खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"एक दम, हज़ार-उम्मीद" शब्द से संबंधित परिणाम

एक दम, हज़ार-उम्मीद

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है

एक दम हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

दम-ए-हज़ार-उम्मीद

हिर्स का दामन फ़राख़ है

एक दम में हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

एक दम में हज़ार दम

जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में एक दम, हज़ार-उम्मीद के अर्थदेखिए

एक दम, हज़ार-उम्मीद

ek dam, hazaar-ummiid•ایک دَم، ہَزار اُمِّید

कहावत

एक दम, हज़ार-उम्मीद के हिंदी अर्थ

  • अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है
  • अंतिम सांस तक एक आदमी के जीवित रहने की आशा रहती है
  • जब तक जीवन है तब तक उम्मीद है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

ایک دَم، ہَزار اُمِّید کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آخری دم تک دنیا کی ہوس گھیرے رہتی ہے، جب تک زندگی ہے امید رہتی ہے
  • آخری دم تک ایک آدمی کے زندہ رہنے کی امید رہتی ہے
  • جب تک زندگی ہے تب تک امید ہے، زندگی کے ساتھ ہزاروں آرزوئیں ہیں

Urdu meaning of ek dam, hazaar-ummiid

  • Roman
  • Urdu

  • aaKhirii dam tak duniyaa kii havas ghere rahtii hai, jab tak zindgii hai ummiid rahtii hai
  • aaKhirii dam tak ek aadamii ke zindaa rahne kii ummiid rahtii hai
  • jab tak zindgii hai tab tak ummiid hai, zindgii ke saath hazaaro.n aarzuu.ai.n hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

एक दम, हज़ार-उम्मीद

अंतिम साँस तक दुनिया की लालच घेरे रहती है, जब तक जीवन है आशा रहती है

एक दम हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

दम-ए-हज़ार-उम्मीद

हिर्स का दामन फ़राख़ है

एक दम में हज़ार दम

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

एक दम में हज़ार दम

जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

.

شَناسائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

.

مُشْتَعِل

Origin : Arabic
Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

.

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic
Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

.

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian
Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

.

آشنْائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (एक दम, हज़ार-उम्मीद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

एक दम, हज़ार-उम्मीद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2