shadow, shade

husk, chaff

چھان٘و

overcast

become encompassing, surround, overpower

sieve, sifted

چھاننا ؛ چھیدنا ، چھلنی کر دینا ؛ زخمی کرنا.

interrogation, finding, discovery

تحقیق کر کے ، چھان بین کے بعد .

تحقیق ، دریافت ، تجسس ، تلاش ، کھوج .

اچھی طرح سمجھ لینا تحقیق کر لینا .

اناج کو چھاننے کے بعد جو جزو بچ رہے ، بھوسی ، چوکر.

چھاننا ؛ چھلنی کرنا ؛ زخمی کرنا .

چھاننا پھٹکنا کا عمل

explore

sift, strain, sieve, filter

خوب تحقیق کر لو ، ڈھون٘ڈ لو ، دریافت کر لو.

حقیقت اور اصل معلوم کرنے کے لیے تجسس و تحقیق، دریافت، کھوج، تلاش

جگہ جگہ تلاش کرنا، بہت جستجو کرنا، کسی امر کا کھوج لگانے کے لیے جا بجا سفر سفر کرنا، ڈھون٘ڈنا

search closely or minutely, rummage, explore

غیبی امداد ہونا، کثرت سے آمدنی ہونا

to make close search, to sift, to scrutinize

چھان بین کرنا .

مفلس قلانچ ، کوڑی کوڑی کو محتاج ہونا، ایسا مفلس جو اپنے چھپر پر پھونس بھی نہ ڈلوا سکے

shade, shadow, reflected image, reflection

chaff, husk, litter

چھاننا ؛ خوب صاف کرنا ؛ اچھی طرح دیکھ بھال کرنا.

وہ خاص طرح کی گھاس جو چھپر بنانے کے کام آتی ہے.

چھا جانا، حاوی ہونا

جھلک دکھانا

ایک کا تھوڑا بہت یا مکمل اثر دوسرے میں پیدا ہونا، کسی کے اوصاف کا اثر آجانا، شائبہ ہونا

share, part (among beggars)

وہ بھگوڑا مویشی جس کے چھان بندھی ہو.

چھین٘کنے کی آواز.

ہوشیار ، تجربے کار اور پکّا ٹھگ جو اپنا بھید نہ دے.

a knot rope of cow by which the legs are tied while milking, tide rope of animals

shady, umbrageous

ذرا سا اثر یا شائبہ آنا، کسی کے اوصاف کا اثر آنا

auspices

پنّا ، اندازہ ، جوتی کے اوپر کے حصّے کی تراش کا سان٘چہ.

tying the hind legs of animals, horses, donkeys tightened with each other, so that they cannot away far from the grazing place

ذرا سی جھلکی، اثر، پتا نشان یا شائبہ ملنا، پوشیدہ بات

दे. छाँहदार।

sifted, selected, cut

cutting down, trimming, retrenchment

رک : چھان٘دا (۳)، بھوجن ، پکوان ؛ حصہ ، بخرہ.

جھلک دکھانا

act of picking or selecting, sorting

سایہ و پرچھائیں ، مہربانی ، میل جول ، لطف و عنایت.

چلانا

sickness, vomiting

پناہ ، حفاظت ، امان.

چھپر کو چھانے یعنی دیوار پر اس کا سرا بان٘دھنے کی رسّی یا رسّی کے بند.

(کاشت کاری) ایک طرح کی زمین، ریتلی کے خلاف

to cut, clip, pare, crop, lop, prune, trim, dress

trim the branches of a tree, prune

let go, release

ڈسنا

جانی دشمن ہونا ، خون کا پیاسا ہونا.

چھاچھ