खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दोनों" शब्द से संबंधित परिणाम

दोनों

दो, दो लोग, दो में से प्रत्येक

दोनो

= दोनों

दोनों-वक़्त

सुब्ह और शाम

दोनों-तरफ़

हर दो जानिब

दोनों-बाज़ू

हर दो ओर, दोनों तरफ़, चहुँओर

दोनों मीठे

जब दोनों सूरतों में या हर हालत में फ़ायदा हो तो ये फ़िक़रा बोलते हैं

दोनों फूटें

(कोसना) हर दो आँखों की दृष्टि जाना

दोनों के दोनों

both, both of them

दोनों ही मीठे

हर तरह फ़ायदा होना

दोनों पहलू मिलना

इंतिहाई लागरी होना, बहुत दुबला हो जाना

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

दोनों वक़्त मिले

شام کے وقت ، جھٹہٹے میں ، مغرب کے وقت ، (مجازاً) صبح کا وہ لمحہ جب رات ختم ہو کر دن شروع ہو ، یا شام کا وقت جب دن ختم ہو کر رات شروع ہونے والی ہو

दोनों वक़्त मिलते

at dusk

दोनों जहाँ देना

सब कुछ दे देना, बहुत कुछ देना

दोनों मीठे सा

मेरी तरह

इंग्लिश
हिन्दी
उर्दू
यौगिक शब्द
मुहावरे
कहावतें
अन्य ▾

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दोनों के अर्थदेखिए

दोनों

donon•دونوں

स्रोत: हिंदी

दोनों के हिंदी अर्थ

विशेषण

दो, दो लोग, दो में से प्रत्येक

शे'र

वो टूटते हुए रिश्तों का हुस्न-ए-आख़िर था

कि चुप सी लग गई दोनों को बात करते हुए

राजेन्द्र मनचंदा बानी

क़ैद-ए-हयात ओ बंद-ए-ग़म अस्ल में दोनों एक हैं

मौत से पहले आदमी ग़म से नजात पाए क्यूँ

मिर्ज़ा ग़ालिब

दोनों जहान तेरी मोहब्बत में हार के

वो जा रहा है कोई शब-ए-ग़म गुज़ार के

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

English meaning of donon

Adjective

both, both of, the two, both of them, the two of, the twain

دونوں کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

ہر دو، دو لوگ، دو میں سے ہر ایک

Urdu meaning of donon

Roman
Urdu

har do, do log, do me.n se har ek

दोनों के यौगिक शब्द

दोनों-तरफ़ दोनों-वक़्त

दोनों से संबंधित मुहावरे

दोनों वक़्त मिलना

रात और दिन का मिलना , सूरज डूबना, शाम होना

दोनों हाथ से सलाम करना

घृणा और अलगाव दिखाने के लिए दोनों हाथों से अभिवादन करने की प्रथा है

दोनों से संबंधित कहावतें

दोनों हाथ से ताली बजती है

दोस्ती या दुश्मनी तब तक शुरू या ख़त्म नहीं हो सकती जब तक दोनों पक्ष अपना काम नहीं करते

۔ इस शख़्स की निसबत बोलते हैं जो दो शख्सों या दो चीज़ों को यकसाँ दोस्त रखता हो। इन दोनों में से किसी की जुदाई गवारा ना करता हो। ये मिसल उस जगह भी बोली जातीहे जब ये कहना हो। हर तरह फ़ायदा है किसी हालत में नुक़्सान नहीं।

खोजे गए शब्द से संबंधित

System.Collections.Generic.List`1[RekhtaDictionary.Models.RDWordItem]

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

ذاتی

Origin : Arabic

Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

واحد

Origin : Arabic

Adjective

one, individual, single, unique

[ Mohabbat vaahid jazba hai jo insanon ko ek dusre ke qarib le aataa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

Origin : Arabic

Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

Origin : Arabic

Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor aur lachar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

Origin : Arabic

Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-naam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

جَشْن

Origin : Persian

Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

Origin : Persian

Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

Origin : Persian

Noun

sale

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

شُرُوعات

Origin : Arabic

Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (दोनों)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

दोनों

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"दोनों" शब्द से संबंधित परिणाम

दोनों

दोनो

दोनों-वक़्त

दोनों-तरफ़

दोनों-बाज़ू

दोनों मीठे

दोनों फूटें

दोनों के दोनों

दोनों ही मीठे

दोनों पहलू मिलना

दोनों वक़्त मिलना

दोनों वक़्त मिले

दोनों वक़्त मिलते

दोनों जहाँ देना

दोनों मीठे सा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दोनों के अर्थदेखिए

दोनों

donon•دونوں

दोनों के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of donon

دونوں کے اردو معانی

Urdu meaning of donon

दोनों के यौगिक शब्द

दोनों से संबंधित मुहावरे

दोनों वक़्त मिलना

दोनों हाथ से सलाम करना

दोनों हाथों से कलेजा थामना

पगड़ी दोनों हाथों से थामना

दोनों से संबंधित कहावतें

दोनों हाथ से ताली बजती है

मेरे दोनों मीठे

खोजे गए शब्द से संबंधित

Today's Vocabulary

zaatii

ज़ाती

ذاتی

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

vaahid

वाहिद

واحد

[ Mohabbat vaahid jazba hai jo insanon ko ek dusre ke qarib le aataa hai ]

Today's Vocabulary

iijaad

ईजाद

اِیْجاد

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

muttahid

मुत्तहिद

مُتَّحِد

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

[ Hamein mazoor aur lachar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

اِخْتِیاری

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-naam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

jashn

जश्न

جَشْن

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

bad-kaarii

बद-कारी

بَد کاری

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

faroKHt

फ़रोख़्त

فَروخْت

[ Mobile Apps ki madad se online farokht ki raftar mein zarbardast izafa hua hai ]

Today's Vocabulary