Search results

Saved words

Showing results for "dastaras"

dastaras

range of authority or control, within (one's) reach or power; to be reached with the hand, come to hand, able, approach, access, command, control

dastaras pahu.nchnaa

قابو پانا یا چلنا

dastaras chalnaa

قابو پانا یا چلنا

dastaras na pahu.nchnaa

قابو نہ ہونا ، جب ہرن پر دسترس نہ پہنچا اور وہ زندہ گرفتار نہ ہوا فوراََ ترکش سے تیر ... پیوستہ کر کے لگایا .

dastaras se baahar

beyond reach, beyond ability

dastaras haasil karnaa

مہارت حاصل کرنا، مشق حاصل کرنا

dastaras haasil honaa

مہارت ہونا، مشق حاصل ہونا

dastaras se baahar honaa

قابلیت و لیاقت : مقدرت سے بڑھ کر ہونا ؛علم و ذہن کی رسائی سے دور ہونا .

dastaras-e-gumshudagii

access of what is lost

distress

aafat

dast-e-rasaa

skilful, capable, clever, mixing or mingling, amiable, well-received hand

dast-e-raast

the right hand, right hand man

dast-e-raastii

court ministers and viziers who sits at the right hand side of the emperor or an ruler, special class, elite class

qaabil-e-dastaras

जहाँ पहुँच हो सके, जो प्राप्त हो सके, हस्तप्राप्य, हस्तलभ्य।

naa-qaabil-e-dastaras

जहाँ तक रसाई न हो सके, जहाँ तक हाथ न पहुँच सके।

distrustfully

بد گمانی سے

distressful

alam-naak

distressfulness

تکلیف دہی

distrustfulness

بے اعتمادا پن

distressed

آزار رسیدہ

distressing

aazaar-deh

distrustful

bad-gumaan

dastuur-saaz

constituent (assembly)

distrust

بھروسا نہ کرنا

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

dast-raasii

رک : دست راستی .

dast-rasiida

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

dasta-e-riismaa.n

رِیل جس پر دھاگا لپیٹتے ہیں، دھاگے کی نلکی

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

signal of distress

جہاز رانی: مدد کی پکار خصوصاً جہاز پر سے توپیں داغ کر۔.

cry of distress

fuGaa.n

Meaning ofSee meaning dastaras in English, Hindi & Urdu

dastaras

दस्तरस•دَسْتْرَس

Origin: Persian

Vazn : 212

English meaning of dastaras

Noun, Masculine

range of authority or control, within (one's) reach or power;to be reached with the hand, come to hand, able, approach, access, command, control
reach, ability
power, means
ability, skill, dexterity
aid, assistance

Explanatory Video

Sher Examples

na pūchho bebasī us tishna-lab kī

ki jis kī dastaras meñ jaam bhī hai

na puchho bebasi us tishna-lab ki

ki jis ki dastaras mein jam bhi hai

Wamiq Jaunpuri

bhalā vo husn kis kī dastaras meñ aa sakā hai

ki saarī umr bhī likkheñ maqāla kam rahegā

bhala wo husn kis ki dastaras mein aa saka hai

ki sari umr bhi likkhen maqala kam rahega

Saleem Kausar

maiñ us kī dastaras meñ huuñ magar vo

mujhe merī razā se māñgtā hai

main us ki dastaras mein hun magar wo

mujhe meri raza se mangta hai

Parveen Shakir

दस्तरस के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

पहुँच, रसाई, गहरी पहुँच, पैठ
इख़्तियार, वश, नियंत्रण, शक्ति, क़ाबू
योग्यता, क्षमता, दक्षता, महारत
हैसियत, साहस, सामर्थ्य
सहयोग, सहायता

دَسْتْرَس کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

رسائی، پہنچ
قابو، قدرت، اختیار، سکت، طاقت
قابلیت، لیاقت، دستگاہ
بساط، حیثیت
مدد، امداد

Urdu meaning of dastaras

Roman
Urdu

rasaa.ii, pahunch
qaabuu, qudrat, iKhatiyaar, sakat, taaqat
qaabiliiyat, liyaaqat, dasatgaah
bisaat, haisiyat
madad, imdaad

Synonyms of dastaras

See All

rasaa.ii qaabuu marzii pahu.nch maqdirat quvvat dast-gaah rusuuKH chaabuk-dastii taaqat qudrat qaabiliyat

Antonyms of dastaras

iflaas tahii-dastii be-haisiyatii naadaarii bebasii

Compound words of dastaras

dastaras-e-gumshudagii

Related searched words

dastaras

range of authority or control, within (one's) reach or power; to be reached with the hand, come to hand, able, approach, access, command, control

dastaras pahu.nchnaa

قابو پانا یا چلنا

dastaras chalnaa

قابو پانا یا چلنا

dastaras na pahu.nchnaa

قابو نہ ہونا ، جب ہرن پر دسترس نہ پہنچا اور وہ زندہ گرفتار نہ ہوا فوراََ ترکش سے تیر ... پیوستہ کر کے لگایا .

dastaras se baahar

beyond reach, beyond ability

dastaras haasil karnaa

مہارت حاصل کرنا، مشق حاصل کرنا

dastaras haasil honaa

مہارت ہونا، مشق حاصل ہونا

dastaras se baahar honaa

قابلیت و لیاقت : مقدرت سے بڑھ کر ہونا ؛علم و ذہن کی رسائی سے دور ہونا .

dastaras-e-gumshudagii

access of what is lost

distress

aafat

dast-e-rasaa

skilful, capable, clever, mixing or mingling, amiable, well-received hand

dast-e-raast

the right hand, right hand man

dast-e-raastii

court ministers and viziers who sits at the right hand side of the emperor or an ruler, special class, elite class

qaabil-e-dastaras

जहाँ पहुँच हो सके, जो प्राप्त हो सके, हस्तप्राप्य, हस्तलभ्य।

naa-qaabil-e-dastaras

जहाँ तक रसाई न हो सके, जहाँ तक हाथ न पहुँच सके।

distrustfully

بد گمانی سے

distressful

alam-naak

distressfulness

تکلیف دہی

distrustfulness

بے اعتمادا پن

distressed

آزار رسیدہ

distressing

aazaar-deh

distrustful

bad-gumaan

dastuur-saaz

constituent (assembly)

distrust

بھروسا نہ کرنا

dastuur-saazii

دستور بنانے کا عمل .

dast-rasii

reach, accessibility, recourse

dast-raasii

رک : دست راستی .

dast-rasiida

जहाँ तक हाथ पहुँच गया हो

dasta-e-riismaa.n

رِیل جس پر دھاگا لپیٹتے ہیں، دھاگے کی نلکی

dastuur-e-asaasii

basic constitution, body of rules and regulations

signal of distress

جہاز رانی: مدد کی پکار خصوصاً جہاز پر سے توپیں داغ کر۔.

cry of distress

fuGaa.n

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

چوب

Origin : Persian

Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

رَباب

Origin : Arabic

Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

جَرّاح

Origin : Arabic

Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

خَراب

Origin : Arabic

Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

بَرات

Origin : Sanskrit

Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

رَب

Origin : Arabic

Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

حَرارَت

Origin : Arabic

Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

خوار

Origin : Persian

Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

جُرّاب

Origin : Persian

Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

جَراحَت

Origin : Arabic

Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

See All

Tags for dastaras

English meaning of dastaras , dastaras meaning in english, dastaras translation and definition in English. dastaras का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Critique us (dastaras)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

dastaras

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done