खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"दिल हाथ में रखना" शब्द से संबंधित परिणाम

दिल हाथ में रखना

किसी को ख़ुश रखना, प्रसन्न रखना, सांत्वना देते रहना, वश में रखना, दिल थामना

हाथ में दिल रखना

क़ाबू में रखना,मुतीअ रखना , (रुक : दिल हाथ में रखना), किसी की हर तरह दिलजोई करना

हाथ में रखना

۱۔ पकड़े रखना, मुट्ठी में रखना, पास रखना, मौजूद रखना

दिल में रखना

bear in mind, remember

दिल पर हाथ रखना

तसकीन देना, तसल्ली देना

दिल हाथ में लेना

अपना मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार बनाना , अख़लाक़ से किसी को अपना मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार बनाना

दिल की दिल में रखना

दिल का राज़ किसी से न कहना, दिल का हाल ज़ाहिर न करना

जी हाथ में रखना

दिल ही दही करना, दिल मेला ना होने देना, ख़ुश रखना, दिल क़ाबू में रखना

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

दिल में याद रखना

भूलना नहीं, ध्यान में रखना, ख़्याल में रखना

दिल में ख़याल रखना

मन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना

दिल में जगह रखना

रुक : दिल में जगह देना, ख़्याल रखना

दिल में आस रखना

दिल में तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

दिल में हसरत रखना

सख़्त ख़ाहिश होना, आरज़ू होना

दिल में ग़ुबार रखना

मनमुटाव रखना, पीठ पीछे द्वेष रखना

दिल में ठान रखना

पुख़्ता इरादा कर लेना, अज़म कर लेना

दिल में फूट रखना

दिल में कपट रखना, दिल में ईर्ष्या, द्वेष या बैर रखना, दिल में खोट रखना

दिल में खोट रखना

फ़र्क़ होना, दवे रखना

दिल में ऐंठ रखना

बुग़ज़-ओ-इनाद रक्

दिल मुट्ठी में रखना

प्यार और स्नेह से अपना बनाकर रखना, दिलजूई करना, मोहब्बत और हुस्न-ए-सुलूक से अपना बनाए रखना

दिल में बल रखना

नफ़रत और दुश्मनी रखना, शत्रुता और कीना रखना

दिल में कपट रखना

घृणा और दुश्मनी रखना

दिल में ख़लिश रखना

बैर रखना, कपट रखना, दुश्मनी रखना

बुख़ार दिल में रखना

अदावत रखना, बुग़ज़ रखना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

दिल हाथ में होना

क़ब्ज़ा होना, किसी की मर्ज़ी पर पूरी तरह चलना

हाथ में दिल लेना

(रुक : दिल हाथ में लेना) दिल क़ाबू में करना, फ़र्मांबरदार बना लेना

दिल हाथ में लाना

हृदय पर नियंत्रण पाना, अपने वश में करना, अपना आज्ञाकारी बना लेना

दिल हाथ में लिए रहना

राज़ी रखना, ख़ुश रखना

दिल हाथ में आ जाना

नियंत्रण प्राप्त करना, किसी के अधीन होना

हाथ में दिल लिये रहना

रुक : हाथ में दिल रखना नीज़ दिल हाथ में लिए रहना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दिल हाथ में रखना के अर्थदेखिए

दिल हाथ में रखना

dil haath me.n rakhnaaدِل ہاتھ میں رَکْھنا

मुहावरा

दिल हाथ में रखना के हिंदी अर्थ

  • किसी को ख़ुश रखना, प्रसन्न रखना, सांत्वना देते रहना, वश में रखना, दिल थामना

دِل ہاتھ میں رَکْھنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کو خوش رکھنا ، راضی رکھنا ، تسلّی دیتے رہنا ، قابو میں رکھنا ، دل ہاتھ میں لینا .

Urdu meaning of dil haath me.n rakhnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko Khush rakhnaa, raazii rakhnaa, tasallii dete rahnaa, qaabuu me.n rakhnaa, dil haath me.n lenaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिल हाथ में रखना

किसी को ख़ुश रखना, प्रसन्न रखना, सांत्वना देते रहना, वश में रखना, दिल थामना

हाथ में दिल रखना

क़ाबू में रखना,मुतीअ रखना , (रुक : दिल हाथ में रखना), किसी की हर तरह दिलजोई करना

हाथ में रखना

۱۔ पकड़े रखना, मुट्ठी में रखना, पास रखना, मौजूद रखना

दिल में रखना

bear in mind, remember

दिल पर हाथ रखना

तसकीन देना, तसल्ली देना

दिल हाथ में लेना

अपना मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार बनाना , अख़लाक़ से किसी को अपना मुतीअ-ओ-फ़रमांबर्दार बनाना

दिल की दिल में रखना

दिल का राज़ किसी से न कहना, दिल का हाल ज़ाहिर न करना

जी हाथ में रखना

दिल ही दही करना, दिल मेला ना होने देना, ख़ुश रखना, दिल क़ाबू में रखना

दिल में बात रखना

बात को छुपाए रखना, द्वेष रखना, छल या कपट रखना, बुग़्ज़ रखना

दिल में याद रखना

भूलना नहीं, ध्यान में रखना, ख़्याल में रखना

दिल में ख़याल रखना

मन में कोई बात रखना, किसी बात का लिहाज़ रखना

दिल में जगह रखना

रुक : दिल में जगह देना, ख़्याल रखना

दिल में आस रखना

दिल में तवक़्क़ो रखना, उम्मीद रखना

दिल में हसरत रखना

सख़्त ख़ाहिश होना, आरज़ू होना

दिल में ग़ुबार रखना

मनमुटाव रखना, पीठ पीछे द्वेष रखना

दिल में ठान रखना

पुख़्ता इरादा कर लेना, अज़म कर लेना

दिल में फूट रखना

दिल में कपट रखना, दिल में ईर्ष्या, द्वेष या बैर रखना, दिल में खोट रखना

दिल में खोट रखना

फ़र्क़ होना, दवे रखना

दिल में ऐंठ रखना

बुग़ज़-ओ-इनाद रक्

दिल मुट्ठी में रखना

प्यार और स्नेह से अपना बनाकर रखना, दिलजूई करना, मोहब्बत और हुस्न-ए-सुलूक से अपना बनाए रखना

दिल में बल रखना

नफ़रत और दुश्मनी रखना, शत्रुता और कीना रखना

दिल में कपट रखना

घृणा और दुश्मनी रखना

दिल में ख़लिश रखना

बैर रखना, कपट रखना, दुश्मनी रखना

बुख़ार दिल में रखना

अदावत रखना, बुग़ज़ रखना

दिल में कुदूरत रखना

To harbour resentment, to bear malice.

दिल हाथ में होना

क़ब्ज़ा होना, किसी की मर्ज़ी पर पूरी तरह चलना

हाथ में दिल लेना

(रुक : दिल हाथ में लेना) दिल क़ाबू में करना, फ़र्मांबरदार बना लेना

दिल हाथ में लाना

हृदय पर नियंत्रण पाना, अपने वश में करना, अपना आज्ञाकारी बना लेना

दिल हाथ में लिए रहना

राज़ी रखना, ख़ुश रखना

दिल हाथ में आ जाना

नियंत्रण प्राप्त करना, किसी के अधीन होना

हाथ में दिल लिये रहना

रुक : हाथ में दिल रखना नीज़ दिल हाथ में लिए रहना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (दिल हाथ में रखना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

दिल हाथ में रखना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone