Search results

Saved words

Showing results for "dharnaa"

dharnaa

put, keep

dharnaa maarnaa

stage a sit-in

haath dharnaa

support

bahaana dharnaa

الزام دینا

mehr dharnaa

محبت کرنا ، مہربانی کرنا ۔

haat dharnaa

ہاتھ رکھنا ۔

haibat dharnaa

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

hosh dharnaa

توجہ دینا ، دھیان دینا ، سمجھنا ۔

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'ibrat dharnaa

عبرت حاصل کرنا ، خوف کھانا ، ڈرنا .

panja dharnaa

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

aashiyaana dharnaa

گھونسلا بنانا

haatho.n dharnaa

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

chilla dharnaa

رک : چلّہ بیٹھنا

kaan na dharnaa

رک : کان نہ رکھنا .

haatho.n par dharnaa

ہاتھوں پر رکھنا ، ہاتھوں سے پکڑنا ۔

manushya tan dharnaa

انسان کی شکل میں آنا یا پیدا ہونا ، اوتار دھارنا

mu.nh pe dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

mu.nh par dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

shikanja me.n dharnaa

شکنجے میں رکھنا ؛ اذیّت دینا ، تعذیب کرنا .

kaleje par haath dharnaa

be just and fair

haath par haath dharnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

siis par haat dharnaa

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

siine pe haath dharnaa

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

siine par haath dharnaa

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

siis pe haat dharnaa

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

siina par sil dharnaa

مصائب برداشت کرنے کے لیے دل کو سخت بنا لینا، مصیبت میں صبر کرنا

nabz par haath dharnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

nok qalam pe dharnaa

لکھنا ، تحریر کرنا ، حیطہء تحریر میں لانا

puTThe par haath dharnaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

haath kaano.n pe dharnaa

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

kaano.n pe gul dharnaa

کانوں میں پھول کا لگانا یا پہننا.

niiche paa.nv na dharnaa

بالکل نہ چلنا پھرنا ، حرکت نہ کرنا ۔

apnii chhaatii par haath dharnaa

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

haath par ga.ngaa jalii dharnaa

swear on Ganges water

kaalii haa.nDii sar par dharnaa

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

zamiin par paa.nv na dharnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

naam se kaano.n par haath dharnaa

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

jii dharnaa

پختہ ارادہ کرنا،ٹھان لینا (ہر یا پہ کے ساتھ).

kar dharnaa

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

aa dharnaa

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

baat dharnaa

اعتبار کرنا، اعتماد کرنا

nazar dharnaa

رک : نظر رکھنا

yaad dharnaa

یاد کرنا، یاد رکھنا

sar dharnaa

express obedience

naam dharnaa

blame, accuse, defame, disgrace

phuul dharnaa

رک : پھول چڑھانا .

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

ba.Daa.ii dharnaa

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

paa.nv dharnaa

to set foot (on), to come (into), step (in), enter, to land to go or step forward, advance, to prepare (for), enter (upon), to begin

vafaa dharnaa

to be ever faithful

aashiyaa.n dharnaa

گھونسلا بنانا

dukh dharnaa

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

talab dharnaa

طلب کرنا ، مانگنا.

ilzaam dharnaa

to impute a fault (to), find fault (with), accuse (of)

Gubaar dharnaa

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

bol dharnaa

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

Meaning ofSee meaning dharnaa in English, Hindi & Urdu

dharnaa

धरनाدَھرنا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

Idiom

English meaning of dharnaa

Transitive verb

  • put, keep

Sher Examples

धरना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

  • (क़बज़े में) रखना
  • (दिल में) रखना
  • करना
  • (इख़तियार या बस में) रखना, हासिल होना
  • (क़ब्र में) उतारना, दफ़न करना
  • (करीने से) रखना, सजाना, चुनना
  • (किसी जगह या चीज़ पर) रखना, टिकाना, जमाना
  • (तवज्जा) मर्कूज़ करना, (कान) लगाना
  • (नाम) रखना, मुक़र्रर करना
  • (बोझ) रखना, लादना
  • इल्ज़ाम लगाना, आइद करना
  • उफ़ : देना
  • क़दम रखना, चलना
  • करना, ता ताबे
  • क़ायम करना या रखना, बनाना, उस्तवार करना
  • कोई बात मनवाने या इल्तिजा पूरी कराने के लिए किसी के दरवाज़े पर या किसी और जगह जम कर बैठने का अमल, ढई (उमूमन फे़अल, देना, के साथ)
  • गर्व रखना, रहन रखना, ज़मानत में देना
  • ग्रहण या धारण करना
  • छोड़ना, बचा कर रखना
  • पकड़ना, गिरफ़्तार करना
  • सपुर्द करना, तहवील करना, वदीअत करना, अमानत रखना
  • पकड़ना; थामना
  • अधिकार में लेना; संरक्षण में लेना
  • स्थापित करना; रखना
  • पहनना
  • पास रखना
  • सहायक बनाना
  • निश्चित या स्थिर करना
  • किसी चीज़ को गिरवी या बंधक रखना
  • किसी से आश्रय लेना
  • पत्नी या पति के रूप में अपने पास रखना
  • ठहराना; टिकाना
  • पक्का करना
  • फँसाना।

دَھرنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل متعدی

  • قدم رکھنا ، چلنا ۔
  • (کسی جگہ یا چیز پر) رکھنا ، ٹکانا ، جمانا .
  • کوئی بات منوانے یا التجا پوری کرانے کے لیے کسی کے دروازے پر یا کسی اور جگہ جم کر بیٹھنے کا عمل ، ڈھئی (عموماً فعل ، دینا ، کے ساتھ).
  • (قرینے سے) رکھنا ، سجانا ، چُننا .
  • اف : دینا .
  • (بوجھ) رکھنا ، لادنا .
  • الزام لگانا ، عائد کرنا .
  • (توجہ) مرکوز کرنا ، (کان) لگانا .
  • چھوڑنا ، بچا کر رکھنا .
  • (قبر میں) اُتارنا ، دفن کرنا .
  • سپرد کرنا ، تحویل کرنا ، ودیعت کرنا ، امانت رکھنا .
  • گِرو رکھنا ، رہن رکھنا ، ضمانت میں دینا .
  • پکڑنا ، گرفتار کرنا .
  • (اختیار یا بس میں) رکھنا ، حاصل ہونا .
  • (قبضے میں) رکھنا .
  • (دل میں) رکھنا .
  • (نام) رکھنا ، مقرر کرنا .
  • قائم کرنا یا رکھنا ، بنانا ، اُستوار کرنا .
  • کرنا .
  • کرنا ، تا تابع .

Urdu meaning of dharnaa

  • Roman
  • Urdu

  • qadam rakhnaa, chalnaa
  • (kisii jagah ya chiiz par) rakhnaa, Tikaanaa, jamaanaa
  • ko.ii baat manvaane ya iltijaa puurii karaane ke li.e kisii ke darvaaze par ya kisii aur jagah jam kar baiThne ka amal, Dha.ii (umuuman pheal, denaa, ke saath)
  • (kariine se) rakhnaa, sajaanaa, chunnaa
  • uf ha denaa
  • (bojh) rakhnaa, laadnaa
  • ilzaam lagaanaa, aa.id karnaa
  • (tavajjaa) markuuz karnaa, (kaan) lagaanaa
  • chho.Dnaa, bachaa kar rakhnaa
  • (qabr men) utaarnaa, dafan karnaa
  • sapurd karnaa, tahviil karnaa, vadiiat karnaa, amaanat rakhnaa
  • garv rakhnaa, rahan rakhnaa, zamaanat me.n denaa
  • paka.Dnaa, giraftaar karnaa
  • (iKhatiyaar ya bas men) rakhnaa, haasil honaa
  • (qabze men) rakhnaa
  • (dil men) rakhnaa
  • (naam) rakhnaa, muqarrar karnaa
  • qaayam karnaa ya rakhnaa, banaanaa, usatvaar karnaa
  • karnaa
  • karnaa, taa taabe

Related searched words

dharnaa

put, keep

dharnaa maarnaa

stage a sit-in

haath dharnaa

support

bahaana dharnaa

الزام دینا

mehr dharnaa

محبت کرنا ، مہربانی کرنا ۔

haat dharnaa

ہاتھ رکھنا ۔

haibat dharnaa

خوف رکھنا ، ڈرنا ۔

hosh dharnaa

توجہ دینا ، دھیان دینا ، سمجھنا ۔

'inaayat dharnaa

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

'ibrat dharnaa

عبرت حاصل کرنا ، خوف کھانا ، ڈرنا .

panja dharnaa

تصرف کرنا ، قبضہ کرنا.

aashiyaana dharnaa

گھونسلا بنانا

haatho.n dharnaa

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

chilla dharnaa

رک : چلّہ بیٹھنا

kaan na dharnaa

رک : کان نہ رکھنا .

haatho.n par dharnaa

ہاتھوں پر رکھنا ، ہاتھوں سے پکڑنا ۔

manushya tan dharnaa

انسان کی شکل میں آنا یا پیدا ہونا ، اوتار دھارنا

mu.nh pe dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

mu.nh par dharnaa

منھ پر کہنا (کوئی بات) سامنے لانا ، موجودگی میں پیش کرنا ، بیان کرنا ، کہنا ۔

shikanja me.n dharnaa

شکنجے میں رکھنا ؛ اذیّت دینا ، تعذیب کرنا .

kaleje par haath dharnaa

be just and fair

haath par haath dharnaa

رک : ہاتھ پر ہاتھ دھرے بیٹھنا ۔

sar par haath dharnaa

مُرَبّی یا سرپرست بننا ؛ اپنی حمایت میں لینا ، دِلجوئی کرنا.

siis par haat dharnaa

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

siine pe haath dharnaa

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

siine par haath dharnaa

دل کی بیچینی دُور کرنا ، اِضطراب دُور کرنا .

siis pe haat dharnaa

سر پر ہاتھ دھرنا ، سر پر ہاتھ رکھنا ، سربرستی کرنا .

siina par sil dharnaa

مصائب برداشت کرنے کے لیے دل کو سخت بنا لینا، مصیبت میں صبر کرنا

nabz par haath dharnaa

رک : نبض پر ہاتھ رکھنا جو فصیح ہے ، مرض کی تشخیص کرنا ۔

nok qalam pe dharnaa

لکھنا ، تحریر کرنا ، حیطہء تحریر میں لانا

puTThe par haath dharnaa

قریب آنا ، پیار کرنا ، چمکارنا ، (گھوڑے وغیرہ کی) پیٹھ سہلانا یا تھپتھپانا.

haath kaano.n pe dharnaa

بادشاہِ دہلی کے دربار کا سلام جس میں ماتھے یا سینے کے بجائے کانوں پر ہاتھ رکھا کرتے تھے

kaano.n pe gul dharnaa

کانوں میں پھول کا لگانا یا پہننا.

niiche paa.nv na dharnaa

بالکل نہ چلنا پھرنا ، حرکت نہ کرنا ۔

apnii chhaatii par haath dharnaa

دوسرے کی تکلیف دیکھ کر یہ سوچنا کہ ہم پر ایسی پڑے تو کیا گزرے گی.

haath par ga.ngaa jalii dharnaa

swear on Ganges water

kaalii haa.nDii sar par dharnaa

۔(ہندو) بہت بدنام ہونا۔

zamiin par paa.nv na dharnaa

غرور کرنا، گھمنڈ کرنا

dono.n kaano.n par haath dharnaa

کسی کام سے بچنے کا اشارہ کرنا ، توبہ کرنا

naam se kaano.n par haath dharnaa

۔ کمال نفرت و بیزاری کا کنایہ۔ ؎

jii dharnaa

پختہ ارادہ کرنا،ٹھان لینا (ہر یا پہ کے ساتھ).

kar dharnaa

۔انتظام کرلینا۔ (ابن الوقت) تم ہی جس طرح مناسب سمجھو کر دھرلو۔

aa dharnaa

(طنزیہ) کسی جگہ آکر رہ پڑنا، جیسے : ماں سے روٹھ کر صاحبزادے یہاں آدھرے

baat dharnaa

اعتبار کرنا، اعتماد کرنا

nazar dharnaa

رک : نظر رکھنا

yaad dharnaa

یاد کرنا، یاد رکھنا

sar dharnaa

express obedience

naam dharnaa

blame, accuse, defame, disgrace

phuul dharnaa

رک : پھول چڑھانا .

kaam dharnaa

to be interested in, concern oneself with

ba.Daa.ii dharnaa

بزرگی رکھنا ، بزرگی یا عظمت کا مالک ہونا

paa.nv dharnaa

to set foot (on), to come (into), step (in), enter, to land to go or step forward, advance, to prepare (for), enter (upon), to begin

vafaa dharnaa

to be ever faithful

aashiyaa.n dharnaa

گھونسلا بنانا

dukh dharnaa

مصیبت دینا ، تکلیف پہن٘چانا .

aashnaa.ii dharnaa

دوستی یا آشنائی کرنا

talab dharnaa

طلب کرنا ، مانگنا.

ilzaam dharnaa

to impute a fault (to), find fault (with), accuse (of)

Gubaar dharnaa

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

bol dharnaa

اعتراض کرنا ، الزام لگانا ، نام رکھنا ، بدنام کرنا .

Showing search results for: English meaning of dharna

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (dharnaa)

Name

Email

Comment

dharnaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone