हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चुनना के अर्थदेखिए

सकर्मक क्रिया

• आज-कल राजनीतिक क्षेत्र में, कई उम्मीदवारों में से किसी को अपने प्रतिनिधि के रूप में निर्वा चित करना। जैसे-नगरपालिका या राज-सभा के लिए सदस्य चनना।
• बहुत-सी चीजों में से अपनी आवश्यकता, इच्छा, रुचि आदि के अनुसार अच्छी या काम की चीजे छाँटकर अलग करना। जैसे-(क) पढ़ने के लिए किताब या पहनने के लिए कपड़ा चुनना। (ख) चुन-चुनकर गालियाँ देना।
• ० = चुनना
• बहुत चीज़ों में से एक या कुछ का चयन करना; पसंद करना
• बीनना; छाँट कर अलग करना
• क्रम से रखना; तरतीब से लगाना; सजाना
• तोड़ना; चुगना
• जोड़ना; एक पर एक रखना; चुनाई करना।

Transitive verb

• arrange, lay, lay bricks
• choose, pick, gather, select
• clean food grains by picking out chaff
• make pleats, creases (in cloth)

• akhTaa karnaa, jamaa karnaa, sameTnaa
• intiKhaab karnaa, pasand karnaa, chhaan॒Tana
• tartiib denaa, saliiqe se rakhnaa, kariine se rakhnaa, sajaanaa
• kisii chiiz ko kariine aur qaaade se jamaanaa ya lagaanaa
• (phal phuul aur pattiyo.n vaGaira ka) shaaKho.n se to.Dnaa
• taamiir ke li.e i.inT ya patthar kii chuune ya gaare ke saath tale u.upar taa bahtaa bandish karnaa, chinaa.ii karnaa
• DhuunDh DhuunDh kar nochnaa ya ukhe.Dnaa
• bhaTaknaa saaf karnaa, banaanaa, (anaaj) biinnaa
• (kap.De men) chanT Daalnaa, shikan Daalnaa, pleT Daalnaa
• chugnaa, daana uThaanaa, ek ek kar ke uThaanaa