खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"दफ़्तर" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में दफ़्तर के अर्थदेखिए
दफ़्तर के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- बहुत लंबी-चौड़ी चिट्ठी या पत्र जिसमें कोई विस्तृत विवरण हो।
- वे सब कागज-पत्र जिनमें आय-व्यय के विवरण अथवा काम-काज के विवरण आदि लिखे हों।
- कार्यालय; (ऑफ़िस)।
- दे. दफ़्तर।
- कार्यालय, पुस्तक, काग़ज़ात
- कार्यालय, आफ़िस, किसी बड़ी किताब का एक भाग, जिल्द, ग्रंथखंड, वालूम, कोई लम्बी- चौड़ी बात, तुमार, जैसे—शिकायतों का दफ्तर ।।
व्याख्यात्मक वीडियो
शे'र
ये किस मक़ाम पे लाई है ज़िंदगी हम को
हँसी लबों पे है सीने में ग़म का दफ़्तर है
दिन को दफ़्तर में अकेला शब भरे घर में अकेला
मैं कि अक्स-ए-मुंतशिर एक एक मंज़र में अकेला
दफ़्तर से मिल नहीं रही छुट्टी वगर्ना मैं
बारिश की एक बूँद न बे-कार जाने दूँ
English meaning of daftar
Noun, Masculine
- office, workplace
- a large volume, book
- archive, record-office
- bundle of papers or written documents tied together
- charge sheet
- will, instruction
- orders, injunctions, babble, prattle, indiscreet or excessive talk
- record, register, journal
- an official statement or report (especially of public revenue)
- roll, scroll, list
- government record
دَفْتَر کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- وہ جگہ جہاں کسی اِدارے، انجمن یا محکمے وغیرہ کا عملہ یا کوئی شخص ذاتی کاروبار سے متعلق معمولاً کام کرتا ہے، آفس
- مجموعۂ کاغذات (جِس میں کسی ادارے محکمے یا فرد کے ہر قسم کے رجسٹر حسابات ، فہرستیں، فائل، مسلیں، مسودے وغیرہ ہوں)
- (مجازاً) احکام، قوانینِ نطم و بسق
- (مجازاً) طویل تقریر یا تحریر، باتوں کا پشتارہ، طُومار، تفصیل
- اعمالنامہ، خطا و گناہ کی رُوداد، فردِ عصیان
- (مجازاً) لمبا چوڑا خط
- مجموعۂ اشعار، مجموعہ، شاعری کی کتاب، دیوان
- ہدایات، وصّیت، نصیحت
- محفوظ کِتابچۂ سزا و جرائم، قیدیوں یا مجرموں کی تفصیل کا رجسٹر
- روزنامچۂ شاہی، یاد داشت
- فہرست
- حِصّہ، باب، عنوان، جِلد
- پرت، طبق
- حالات، واقعات
- سامان، اسباب، گودام
- دفتر مجموعۂ حِساب کو کہتے ہیں
- سرکاری نقشہ، رپورٹ
- نوادرات، قدیم تاریخی دستاویزات کا محافظ
Urdu meaning of daftar
- Roman
- Urdu
- vo jagah jahaa.n kisii idaare, anjuman ya mahikme vaGaira ka amlaa ya ko.ii shaKhs zaatii kaarobaar se mutaalliq maamuulan kaam kartaa hai, aufis
- majmuu.aa-e-kaaGzaat (jis me.n kisii idaare mahikme ya fard ke har kism ke rajisTar hisaabaat, fahristen, phaa.iil, mislen, musavvade vaGaira huu.n
- (majaazan) ahkaam, qavaaniin-e-natam-o-basaq
- (majaazan) taviil taqriir ya tahriir, baato.n ka pushtaara, tuu.omaar, tafsiil
- aamaalnaamaa, Khataa-o-gunaah kii ruu.odaad, fard-e-isyaan
- (majaazan) lambaa chau.Daa Khat
- majmuu.aa-e-ashaar, majmuu.aa, shaayarii kii kitaab, diivaan
- hidaayaat, vasiit, nasiihat
- mahfuuz kitaaba-e-sazaa-o-jaraa.im, qaidiiyo.n ya mujarimo.n kii tafsiil ka rajisTar
- roznaamchaa-e-shaahii, yaadadaasht
- fahrist
- hissaa, baab, unvaan, jald
- parat, tabaq
- haalaat, vaaqiyaat
- saamaan, asbaab, godaam
- daftar majmuu.aa-e-hisaab ko kahte hai.n
- sarkaarii naqsha, riporT
- navaadiraat, qadiim taariiKhii dastaavezaat ka muhaafiz
दफ़्तर से संबंधित कहावतें
दफ़्तर के अंत्यानुप्रास शब्द
दफ़्तर से संबंधित रोचक जानकारी
उर्दू में शब्द 'दफ़्तर' काम करने की जगह या किसी विभाग के लिए साधारणतया इस्तेमाल होता है। यह शब्द उर्दू में फ़ारसी से आया है और फ़ारसी में इसका अर्थ है हिसाब किताब का काग़ज़ और रजिस्टर। और यही मायनी प्राचीन अरबी में भी हैं। पुरानी उर्दू शायरी और गद्य में भी यही मायनी नज़र आते हैं और एक मुहावरा भी है "शिकायतों के दफ़्तर खोलना" । लेकिन समय के साथ हिसाब किताब के काग़ज़ों को रखने की जगह ही दफ़्तर बन गई और लोग रोज़ दफ़्तर जाने लगे। भाषा के जानकारों का विचार है कि यह शब्द असल में यूनानी भाषा से आया है जिसमें "दफ़्सेरा" चमड़े को कहते हैं और पुराने ज़माने में लोग चमड़ों पर ही लिखा करते थे।
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
दफ़्तरी
किसी दफ्तर या कार्यालय का वह कर्मचारी जो कागज आदि ठीक तरह से रखने, संभालने आदि का काम करता हो।
दफ़्तर-ए-आ'माल
आमालनामा (वह पत्र जिस पर मनुष्य के अच्छे बुरे कर्म लिखे जाते हैं), वह किताब जिसमें कर्मों का विवरण हो
दफ़्तर-ए-इंशा
वह भवन जिसमें सरकारी सचिवों के कार्यालय हों, सचिवालय, नाज़िमा, निज़ामत-ए-सरकार, सरकारी प्रबंध
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
vapour, steam, mist
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
januub
जनूब
.جَنُوب
the south
[ Panama ke shumal (North) mein Caribbean Sagar aur janub mein Bahr-ul-Kahil hai (Pacific Ocean) ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ratuubat
रतूबत
.رَطُوبَت
humidity, dampness, moisture
[ Himalaya ki qahqaha-diwar monsoon ki rutubat ko rok kar junoob ki tarf fer diti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
diivaar-e-qahqaha
दीवार-ए-क़हक़हा
.دِیوارِ قَہْقَہَہ
the great wall of China
[ Ab qaumon aur mulkon ke darmiyan pahle jaisi diwar-e-qahqaha baqi nahin rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
junuun
जुनून
.جُنُون
lunacy, insanity, madness, frenzy
[ Ye dawa junoon aur neez (also) mirgi ke waste nihayat mujarrab (effective) hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tapish
तपिश
.تَپِش
warmth, heat, burning
[ Suraj ki tapish se garm ho kar pani se bukharat (Vapour) uthte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arz
'अर्ज़
.عَرْض
request, address, entreaty
[ Zaid ne Akhtar ko khat pakdate hue kaha meri sad-ihtiram maan ko salam arz karna ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zuud-asar
ज़ूद-असर
.زُود اَثَر
fast effect, having immediate effect
[ Aksar hikayaten misal ke liye likhi hain jo tarbiyat ke liye nihayat dilchasp aur zud-asar hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mujarrab
मुजर्रब
.مُجَرَّب
tried, proved, tested, examined
[ Dimagh ki quwwat ke waste ghiza aur mujarrab dawa zud-asar arz karunga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sangiin
संगीन
.سَنْگین
frightful, dangerous
[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (दफ़्तर)
दफ़्तर
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
