تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"دیکھ کَر" کے متعقلہ نتائج
- اردو
- مزید ▾
اردو، انگلش اور ہندی میں دیکھ کَر کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
دیکھ کَر کے اردو معانی
فعل متعلق
- بچا کر
- سوچ سمجھ کر، پہچان کر، مشاہدہ کرکے
- ہوشیاری کے ساتھ، تمیز کرکے
Urdu meaning of dekh kar
- Roman
- Urdu
- bachaa kar
- soch samajh kar, pahchaan kar, mushaahidaa karke
- hoshyaarii ke saath, tamiiz karke
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
دیکھ کَر جِینا
کسی کے دِیدار کو اپنی زندگی کا باعث سمجھنا، کسی کی وجہ سے بہت خوش رہنا، کسی کے سہارے رہنا
مُنہ دیکھ کَر اُٹھنا
صبح آنکھ کھلتے ہی سب سے پہلے کسی کے چہرے پر نظر پڑنا (کہا جاتا ہے کہ اُٹھ کر کسی خوش نصیب کا منھ دیکھیں تو پورا دن اچھا اور بدنصیب یا ُبرے آدمی کا منھ دیکھیں تو ُبرا گزرتا ہے) ۔
مُنہ دیکھ کَر جِینا
کسی کے لیے یا کسی کے باعث زندہ رہنا نیز کسی سے نہایت خوش ہونا یا بہتری کی امید رکھنا ۔
دیکھ پھال کَر
سوچ سمجھ کر ، ٹھوک بجا کے ، اطمینان یا احتیاط کے ساتھ ، غور و فکر یا تلاش و جستجو کے بعد .
مور ناچْتا ہے اَپنے پانْو دیکھ کَر جَھر جاتا ہے
ساری اُمنگیں ، حوصلے ، خوشیاں ، لذتیں ، نعمتیں ، اوصاف ذرا سے عیب کے باعث تکلیف و تکدر بن جاتے ہیں ، عیب ذرا سا بھی ُبرا
کِس شَخْص کا مُنہ دیکھ کَر اُٹھا ہُوں
جب کسی دن تکلیفوں پر تکلیفیں پیش آئیں تو کہتے ہیں یعنی صبح پہلے پہل کس منحوس کا منھ دیکھا تھا.
خَربُوزے کو دیکھ کَر خَربُوزَہ رَنْگ پَکَڑتا ہے
آدمی جیسی صحبت میں بیٹھے ویسا ہوجاتا ہے، کہتے ہیں اگر ایک خربوزہ کھیت میں پک جائے تو اس کی خوشبو سے دوسرے بھی پک جاتے ہیں
مُنھ دیکھ کر رَہ جانا
۔۱۔حیران رہ جانا۔ متحیر ہونا۔ ؎ ۲۔ کسی کا کلام سن کر جواب نہ دے سکنا۔ ؎ ۳۔ جب کوئی شخص کسی بات کی اُمید رکھتا ہو اور اس کو اس معاملہ میں مایوسی ہو۔ اس وقت بھی اس محاورہ کا استعمال ہے۔ ؎ ۴۔ کسی کا مُنھ اس امید میں تکتے رہ جانا کہ ہم کو کچھ دے گا یا ہم سے ک
سَودا لِیجِیے دیکھ کَر اَور روٹی کھائیے سیک کَر
مال دیکھ کر خریدنا چاہئے اور روٹی گرم کر کے کھانی چاہیے.
گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے
خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے
خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کیتے باگ جَہان میں لگ لَگ سُوکھ گئے
خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
گہْری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لا سُوکھ گئے
خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
گہتری لالی دیکھ کَر پُھول گُمان بھئے، کتنے باگ جَہان میں لگ لَا سُوکھ گئے
خوبصورتی یا حسن کا غرور نہیں ہونا چاہیے، سیکڑوں باغ دنیا میں لگ لگ کر سُوکھ گئے یا سوکھ جاتے ہیں
آگ لَگے کَر بَیری ، دَرْشَن مِتر دیکھ بَھرے سَب تَن مَن
مصیبت میں پڑے پر دشمن خوش ہوتے ہیں اور دوستوں کو رنج اور قلق ہوتا ہے
مُنھ دیکھ کر اُٹھنا
۔ سوتے ہوئے اٹھ کر کسی کی صورت دیکھنا۔ بعض کا خیال ہے کہ اگر کسی خوش نصیب کی صورت صبح سویرے دیکھی جائے تو تمام دن خوشی سے بسر ہوتاہے اور اگر کوئی بخیل سامنے آجائے تو رنج وغم میں دن تمام ہوجائے۔ ؎ ؎
گھوڑی کو نَعْل ٹُھکواتے دیکھ کَر بی مینڈْکی بھی نَعْل لَگوانا چاہیں
رک : گھوڑے کےلگے تھے نعل مینڈکی بولی میرے بھی جَڑ دو .
کَردَنی خیش آمدَنی پیش، نہ کی ہو تو کر دیکھ
جیسی کرنی ویسی بھرنی، برے کام کا نتیجہ برا ہوتا ہے، نہ دیکھا ہو تو کر کے دیکھ لو
کَٹ کَھنی کُتْیا بُھس میں بیائی ، ٹُکْڑا دیکھ کَر دَوڑ دَوڑ آئی
طمع کی وجہ سے تند مزاج بھی مطیع ہو جاتا ہے.
کِس کی حالَت دیکھ کَر مَت لَلْچاوے جی، اَجی رُوکھی سُوکھی کھا کَر ٹَھنڈا پانی پی
کسی کی اچھی چیز دیکھ کر لالچ نہیں کرنا چاہیے جو کچھ ملے اس پر قناعت کرنی چاہیے
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hammaam
हम्माम
.حَمّام
bathroom, bathhouse, hot bath
[ Hammam ki tamir har peer-o-jawan ki rahat ka mujib (Reason) hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
be-dil
बे-दिल
.بے دِل
dissatisfied, displeased, discouraged
[ bachche ne bedil man se school ke kaam ko niptaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
azlaa'
अज़्ला'
.اَضْلاع
districts, divisions
[ Digar azla mein Jamuna ki nahar kaa pani aata tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mulhaqa
मुलहक़ा
.مُلْحَقَہ
attached, confluent, mixed, included
[ Gujrat, Maharashtra aur mulhaqa azla (Districts) mein taqriban ek karod sath lakh afrad gujrati bolte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
roza
रोज़ा
.رُوْزَہ
fasting, a fast, lent
[ Ram ki maan har Chait ki Ramnaumi ko roza rakhti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ba-aavaaz
ब-आवाज़
.بَآواز
aloud
[ Chupke-Chupke kya padhte ho, ba-aawaz padho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
aaftaab
आफ़ताब
.آفْتاب
the sun, luminary
[ Ghas par chhitke pani ke qatre aaftab ki raushni mein moti ke manind chamak rahe the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tulabaa
तुलबा
.طُلَبا
seekers after knowledge,' students
[ Arabi ka ek aur lafz hai 'taleeb' uski jama 'tulabaa' aati hai, magar shagirdon ke maani mein 'talabah' hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tuutii
तूती
.طُوطی
the small singing bird, parrot
[ Ghar ke baramde mein shahtir se mulhaqa (Attached) ek chhote se surakh mein ek tota aur tuti bahar ki chhuttiyan manane aae hue hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baland
बलंद
.بَلَنْد
high, tall, raised, elevated
[ Aaftab pahad ki baland chotiyon se numudar hua ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (دیکھ کَر)
دیکھ کَر
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔