونا

ضیق میں جان ہونا، بہت پریشانی ہونا، مصیبت میں پھنسنا

دَم آنْکھوں میں ہونا

حالتِ نزع میں ہونا

آنکھوں میں دَم ہونا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

پیٹ میں دَم نَہ سَمانا

بے حد گھبراہٹ ظاہر کرنا.

دَم میں

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

دَم کے دَم میں

ذرا سی دیر میں، پل بھر میں، فوراً

نیکی کے دَم میں ہونا

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

دَم سِینے میں نَہ سَمانا

ہان٘پنا، زیادہ مشقّت سے سان٘س پُھولنا

دَمْدَمے میں دَم نَہ ہونا

طاقت ختم ہوجانا

آنکھوں میں دَم آ رَہْنا

رک : آن٘کھوں میمں جان اٹکنا.

دَم گِنْتی میں پَڑا ہونا

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

دَم میں دَم آنا

اطمینان کا سان٘س لینا، اطمینان ہونا، تسلّی ہونا

ٹِھیک دو پَہَر میں دَم لینا

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

دَم زَدَن میں

تھوڑی مدّت میں، لمحہ بھر میں، فوراً

دَم میں حاضِر دَم میں غائِب

چُلبلا آدمی، چھلاوا، آسیب.

یَک دَم میں

ایک پل میں ، فوراً ، اِسی وقت.

کوئی دَم میں سَرْسوں پُھولْتی ہے

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

ہَزار آفَتیں ہیں ایک دِل لگانے میں

عشق میں سینکڑوں مصیبتیں ہوتی ہیں، ایک مروت کے ساتھ بہت سے نقصان اٹھانے پڑتے ہیں

کوئی دَم میں

۔تھوڑی سی دیر میں۔ ؎

دَم میں آنا

دھوکا کھانا، فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا، جھانسے میں آنا

دَم میں رَکْھنا

ٹال مٹول کرتے رہنا، جھان٘سا دینا، فریب دیتے رہنا، دھوکے میں رکھنا

دَم میں لانا

فریب دینا، دھوکا دینا، جھان٘سا دینا، ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا

ناک میں دَم

پریشانی ۔

گھوڑی بُھسیلے ہی میں دَم لے گی

گھوڑی پر پھر کر اپنے اڈے یا جائے سکونت ہی پر آجائے گی ؛ اس شخص کے بارے میں بولتے ہیں جو گھر سے زیادہ دن دور نہ رہ سکے .

دَم بَھر میں کُچْھ دَم بَھر میں کُچْھ

رک: دم بھر میں تولہ الخ ؛ ہر گھڑی بدلنے والے

دَم میں آ جانا

دھوکا کھانا، فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا، جھانسے میں آنا

آنکھوں میں دَم آنا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

دَم میں آفَت آنا

اچانک کوئی مصیبت پڑنا

سِینے میں دَم اَٹَکْنا

نزع کا عالم ، سان٘س کا سارے جسم سے نِکل کر صرف چھاتی میںرہ جانا .

ناک میں دَم آنا

رک : ناک میں جی آنا ، تنگ ہونا ۔

سِینے میں دَم گَھبْرانا

جِینے سے بیزاری ہونا .

دَم ناک میں کَرْنا

عاجز کرنا، تنگ کرنا، ستانا، تکلیف دینا

دَم ناک میں رَکْھنا

عاجز کرنا، بہت تنگ کرنا، بہت ستانا

دَم کَھٹْکے میں پَڑْنا

تذبذب ہونا، سوچ میں پڑجانا

نَتْھنوں میں دَم پُھنْکْنا

زندگی پانا ، عالم وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

نَتھنوں میں دَم اَٹَکنا

بہت تنگ آ جانا ، دق ہونا ، ضیق میں پڑنا ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ایک دَم میں ہَزار دَم کے معانیدیکھیے

ایک دَم میں ہَزار دَم

ek dam me.n hazaar damएक दम में हज़ार दम

نیز : دَم میں ہَزار دَم, ایک دَم ہَزار دَم

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ایک دَم میں ہَزار دَم کے اردو معانی

  • ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ
  • جب تک سانس تب تک آس، جیتا رہے گا اچھا ہو جائے گا
  • ایک سانس بھی باقی ہے تو سمجھو ہزار سانس باقی ہے یعنی اس آدمی کے جینے کی امید کرنی چاہیے
  • مریضوں کو حوصلہ دینے کے لئے بولتے ہیں
  • ایک آدمی سے ہزار آدمیوں کی گزر بسر ہوتی ہے

Urdu meaning of ek dam me.n hazaar dam

  • Roman
  • Urdu

  • ek kii zaat se hazaaro.n ko faaydaa
  • jab tak saans tab tak aas, jiitaa rahegaa achchhaa ho jaa.egaa
  • ek saans bhii baaqii hai to samjho hazaar saans baaqii hai yaanii us aadamii ke jiine kii karnii chaahii.e
  • mariizo.n ko hauslaa dene ke li.e bolte hai.n
  • ek aadamii se hazaar aadmiiyo.n kii guzar basar hotii hai

एक दम में हज़ार दम के हिंदी अर्थ

  • एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ
  • जब तक साँस तब तक आस, जीता रहेगा अच्छा हो जाएगा
  • एक साँस भी अगर बाक़ी है तो समझो हज़ार साँस बाक़ी हैं अर्थात उस आदमी के जीने की आशा करनी चाहिए
  • बीमारों का हौसला या साहस बड़ाने के लिए बोलते हैं
  • एक आदमी से हज़ार आदमियों की गुजर-बसर होती है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ایک دَم میں ہَزار دَم

ایک کی ذات سے ہزاروں کو فائدہ

دَم ہَزار دَم

گھڑی بھر میں موت زندگی سے بدل جاتی ہے، دیکھتے ہی دیکھتے جان بلب مریض شفایاب ہو جاتا ہے، (مریض اور اس کے تیمارداروں کی ڈھارس بن٘دھانے کے لیے مستعمل)

ایک دَم، ہَزار اُمِّید

آخری دم تک دنیا کی ہوس گھیرے رہتی ہے، جب تک زندگی ہے امید رہتی ہے

دَم میں دَم ہونا

زندگی باقی رہنا، زندہ رہنا، جیتا رہنا، جان باقی ہونا

دَم ہی دَم میں

باتوں باتوں میں، حیلے حوالے سے، دھوکے سے

دَم میں ہزار دَم

جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

دَم ہی دَم میں رَکْھنا

ٹال مٹول کرنا، حیلہ حوالہ کَرنا، دھوکے میں رکھنا

ہَزار میں ایک ہونا

لاکھوں میں ایک ہونا ، بے نظیر ہونا۔

دَم میں دَم باقی ہونا

توانائی یا سکت باقی ہونا

دَم میں رَہْنا

دھوکے میں رہنا، فریب میں مبتلا رہنا

دَم میں پانی دَم میں آگ ہونا

ابھی کچھ ابھی کچھ ہونا، غیر مستقل مزاج ہونا، متلون مزاج ہونا

دَم بَھر میں تَولہ دَم بَھر میں ماشَہ

متلون مزاج کے لیے مستعمل، غیر مستقل مزاجی ، دم بھر میں کچھ دم بھر میں کچھ

دَم دَم میں

بار بار، گھڑی گھڑی

ناک میں دَم ہونا

حالت خراب ہونا ، پریشانی کی کیفیت ہونا ، عاجز ہونا ۔

دَم ناک میں ہونا

عاجز ہونا، تنگ آ جانا

ناک میں دَم رَہنا

پریشانی رہنا ، حالت خراب رہنا ۔

سِینے میں دَم ہونا

زندہ ہونا ، حوصلہ پست نہ ہونا .

نَتھنوں میں دَم رَہنا

نہایت تنگ رہنا ، ضیق میں رہنا ،بہت دق ہونا، ناک میں دم ہونا ۔

دَم نَتْھنوں میں ہونا

عاجز ہونا، تنگ ہونا

نَتھنوں میں دَم ہونا

عالم نزع میں ہونا، جاں کنی کی تکلیف میں مبتلا ہونا

دَم دُھکْدُکی میں ہونا

نزع کا عالم ہونا

دُھگْدُگی میں دَم ہونا

نزع کا عالم ہونا ، جان کنی کی حالت ہونا .

دُھکْدُھکی میں دَم ہونا

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

دُھکْدُکی میں دَم ہونا

قریب بہ مرگ ہونا، نزع کا عالم ہونا

ضِیق میں دَم ہونا

ضیق میں جان ہونا، بہت پریشانی ہونا، مصیبت میں پھنسنا

دَم آنْکھوں میں ہونا

حالتِ نزع میں ہونا

آنکھوں میں دَم ہونا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

پیٹ میں دَم نَہ سَمانا

بے حد گھبراہٹ ظاہر کرنا.

دَم میں

چشم زدن میں ، دیکھتے ہی دیکھتے ، ذرا سے دیر میں.

دَم کے دَم میں

ذرا سی دیر میں، پل بھر میں، فوراً

نیکی کے دَم میں ہونا

نیک نیت ہونا ؛ نیکی کرنے کو آمادہ ہونا ۔

دَم سِینے میں نَہ سَمانا

ہان٘پنا، زیادہ مشقّت سے سان٘س پُھولنا

دَمْدَمے میں دَم نَہ ہونا

طاقت ختم ہوجانا

آنکھوں میں دَم آ رَہْنا

رک : آن٘کھوں میمں جان اٹکنا.

دَم گِنْتی میں پَڑا ہونا

نزع کی حالت میں ہونا، قریب مرگ ہونا

دَم میں دَم آنا

اطمینان کا سان٘س لینا، اطمینان ہونا، تسلّی ہونا

ٹِھیک دو پَہَر میں دَم لینا

دو پہر کی تیز دھوپ کی تاب نہ لاکر کچھ دیر کو ٹھہر جانا ، (مجازاً) شدید محنت کے بعد کچھ آرام کر لینا ، تکلیف کے بعد کچھ راحت پانا .

دَم زَدَن میں

تھوڑی مدّت میں، لمحہ بھر میں، فوراً

دَم میں حاضِر دَم میں غائِب

چُلبلا آدمی، چھلاوا، آسیب.

یَک دَم میں

ایک پل میں ، فوراً ، اِسی وقت.

کوئی دَم میں سَرْسوں پُھولْتی ہے

تھوڑی سی دیر میں مدہوش ہو جائے گا، تھوڑی دیر میں ہوش ٹھکانے آجائیں گے، شامت آنے والی ہے

ہَزار آفَتیں ہیں ایک دِل لگانے میں

عشق میں سینکڑوں مصیبتیں ہوتی ہیں، ایک مروت کے ساتھ بہت سے نقصان اٹھانے پڑتے ہیں

کوئی دَم میں

۔تھوڑی سی دیر میں۔ ؎

دَم میں آنا

دھوکا کھانا، فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا، جھانسے میں آنا

دَم میں رَکْھنا

ٹال مٹول کرتے رہنا، جھان٘سا دینا، فریب دیتے رہنا، دھوکے میں رکھنا

دَم میں لانا

فریب دینا، دھوکا دینا، جھان٘سا دینا، ٹال مٹول کرنا، حیلے حوالے بتانا

ناک میں دَم

پریشانی ۔

گھوڑی بُھسیلے ہی میں دَم لے گی

گھوڑی پر پھر کر اپنے اڈے یا جائے سکونت ہی پر آجائے گی ؛ اس شخص کے بارے میں بولتے ہیں جو گھر سے زیادہ دن دور نہ رہ سکے .

دَم بَھر میں کُچْھ دَم بَھر میں کُچْھ

رک: دم بھر میں تولہ الخ ؛ ہر گھڑی بدلنے والے

دَم میں آ جانا

دھوکا کھانا، فریب میں آنا، باتوں میں آ جانا، جھانسے میں آنا

آنکھوں میں دَم آنا

کل جسم سے روح کا آنکھوں میں سمٹنا اور تمنائے دیدار میں رک جانا

دَم میں آفَت آنا

اچانک کوئی مصیبت پڑنا

سِینے میں دَم اَٹَکْنا

نزع کا عالم ، سان٘س کا سارے جسم سے نِکل کر صرف چھاتی میںرہ جانا .

ناک میں دَم آنا

رک : ناک میں جی آنا ، تنگ ہونا ۔

سِینے میں دَم گَھبْرانا

جِینے سے بیزاری ہونا .

دَم ناک میں کَرْنا

عاجز کرنا، تنگ کرنا، ستانا، تکلیف دینا

دَم ناک میں رَکْھنا

عاجز کرنا، بہت تنگ کرنا، بہت ستانا

دَم کَھٹْکے میں پَڑْنا

تذبذب ہونا، سوچ میں پڑجانا

نَتْھنوں میں دَم پُھنْکْنا

زندگی پانا ، عالم وجود میں آنا ، پیدا ہونا ۔

نَتھنوں میں دَم اَٹَکنا

بہت تنگ آ جانا ، دق ہونا ، ضیق میں پڑنا ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ایک دَم میں ہَزار دَم)

نام

ای-میل

تبصرہ

ایک دَم میں ہَزار دَم

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone