खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"चहल" शब्द से संबंधित परिणाम

चहल

चालीस

चहल

ख़ुशी की धूम-धाम, रौनक

चहल-कंद

ایک طرح کی زرہ ؛ چلقد .

चहली

कएँ में से पानी खींचने की चरखी

चहली

مزاحیہ ، ہنْسی مذاق والا ، ظریفانہ ، خوش طبع ؛ زندہ دل ؛ دلچسپ ؛ خوشگوار ، چہل باز ، مسخرہ ؛ خوش طبع شخص

चहल-रोज़ा

चालीस दिन में खत्म होने वाला काम, चालीस दिन के प्रोग्राम का काम

चहलिया

مزاحیہ ، ہنْسی مذاق والا ، ظریفانہ ، خوش طبع ؛ زندہ دل ؛ دلچسپ ؛ خوشگوار ، چہل باز ، مسخرہ ؛ خوش طبع شخص

चहल-गुज़ी

एक प्रकार का खजूर का वृक्ष जिसका पेड़ चालीस गज़ का बताया जाता है

चहल-काफ़

ऐसी दुआओं का नाम जिनका प्रत्येक वाक्य काफ़ से आरंभ होता है इनकी संख्या चालीस है

चहल-तनी

چہل تن (رک) سے منسوب .

चहल-गानी

رک : چہل گانہ ؛ عہد اکبری کے چہل گانہ اصطبل سے منسوب .

चहल-सुतून

a pavilion or palace supported by forty (or great number of) columns

चहल-क़दमी

धीरे-धीरे टहलना, हवाखोरी करना, मन-बहलाव के लिए थोड़ी दूर तक टहलना । (चहलक़दमी)

चहल-हदीस

رسول اللہ صلی اللہ علیہ و سلم کی چالیس حدیثیں جن کا یاد کرنا باعث برکت ہےنیز اس ایک حدیث کا نام جس میں چالیس امور کا ذکر ہے .

चहल-गाना

चालीस से संबंध, चालीस

चहल-मोहरी

वह घोड़ा जिसका मूल्य क़ीमत चालीस मोहर (अशर्फ़ी) होती थी

चहल-चराग़

एक प्रकार की काँसे की झाड़ी जिसमें चालीस दीपक होते हैं और जिसे फर्श पर रखा जाता है

चहल-ए-मिनार

चालीस मिनार, ईरान के एक पराचीन एवं उजड़े हुए नगर तख़्ते जमशेद का दूसरा नाम

चहल-अबदाल

रफ़ाएह सिलसिले के फ़क़ीर जो दहकते होई अंगारों पर चलते हैं और लौटते-पोटते आग बुझा देते हैं और जनता में 'चहले-दार' के नाम से मशहूर हैं

चहल-ए-मिनारा

चालीस मिनार, ईरान के एक पराचीन एवं उजड़े हुए नगर तख़्ते जमशेद का दूसरा नाम

चहलतन

वो चालीस धार्मिक लोग जिनके अस्तित्व की कृपा से संसार का प्रबंध चल रहा है

चहलना

थकना, थक कर चूर होना

चहल-क़दमी करना

take a stroll

चहल कुंजी का कटोरा

ایک کٹورا جس میں کچھ دعائیں کندہ ہوتی ہیں اور اس میں چالیس کنجیاں پڑی رہتی ہیں اور یہ عقیدہ ہے کہ اس میں پانی پینے سے بیمار کو شفا ہو جاتی ہے .

चहल करना

make merry, indulge in pleasantries, be gay or cheerful, carol

चहले की ईंट

(चुह कीचड़ को कहते हैं इसमें फँसी हुई ईंट मुश्किल से निकलती है)

चहलपहल

हलचल, रौनक़, धूमधाम, किसी स्थान पर किसी कारण से बहुत से लोगों के आते-जाते रहने की अवस्था या भाव, उक्त के कारण होने वाला आनन्दोत्सव

चहले की भैंस

(लाक्षणिक) मोटा, फ़र्बा, मस्त, जिसको गति करना कठिन हो

चहला निकलना

पसीना पसीना हो जाना, थक जाना, चूर हो जाना

चहला होना

टुकड़े-टुकड़े या बारीक बारीक होना

चहला करना

चीर कर टुकड़े टुकड़े करना

चहला कर देना

गढ़ा डाल देना, बहुत सा पानी किसी जगह भर देना

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

हँसता-चहल

हँसमुख

मिज़ाज में चहल समाना

मिज़ाज में शोख़ी पैदा होना, मिज़ाज में मज़ाक़ की कैफ़ीयत पैदा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में चहल के अर्थदेखिए

चहल

chahal•چَہَل

वज़्न : 12

चहल के हिंदी अर्थ

हिंदी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

ख़ुशी की धूम-धाम, रौनक
(स्थान) जहाँ चहल-पहल या रौनक हो। चुहिली स्त्री० [देश॰] चिकनी सुपारी।
रमणीक। सुन्दर।
हर्षोल्लास का माहौल, रौनक़, गहमा-गहमी
आनन्द मनाने की क्रिया या भाव
चहलने की क्रिया या भाव

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

कीचड़ वाली वो ज़मीन जिसमें खेती होती है, दलदली ज़मीन, कीचड़

शे'र

लब-ए-दरिया मुझे लहरों से यूँही चहल करने दो

कि अब दिल को इसी इक शुग़्ल-ए-बे-मअ'नी में राहत है

अख़्तर अंसारी

ग़रीब-ख़ाने की ये उदासी ये ना-दुरुस्ती नहीं क़दीमी

चहल पहल भी कभी यहाँ थी कभी ये घर भी सँवर चुका है

अकबर इलाहाबादी

English meaning of chahal

Hindi - Noun, Feminine

marshy land that is tilled without ploughing
chatting
merry and festive atmosphere, hustle bustle
ignorance, illiteracy

Sanskrit - Noun, Masculine

quicksand, muddy

چَہَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

ہندی - اسم، مؤنث

جشن کا ماحول، رونق، گہما گہمی
خوشی کی دھوم دھام ، گھما گھمی ، رونق (عموماً پہل کے ساتھ مستعمل) .

سنسکرت - اسم، مذکر

کیچڑ ، کیچ ، کیچڑ والی وہ زمین جس میں بنا ہل چلاۓ جوتائی ہو ، دلدلی زمین.

Urdu meaning of chahal

Roman
Urdu

jashn ka maahaul, raunak, gahmaa gahmii
Khushii kii dhuum dhaam, ghumaa ghumii, raunak (umuuman pahal ke saath mustaamal)
kiicha.D, kaich, kiicha.D vaalii vo zamiin jis me.n banaa hal chali.e-e-jotaa.ii ho, daldalii zamiin

चहल के यौगिक शब्द

चहल-अबदाल चहल-क़दमी चहल-काफ़ चहल-चराग़ चहलपहल

चहल के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 1212 2112 2212

गहल टहल दहल पहल फ़हल बहल महल वहल

चौ-पहल छ-पहल बर-महल बे-महल सिह-पहल

चहल-पहल हवा-महल

ख़ुर्द-महल ख़्वाब-महल चोर-महल ताज-महल राज-महल शीश-महल

पहले-पहल मोती-महल शीशा-महल

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

चहल

चालीस

चहल

ख़ुशी की धूम-धाम, रौनक

चहल-कंद

ایک طرح کی زرہ ؛ چلقد .

चहली

कएँ में से पानी खींचने की चरखी

चहली

مزاحیہ ، ہنْسی مذاق والا ، ظریفانہ ، خوش طبع ؛ زندہ دل ؛ دلچسپ ؛ خوشگوار ، چہل باز ، مسخرہ ؛ خوش طبع شخص

चहल-रोज़ा

चालीस दिन में खत्म होने वाला काम, चालीस दिन के प्रोग्राम का काम

चहलिया

مزاحیہ ، ہنْسی مذاق والا ، ظریفانہ ، خوش طبع ؛ زندہ دل ؛ دلچسپ ؛ خوشگوار ، چہل باز ، مسخرہ ؛ خوش طبع شخص

चहल-गुज़ी

एक प्रकार का खजूर का वृक्ष जिसका पेड़ चालीस गज़ का बताया जाता है

चहल-काफ़

चहल-तनी

چہل تن (رک) سے منسوب .

चहल-गानी

رک : چہل گانہ ؛ عہد اکبری کے چہل گانہ اصطبل سے منسوب .

चहल-सुतून

a pavilion or palace supported by forty (or great number of) columns

चहल-क़दमी

धीरे-धीरे टहलना, हवाखोरी करना, मन-बहलाव के लिए थोड़ी दूर तक टहलना । (चहलक़दमी)

चहल-हदीस

चहल-गाना

चालीस से संबंध, चालीस

चहल-मोहरी

वह घोड़ा जिसका मूल्य क़ीमत चालीस मोहर (अशर्फ़ी) होती थी

चहल-चराग़

चहल-ए-मिनार

चालीस मिनार, ईरान के एक पराचीन एवं उजड़े हुए नगर तख़्ते जमशेद का दूसरा नाम

चहल-अबदाल

चहल-ए-मिनारा

चालीस मिनार, ईरान के एक पराचीन एवं उजड़े हुए नगर तख़्ते जमशेद का दूसरा नाम

चहलतन

वो चालीस धार्मिक लोग जिनके अस्तित्व की कृपा से संसार का प्रबंध चल रहा है

चहलना

थकना, थक कर चूर होना

चहल-क़दमी करना

take a stroll

चहल कुंजी का कटोरा

चहल करना

make merry, indulge in pleasantries, be gay or cheerful, carol

चहले की ईंट

(चुह कीचड़ को कहते हैं इसमें फँसी हुई ईंट मुश्किल से निकलती है)

चहलपहल

चहले की भैंस

(लाक्षणिक) मोटा, फ़र्बा, मस्त, जिसको गति करना कठिन हो

चहला निकलना

पसीना पसीना हो जाना, थक जाना, चूर हो जाना

चहला होना

टुकड़े-टुकड़े या बारीक बारीक होना

चहला करना

चीर कर टुकड़े टुकड़े करना

चहला कर देना

गढ़ा डाल देना, बहुत सा पानी किसी जगह भर देना

महल-चहल

(طنزاً) قصر و ایوان ، عالی شان عمارات وغیرہ (مجازاً) امیری

हँसता-चहल

हँसमुख

मिज़ाज में चहल समाना

मिज़ाज में शोख़ी पैदा होना, मिज़ाज में मज़ाक़ की कैफ़ीयत पैदा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saarifiin

सारिफ़ीन

صارِفِین

Origin : Arabic

Adjective

subscribers, consumers

[ Sarifin ki zaruraton ko dekhte hue companiyan nayi-nayi masnuat bazar mein laa rahi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

majlis

मजलिस

مَجلِس

Origin : Arabic

Noun

assembly, meeting, committee, board

[ Sardar Bhagat Singh markazi majlis ki nishast mein bhi bomb phenk kar nahin bhage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatam

मातम

ماتَم

Origin : Persian

Noun

mourning, grief

[ Baba-e-qaum Mahatma Gandhi ki barsi par pura mulk matam manata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aashuura

'आशूरा

عاشُورَہ

Origin : Arabic

Noun

this is the Husain's martyred day

[ Zuhar ka waqt hua badshah bar-aamad huye moti masjid mein aashure ki namaz padhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zarat

मा'ज़रत

مَعْذَرَت

Origin : Arabic

Noun

excuse, apology, plea

[ Na-farmanon ko unki mazarat kuch bhi nafa na degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zanaKH

ज़नख़

زَنَخ

Origin : Persian

Noun

the chin

[ Mundhe hue baal bhi kai tarah ke rang se taiyaar kiye aur rish-e-amali (Artificial Beard) rukh wa zanakh par jama di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masnuu'aat

मस्नू'आत

مَصْنُوعات

Origin : Arabic

Noun

created things, things artificially made

[ Rasgulle, kalakand, dahi waghaira dairy masnu'aat hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shadda

शद्दा

شَدَّہ

Origin : Arabic

Noun

flag raised in condolence of the martyrs of Karbala in Muharram

[ Koi to piron ko aur shaddon ko aur qabron ko sajda karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hamdam

हमदम

ہَمدَم

Origin : Persian

Adjective

intimate companion, bosom friend, familiar

[ Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gustaaKHii

गुस्ताख़ी

گُسْتاخی

Origin : Persian

Noun

arrogance, assurance, rudeness

[ Bar-Bar kahte unke huzur kisi gustakhi ka tasawwur karun to insan ke nutfe (Semen) se nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए