تحکم یا سختی کے ساتھ ؛ پورے طور پر، اچھی طرح.

पास भिड़ के, बहुत निकट होकर बैठना

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

ڈر کر، دب کے، مغلوب ہو کر، چُپکے سے.

दबी ज़बान से, धीरे या चुपके से, बात पर ज़ोर दिए बिना

(मुर्ग़बाज़ी) हरीफ़ के मुक़ाबले से जी चुरा कर हिट आना या भाग निकलना, मुक़ाबले की ताब ना लाना

आहिस्ता से कहना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

साहूकार का लुट जाने के बाद और ज़मींदार का मार खाने के बाद ज़ोर कम हो जाता है

کم کرکے.

چپکے سے ، بے چوں و چرا ، خوف زدہ ہوکر .

دب دب کے، خاموشی کے ساتھ، چُپکے سے.