four, all the four

चारों, चार

संसार की चारों दिशाओं में, दुनिया की चारों समतों में, पूरे संसार में, तमाम दुनिया में, सारे जहान में, हर तरफ़ या हर जगह

पीठ के बल, इस तरह कि पीठ बिलकुल ज़मीन से मिली हुई और हाथ-पाँव पूरी तरह फैले हुए हों (लाक्षणिक) मात खाया हुआ, पराजित, परास्त

علم موسیقی کے چار رکن .

अखाड़े में चित होना

हर वक़्त, अक्सर समय

दुनिया के चारों दिशा, सारी दुनिया में, सारे जहाँ में, हर तरफ़ या हर जगह

the four yugas or epochs of the world

चार युग, चार काल, चार ज़माने

हिंदूओं के चार बड़े संप्रदाय

on all the four conrners or quarters of the world

हिंदुओं की चारों धार्मिक ग्रंथ, चारों वेद, ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद और अथर्ववेद

हिंदुओं की चार ज़ातें (ब्राह्मण, क्षत्रिय, वैश्य, शूद्र)