غوطہ دینا ، ڈُبونا ، غرق کر دینا.

برش کو رن٘گ میں ڈُبو دینا.

کپڑے وغیرہ کو رنگ یا پانی میں ڈبونا

(لکھنؤ) امیر آدمی کو بغیرعقد کے اپنی بیٹی دینا، اپنی بیٹی کو حاکم وقت کی خدمت میں بطور تحفہ پیش کرنا

توئی لگانا یا کنارہ بنانا.

خراب کرنا ، بگاڑنا ، تباہ برباد کرنا.

کام بالکل بگڑ گیا اب اس کے سُدھرنے کی کوئی امید نہیں.

کام بالکل بگڑ گیا اب اس کے سُدھرنے کی کوئی امید نہیں.

سورج غروب ہونے کے بعد ، رات شروع ہونے پر ، مغرب کے وقت .

نقصان پہنچانا، تباہ کر دینا، ساری پونجی ضائع کر دینا.

عزت جاتی رہنا

خاندان کی عزت کو بٹا لگانا، برے افعال سے بزرگوں کو بدنام کرنا

جس دن یہ عیب دار شخص گھوڑی چڑھے گا وہ دن تباہی کا ہوگا

دنیوی معاملات میں پڑنا، دنیا دار ہو جانا، لالچی ہو جانا